Це моя історія "У нього було дві сім’ї" - вона
Одружена, має трьох дітей, Лоре вважає, що у неї є життя мрії. Правда, її чоловік багато подорожує, але їх возз’єднання набагато краще. До того дня, коли щось серйозно піде не так.
"Я голуб-носій, але завжди повертаюся до своєї клітки", - сказав мені Марк, коли ми познайомились. Через двадцять років я зрозумів, що голуб - це я. У нас троє дітей 7, 12 та 19 років: сім’я, про яку мріємо. Принаймні я так думав доти.
"Я голуб-носій, але завжди повертаюся до своєї клітки", - сказав мені Марк, коли ми познайомились. Через двадцять років я зрозумів, що голуб - це я.
У нас троє дітей 7, 12 та 19 років: сім’я, про яку мріємо. Принаймні, я так думав, поки не дізнався, що Марк заснував другу в цьому кінці світу, яку він любить понад усе, у Камбоджі і куди він їздить за своєю роботою приблизно раз на місяць. Мої друзі завжди вважали дивним те, що я терпів це неповний робочий день удвох. Але Марку це було потрібно, і я набрав темп. Настільки, що, повернувшись додому, у мене були невеликі проблеми з підтримкою його внутрішніх ініціатив, але через кілька днів все повернулося до звичного, ми любили одне одного, доводили це один одному. А потім пішов.
Це багато обманює
Насправді, в той момент, коли я побачив цю сім'ю, я знав, що Марк був її частиною, але я не міг у цьому зізнатися. І життя відновилося, поки наш найстарший не просив батька взяти її одного разу до Камбоджі. Він сказав "Так, звичайно", і інші двоє дітей теж. Отже, я запропонував організувати там сімейний відпочинок, і Марк вважав, що ідея хороша, перед тим, як забронювати нам квитки. Таїланд. "На зворотному шляху я заїду до Пномпеня на роботу", - сказав він мені, коли ми приземлилися в Бангкоку. Образ Нари повернувся до мене, її біла сукня, її ніжне повітря, дитина, яку вона тримала на руках. Наприкінці наших двох тижнів у Таїланді, коли ми повернулися в літак, я прошепотів Марку: «Поцілуй нас з дружиною та дітьми, коли ти будеш у Пномпені. Спочатку він насміхався, а потім, зустрівши мій погляд, насупився. Він помітив мої витріщані очі, моє холодне повітря, і він не заперечував цього. У Бангкоку ми сіли на літак до Ліона, а його зв’язок - до Пномпеня.
Потім почався спуск у пекло. Питання виникали електронною поштою, телефоном, цілий тиждень Марк перебував у Камбоджі. Повернувшись додому, він благав мене не розлучатися. Йому потрібно було це подвійне життя, він безмежно любив мене і перш за все хотів не втратити мене. Він вибачився за шкоду, яку мені завдав, і сказав мені, що Нара там, яка все знала, не прожила свого вибору життя зрадою. Очевидно, я кричав, я був там до неї і прожив у їх брехні двадцять років. - П’ятнадцять, - сказав він. Я не підтримав. Я намагався не поспішати, думати про дітей, але кожного разу, коли він ходив там "працювати", біль був сильним, а його відгуки були нестерпними. Я подав на розлучення. Але піднятися на схил мені поки що не вдалося.
«Я взяла в руки рамку із фотографією їхньої родини: на передньому плані був мій чоловік. "
Для цього я відчув потребу поїхати туди, до Камбоджі, зустріти ту частину свого життя, яка була прихована від мене. Бо так, на мій погляд, ця історія кохання була частиною мого життя, і, щоб пройти курс, мені довелося перестати фантазувати і бачити на власні очі. Я залишив дітей у Марка, і, не кажучи їм, куди йду, я пішов до Нари. Я легко знайшов його будиночок із терасою на даху, у тихому районі Пномпеня. Він виходив на вулицю. Двоє хлопців грали в м’яч, їздили на велосипеді. Їхня мати навчала свою дитину ходити. Я залишився там, перед будинком, руки звисали. Тож саме тут жив мій чоловік, де він спав, зі своєю дружиною та трьома їхніми дітьми, коли час від часу описував мені більш-менш приємні номери в готелях. Це з цієї тераси він зателефонував мені, або звідки я був, на тротуарі, між двома розмовами із сусідами чи між двома іграми зі своїми хлопцями? ?
Нара побачила мене і одразу впізнала. Вона прийшла до мене. У кхмерській вона запропонувала в'їхати. Я довго вагався, перш ніж прийняти. Вона наказала хлопцям піклуватися про дитину, а одного разу всередині подала мені чай. Я взяв у свої руки рамку із фотографією їхньої родини: Марк на передньому плані. Вона дозволила мені оглянути будинок, і я побачив їхню кімнату. Тумбочку з блокнотом із шкіряною обкладинкою я подарував їй на 40-річчя. Нара кілька разів сказала "Вибач". І я почув, як сказав: “Це добре”. Я пішов і наступних двох днів повернувся, щоб прогулятися по цьому районі. Перед тим, як сісти на літак, я востаннє підійшов до будинку. Там були Нара та діти. Від неї витікала велика лагідність. Дитина, заінтригована моєю присутністю, потягнула свою матір до мене, тому вона підійшла і дитина відпустила її, щоб схопити мене за руку. "Його звуть Сов", - сказала мені Нара. - Мене звати Лоре, - відповів я, стискаючи маленьку руку. А потім я пішов. Спокійний.
Ця поїздка дозволила мені рухатися далі. Не знаю, чи це прощення, але знаю, що не звинувачую цю жінку. Виїхати з ненавистю та болем було б марною тратою для мене самого. Я бачив цю жінку, цих дітей, цей будинок. Я собі ворогів не вигадував. Я справді попрощалася зі своїм чоловіком і сьогодні можу продовжувати вважати його, не відкидаючи його, батьком моїх дітей. Я закликаю його визнати їм правду. Я хочу, щоб вони навіть здалеку знали цих трьох зведених братів. Сімейну таємницю занадто багато, щоб нести, і я знаю, що ця жінка буде знати, як приймати моїх дітей. Марк боїться їх реакцій, але врешті-решт все розкриє.
Я щойно зустрів Джеффа. Він американець, але раз на місяць приїжджає до Ліона на роботу. «Ой! Мої друзі хвилюються, попереджаючи мене все одно, коли я пояснюю їм, що Джефф не має дружини в США. Найгірше те, що я вірю в це! Довіра - це весна. Я справді думав, що більше нікому його не дам, але у мене є лише одне життя, і я не маю наміру проводити його відірваним від свого серця.
Ви хочете розповісти свою історію? Наші журналісти можуть зібрати ваші свідчення. Напишіть нам на [email protected].
Ця стаття була опублікована в журналі ELLE у п’ятницю 9 грудня 2016 року.