Алеку Донічі Турма і собака

Я розповім тобі про стадо і про те, що сталося
Біля вівчарника; але спочатку я хочу нагадати вам
Це добро і зло через невпинну боротьбу,
Світ, яким я паную.
Ця стихія, людина, звір, незліченні істоти,
Вони б'ються через бійки,
Це вівці та кози, хоча вони істота,
Вони не мають природи.
Вівця, як відомо,
Вона ніжно-слухняна,
А козел пухкий, і не соромтесь
Це трохи стрибкоподібно.
Тож до доброго стада, де були тисячі
І два козли, три,
Вони почулися один раз
Надто дивна сварка,
Бо вівця сказала
Приблизно так між ними,
Завжди кричати:
- Ви, козли, в стаді якісь лічі;
Чому, але ти ведеш нас і часто несеш нас?
Через прибирання, поля ви будете робити корупцію,
Ви здираєте дерева, висіти на парканах,
І нам соромно;
І чи не краще
Майте свою зграю і будьте наодинці?
- Ні, - сказав пастух, - ви, вівці, не знаєте.
Що вовк у зграї завжди десятина
А зграю без кіз розігнати важче?
І там, де вони є, я все ще маю подарунок:
Слідкуючи за вами, не гавкайте даремно.

Віра собаки в овець охороняє її;
Але що людина буде робити зі своїм суспільством
Коли вона буде зв'язана, як зграя, на жаль?
Знайдіть вірного пса
Щоб убезпечити її від небезпечного вовка.
Адже суспільство не завжди ціле,
Скільки думок і думок не тих, хто це розуміє.

---