2016 рік та його катастрофи під поетичним пером Патті Сміт

На перших сторінках своєї нової книги Патті Сміт вступає в бурхливу розмову із ... знаком мотелю, де вона знаходиться в Санта-Крус, західне узбережжя США. “Це Dream Inn, заїзд мрій!” - протестує останній, виправляючи музиканта, який щойно назвав його “Dream Motel”. "Я не міг не відчувати себе Алісою", - написав Сміт, допитаний синьою гусеницею, що палить кальян.

пером

Вона намагається вислизнути, але її ловлять персонажі з книги Льюїса Керролла, які матеріалізуються перед нею: Лакуа-Пуассон, Лакуа-Гренуй і навіть Аліса, "похмуро головуючи за нескінченним чаєм або неприємно, чай не подавали". Вся книга має такий тон, який стирає межі між мрією та реальністю.

Рік мавпи - це свого роду сонник, блокнот, дорожня книга, мандрів її автора, від Санта-Крус до Лісабона через Осло. Він висвітлює цей рік мавпи, 2016 рік, коли відбулися вибори Трампа та безліч катастроф, включаючи смерть близьких друзів.