Аліса Зенітер та її мистецтво втрачати культуру культури
Тепер він доступний у кишеньковому виданні та нагороджений кількома літературними преміями, включаючи "Goncourt des Lycéens" у 2017 році, Мистецтво втрачати - четвертий роман Аліси Зенітер. Одна з найбільш захоплюючих робіт з історії еміграції між Францією та Алжиром. І на вазі мовчання.
Три частини, три епохи, три символи в Мистецтво програвати розповісти історію алжирської війни з боку програшних! Перша епоха розповідає про життя діда Алі, власника його оливкових дерев, який має щасливі родинні дні на хребті в Кабілії, недалеко від Палестро. Патріарше мікросуспільство, сільська економіка, обробка землі, традиційні звичаї, коли жінки годують клан і залишаються вдома, в оточенні багатьох дітей. Залучений до французької армії під час Другої світової війни, зв’язаний з Францією назавжди, він опиняється під штампом "harki", цих алжирців звинувачують у тому, що вони були на чоботах французької армії під час війни за незалежність. Йому ледве вдалося врятуватися з Алжиру, перетнувши Середземне море. Після прибуття до Франції сім’я спочатку буде припаркована
Друга частина присвячена Хаміду, батькові, який розділяє цю еміграційну подорож і починає свою емансипацію в тісній квартирі в місті Понт-Ферон, передмісті Флерс (Орн), а також у місцевій державній школі. Став молодим дорослим у 1970-х, він закохується у француженку, майже повністю розлучається з родиною і вирішує приховати своє минуле. Для того, щоб захистити свою пару, а потім і своїх нащадків, від сорому в його очах, здійсненого цією невловимою та хаотичною подорожжю. Третій персонаж - Наїма, маленька дівчинка. Паризьке, освічене, модне мистецтво (вона працює в галереї), вона знає Алжир лише як старий і дещо загадковий фон.
До ісламістських нападів Росії 2010-ті наздоганяють її і повертають до питання про її особу.
Так Аліса зенітер була натхненна власною історією, вона також багато задокументувала. Від Вікіпедії до найбільш похованих архівів Алжиру ... Цей слідчий процес межує з ретельною реконструкцією середовища, в якому живуть його герої., до точного розкриття рамок, що формують їх існування та майбутнє. Рухи історії - це набагато більше, ніж просто декорації. Людська, реалістична і водночас романтична історія веде читача до справжнього епосу через другу половину 20 століття. Тонке поєднання між соціально-історичною строгістю та таємною близькістю персонажів створює приголомшливий баланс. І ми вже обіцяємо собі, вражені такою кількістю чудових уривків, перечитати «Мистецтво втратити» пізніше, щоб розкрити всю глибину.
Захоплюючий роман нюансів, коли він розповідає про (не) вибір кабильських селян, які стикаються з невеликими групами ФЛН, вражаюча атмосфера, коли він розповідає про терор місяців, проведених у наметі в транзитному таборі Рівесальтес ... Є У книжкових школах, які розповідають про офіційну спільну історію між Францією та Алжиром, є ці незліченні праці, які відновлюють кілька історичних істин, зокрема щодо зловживань колоніальної влади. Роман Аліси Зенітер оживляє все це з відчуттям ритму та літературного імпульсу, що негайно відправляє книгу на полиці великих творів. Домінік Мартінес