Бал диких котів - Європа Солідар без кордонів
“Le Bal des chattes sauvage”, авторства Вероніки Міндер, - перша документальна та історична робота про швейцарських лесбіянок. Від Йогани, декана, 1912 року народження, до Саміри, молодої швейцарці у віці 25 років, народженої від батька-палестинця, чотири покоління свідчать через п’ять жінок з дуже сильними особистостями. Фільм, який підраховує якість їхніх слів.
Ваш фільм розповідає про історію лесбіянок у Швейцарії, а також про стан лесбіянок у довоєнній Європі.
Чому лесбіянки понад усе ?
V. Minder - Я хотів створити відкритий Всесвіт і показати, що серед лесбіянок існує велика різноманітність. бути лесбіянкою - це лише сексуальна орієнтація, це не означає, що всі лесбіянки думають однаково політично чи ідеологічно. Це правда, що ми трохи ділимося своєю історією з геями. По-перше, це спільна боротьба. У 1960-х рр. Ми часто мали спільні місця зустрічей. Як ми звикли говорити, ми познайомилися в "середині" - з геями ми були "в сім'ї".
"Homo" - це слово, яке ненавидять і Урсула, і Саміра. Чому ?
V. Minder - Так, є слова, які нас не дуже добре визначають. По-французьки, лесбіянка - це давнє слово, Лесбос, йому 2000 років, трохи схоже на трибаду. Казати, що жіноча гомосексуалізм є менш старомодним: ставлення до слова змінюється залежно від людини чи покоління. Саміра, швейцарська студентка, народжена від батька палестинца, та Йоганна комуністка, голландського походження, мають дуже різні культури. Соціологія не однакова для кожного з них. Йоганна походить із багатої родини, тоді як Ліва походить з бідного селянського походження, де їжі навряд чи було.
Чому ви користувались архівами кінотеатрів Pathé? ?
V. Minder - Я використовував архіви Pathé саме тому, що вони показують дух часів до війни, після війни: домогосподарка, подвійний робочий день, одяг, який ми носили тоді. Суспільство вимагало від вас бути чоловіком чи жінкою. Андрогін не приймали. Коли мені було двадцять років, у лесбійських клубах ти мусиш бути або жулем, або жінкою.
Чи коли-небудь гей-рух опинявся в конфлікті з феміністками ?
У вас у Швейцарії PACS чи шлюб ?
V. Minder - У червні 2005 року ми проголосували із 65% "за" за Pacs. Але це ще не виграно при усиновленні. Зараз наша гей-гордість щороку міняється місцем проживання, а також переїжджає в маленькі села. Важливо дістатися до сіл у сільській місцевості та в горах, адже саме тут ми сьогодні маємо переконати у праві на гомосексуалізм. Після 1968 року все почало змінюватися, потім потроху змішання та різноманітність стали нормальними, але нам довелося боротися. Сьогодні ми продовжуємо. Мій фільм - пропагандистський фільм.
* Опубліковано в “Rouge” № 2141 від 19 січня 2006 р. Інтерв’ю Лори Лауфер.