Британська королівська сім’я, як Фергі бореться з кілограмами по телевізору - WELT
Сама Фергі роками боролася із зайвою вагою. Тоді в США герцогиня Йоркська здобула репутацію гуру життя та дієти. Зараз колишня дружина принца Ендрю допомагає англійській родині схуднути по телевізору. І це здається телевізійній аудиторії подобається.
Нова реаліті-програма британського приватного мовника ITV "Герцогиня в Галлі" розпочинається з великого нещастя: родині Саргерсон - одержувачам соціального забезпечення з Халла на півночі Англії - обіцяли піврічну фітнес-програму під наглядом знаменитості. Хто це буде Вікторія Бекхем, Кейт Мосс чи навіть Мадонна? Велике розчарування, коли біля дверей стоїть Сара Фергюсон - хто це? «Я був одружений з князем Андрієм; Діана була моєю невісткою. Ви напевно чули про королеву, чи не так? Це була моя свекруха, - благально говорить Фергі.
Саргерсони на кухні займаються однією з своїх улюблених справ: їдять нездорову їжу. На сковороді шипить багато жирних ковбасок, які згодом їдять із підсмаженим хлібом та кетчупом. 13-річний Марк так любить червоний соус, що з’їдає його з картопляним пюре під час кожного прийому їжі. Коли він не палить сигарету.
Глядач підозрює: Саргерсони не є зразковою родиною. Незмиті волосся, проміжки між зубами та синюшні татуювання на блідій шкірі роблять все інше. Але зараз Фергі за кермом, і все повинно бути інакше: «Ми переможемо!» - зухво оголошує герцогиня.
Як втомлений бойовий кінь, що відбивається від фунтів
Незважаючи на приказки, синьокровна жінка виглядає сумною, незграбною, майже як втомлений бойовий кінь, що бореться з кілограмами. Вона говорить повільно, і ви чуєте носовий акцент британського вищого класу. Коротше: колишня дружина принца Ендрю сама не схожа на спортсмена. Можливо, це тому, що у неї сильна депресія, з якою вона бореться за допомогою ранкової зарядки, крижаної ванни та особистого тренера Річа Барретти. "Кожну хвилину дня я думаю, що я товстий, потворний і огидний, що я нікчемний і що мене ніхто не любить", - говорить аристократ. Чи вона відчуває себе схожою на Саргерсони? У цьому винні зухвалі острівні ЗМІ: «Британська преса протягом п’ятнадцяти років мене тягнула за какао». Це залишає свій слід.
З 1996 року герцогиня Йоркська живе в основному в США, де заслужила репутацію гуру життя та дієти. Тепер вона хоче звільнити британців від ожиріння за допомогою "Британської товстої кампанії" - і тому сподівається знову потрапити в серця її співвітчизників: "Я люблю Великобританію", підкреслює Фергі і з побоюванням додає: "Великобританія з'їдає себе до смерті" . Щоб усі зрозуміли, вона розбила свою оздоровчу кампанію на п’ять простих кроків: їжте здорово за невеликі гроші, підтримуйте себе у формі, дисципліну та відданість справі, маленькі кроки, більше впевненості в собі та розширення можливостей.
І проповіді герцогині, здається, падають на родючий грунт: їй нарешті вдається перетягнути Саргерсонів до спортзалу. Однак їх проблемні діти не витрачають занадто багато. Але це також частина фітнес-програми Фергюсона: маленькі кроки. Крім того, машина зараз частіше зупиняється, споживання сигарет обмежується, а Марк увечері їде грати у футбол: щасливі закінчення.
"Наша смілива герцогиня ні перед чим не зупиниться"
Але злісний британський журнал не так просто змінити свою думку: "Наша смілива герцогиня ні перед чим не зупиниться, у нас захопило подих від захоплення, коли вона увійшла в супермаркет, де простий народ повинен ходити по магазинах", - знущається оглядач Mail Пірсон. З тих пір, як дочку різкої мови, журналістку Фергі Беатріс називали «розпещеною міс Скарбничкою», між дамами триває бійка. Але аргументи оглядача слушні. Вона розглядає програму як найбільший нерозумний попит, оскільки, як кажуть, Марія Антуанетта під час голоду запропонувала: "Якщо у них [бідних] немає хліба, вони повинні їсти торт".
Пірсон звинувачує герцогиню в бажанні зробити кар’єру за рахунок інших. Вона зловживала своїми королівськими зв’язками ще ганебніше, ніж колишній дворецький Діани Пол Беррелл. Насправді, було б доречніше, якби Фергі зняла документальний фільм про надмір наркотиків, наприклад, у британських приватних школах. Ви могли б принаймні розмовляти з людьми на рівних.
Але глядачам і босам ITV, здавалося, це сподобалось. П'ять мільйонів британців налаштувались на продовження кампанії Фергі за здорову Британію. І британське телебачення швидко знімає: нібито ITV вже веде переговори з герцогинею про наступний "документальний фільм". Плата: близько 190 000 євро. "Нас дуже вразила Фергі", - пояснює одна з працівниць ITV. "Вона оголосила, що їде у хрестовий похід за здоровими харчовими звичками, і має сенс співпрацювати з нею".