Аугсбург і ДР

1276 року

Венеція у Швабії: Аугсбург святкував світову спадщину у своєму центрі минулого літа Джерело фото: imago images/Майкл Айххаммер

Найбільше щастя міста Аугсбург - це вода. Його можна побачити у розкішних фонтанах, на художніх електростанціях, але насамперед у середньовічних водних шляхах, які перетинають місто та встановили його багатство. Мережа великих і малих каналів вимірює неймовірних 160 кілометрів - навіть Венеція не встигає. І прямо посередині: сімейна компанія, яка сьогодні відома у всьому світі.

Взаємодія між роботами та водосховищами, вежами та млинами для питної води, каналами та струмками є унікальним в Аугсбурзі. Ця система, ймовірно, виникла ще у 8 столітті, коли винахідливі інженери вперше скерували воду з Леха, Вертаха та Сінгольда у центр міста.

У найближчі десятиліття та століття канали стануть життєвим кругом міста. Вони постачають жителів питною водою, служать транспортними шляхами для перевезення товарів і вантажів і дозволяють Аугсбургу пережити крутий економічний підйом. По каналах осідають найрізноманітніші професії, оскільки вони надзвичайно корисні від проточної води та потужності води на порозі, що приводить у дію млини, лісопильні та молоткові млини.

Аугсбург - прекрасне місто води Джерело фото: Вольфганг Ф. Лайтмастер

Водна система вперше задокументована міським законом Аугсбурга 1276 року. Технічні досягнення, завдяки яким вчені неодноразово вдосконалюють управління водними ресурсами, вражають у наступний період. Для гідротехнічних споруд біля Червоних воріт 1416 року інженери розробили гідравлічний метод, який був вдосконалений на той час, використовуючи водяні колеса та поршневі насоси, щоб мати можливість транспортувати питну воду до Верхнього міста.

Світова спадщина ЮНЕСКО

Як, мабуть, перше місто в історії, Аугсбург відокремлює питну воду від службової води принаймні з 1545 року, і це задовго до того, як медицина зрозуміла, наскільки чиста вода важлива для здоров'я. Наскільки кмітливі міські забудовники, можна також помітити в міській м’ясній крамниці, яка була завершена в 1609 році.

Під бійню відкрито веде канал Леха. Різники можуть утилізувати відходи своїх бійнь, тоді як вода охолоджує приміщення, в яких зберігається ковбаса та м’ясні продукти. Сьогодні так званий міський різак, такий як Червоні ворота, чудовий фонтан та канали є серед 22 станцій, які минулого року були названі Світовою спадщиною ЮНЕСКО.

Пфладермюле - мабуть, найстаріший млин на півдні Німеччини

Важливість управління водними ресурсами Аугсбурга можна відчути і сьогодні, особливо на каналах. Сьогодні тут працюють понад 50 приватних млинів. Одним із найдавніших є Пфладермюле, навпроти старих срібників, посеред старого кварталу ремісників Аугсбурга - Лехвіртель. У Аугсбурзькій міській хроніці 1276 року він зазначений як один із десяти млинів для зерна, але згідно з попередніми хроніками млин на Вордерен-Леху існував з X століття. Це робить його найстарішим млином на півдні Німеччини.

Пфладермюле в історичному міському пейзажі Джерело фото: Д-Р ГРАНДЕЛ

Оранка означає щось на зразок плескання, і це можна почути і сьогодні, хоча гідроелектростанцією керують вже не дерев'яні колеса, а сучасна турбіна. Сам млин належить сімейній компанії Аугсбурга ДР. ГРАНДЕЛ, яка має там адміністративний штаб.

Однак сам гідротехнічний завод простояв десятиліттями, поки компанія не повернула його в експлуатацію в 1994 році для виробництва стійкої електроенергії. Вдень міні-електростанція покриває майже все споживання електроенергії в адміністративній будівлі; ввечері та вночі зелена електроенергія подається у загальнодоступну мережу.

Pfladermühle: від водяного млина до адміністративного штабу DR. GRANDEL GmbH

Компанія є сучасним прикладом того, наскільки тісно пов'язані гідроенергетика та економічний успіх в Аугсбурзі. Pfladermühle є відправною точкою для історії компанії, яка розпочалася в 30-х роках минулого століття з дієти на зародках пшениці і яка з роками стала висококласною косметичною компанією, яка виступає за стабільно вироблені та високоякісні продукти, такі як Hyaluron Refill Night, який шкіра зволожується за ніч, а зморшки, викликані сухістю, накопичуються. Підходящий товар для компанії з водного міста.

При купівлі DR. GRANDEL Hyaluron Refill Night, спеціальний розмір Hyaluron Refill Cream 10 мл вартістю 8 євро доступний на короткий час!

Для сяючого пробудження: Ніч заправки гіалуроном від ДР. ГРАНДЕЛ