Це твердження про "інтимні стосунки" - це "наклеп", вважає комісія Марі-Мод Дені
Марі-Мод Дені перед комісією Чемберленда
Журналісти Марі-Мод Дені та Патрік Лагасе пояснили в четвер комісії з комісії Чемберленду, наскільки вони "вражені" тим, що поліція з такою легкістю могла підглядати за їхніми зв'язками. Вони стверджують, що ці методи мали "охолоджуючий ефект" на журналістські джерела, які складають основу якісної журналістики.
Текст від Франсуа Мессьє
Пані Денис, яка веде програму Enquête, назвала "наклеп" твердженням, що вона мала "інтимні стосунки" з колишнім керівником загону Марто Денисом Моріном.
Це твердження міститься в заяві, яка дозволила Департаменту професійних стандартів (КНП) Сюре дю Квебек отримати свої телефонні записи.
Потім журналіста підозрювали, як і п’ятьох інших журналістів та п’ятьох поліцейських, у розкритті інформації, отриманої підслуховуванням екс-президента FTQ Мішеля Арсено в рамках операції «Старанність» щодо проникнення в будівельну галузь організованої злочинності.
"У цьому твердженні немає початку початку ні грама правди", - штурмувала вона. «І я вважаю справді нечесним для всіх працівників міліції, жінок-поліцейських, слідчих, які піклуються про правду, що такі наклеп знаходять у судовому документі. "
«Історично склалося так, що коли жінки успішно займаються журналістикою, чуток, натяків на історії спальні завжди мало. […] Але, що це зафіксовано в судовому документі, ратифікованому мировим суддею, я вражений, вражений ", - скаржився той, чиї звіти сприяли, зокрема, створенню комісії Шарбоно.
Особа, яка передала цю інформацію [. ] не знає мене поблизу чи далеко. Помістити подібні вигадки в юридичний документ, я вважаю це дуже серйозним. Для мене, для Дениса Моріна, для моєї дружини. Це насправді не є прийнятною ситуацією.
Марі-Мод Дені, на прес-брифінгу після її свідченьКомісія Чемберленда: реакція Марі-Мод Дені після її свідчень
"Як людина могла сказати це слідчому? Це гарне запитання щодо мотивації. І які питання ставив слідчий, щоб підтвердити правдивість цієї плітки кавомашини? Не знаю ”, - знову сказав журналіст.
“Але повідомлення дуже і дуже зрозуміле всім нинішнім, пенсіонерам чи майбутнім міліціонерам: ніколи не розмовляйте з журналістом, не кажучи вже про журналіста, бо вас розслідуватимуть кримінально. Можливо, ви опинитеся перед слідчою комісією, щоб заперечити роман з журналістом », - оплакувала вона. - Ми там? "
Марі-Мод Дені також висловила жаль з приводу того, що поліція використала ці "вигадки", щоб поширити свою "рибальську експедицію" на свого чоловіка, журналіста Еріка Тібо з "Journal de Montréal". "Мене, це справді похитує мою впевненість у роботі, яку ти можеш робити в поліції", - відмовилася вона.
Це страшно для журналістів, це жахливо для повідомлення, яке воно надсилає джерелам загалом, це страшно для жінок, які просто намагаються чесно виконувати свою роботу. Але мені також це страшно для працівників міліції, які забруднюються такою ситуацією.
Марі-Мод ДеніМарі-Мод Дені не приховувала відрази тим фактом, що поліція змогла пройти через її телефонні контакти між 2008 і 2013 роками, завдяки судовому дозвілу, який вони отримали в серпні 2014 року.
“Я знайшов це надзвичайно нав'язливим. Я можу детально описати вам своє життя, де я був, о котрій годині, з ким розмовляв, що відбувалося. - вказала вона. Я дивився рядок за рядком, потім через 20 хвилин зупинився, бо мені було надто огидно, занадто розсерджено, я не міг зрозуміти, що це дало мені можливість вивчити ці дані. У них моє життя п’ять років, а потім на цьому воно закінчується. "
"Нам потрібна революція в поліцейських службах", благає Патрік Лагасе
Після Марі-Мод Дені, комісія палати Палати визвала на стіл свідків оглядача газети "La Presse" Патріка Лагасе, котрий був предметом судових повноважень, запитуваних Службою поліції де ла Вілле де Монреаль (SPVM) у двох окремих справах.
Перше дозвіл було отримано після того, як він взяв у руки квиток, який був переданий Денису Кодерре в 2012 році, коли останній ще не був мером Монреаля. Інші були отримані під час розслідування порушень довіри, спрямованого на поліцейських, яких підозрюють у розголошенні інформації.
Пан Лагасе також заявив, що був "вражений" і "потрясений" поліцейськими техніками, застосованими проти журналістів. "Інстинктивно я не думав, що так легко піти за ордерами, які стосуються журналістів", - прокоментував він. Вся ця історія, безумовно, має "жахливий ефект" на джерела журналістів та на всіх поліцейських.
Оглядач також підкреслив "непропорційні та перебільшені" засоби, що використовуються міліцією для пошуку його журналістських джерел. Цієї думки також поділяють співробітники міліції, які згодом писали йому, зазначив він, зазначивши, що на нього було спрямовано 24 різні ордери від СПВМ в рамках кримінального розслідування, спрямованого на поліцейського.
“На все це потрібен час, на все потрібні гроші. Є співробітники поліції СПВМ, які написали мені після цієї справи, щоб сказати мені: "Я не знаю, чи знаєте ви, що це, 24 ордери спостереження, робота, яка там є" »,.
Міліціонер сказав мені: "Зараз я полюю на насильницьких бандитів, мені важко вистачити ресурсів для написання цих ордерів, мені важко знайти ресурси для розслідування". Він сказав мені: "Мене, це мене дуже бентежить, що ми змогли вкласти стільки ресурсів, щоб знати, хто з тобою розмовляє. У загальній схемі речей це не важливо".
Патрік ЛагасеЯк і Марі-Мод Дені, він засудив відсутність уваги, яку поліція виявляє до журналістів, та відсутність достовірності інформації, наданої поліцією в їх заклятих заявах.
"Коли ми бачимо невеликі дебати, які були в SPVM щодо рішення дозволити Бордуасу та Ханні [слідчим] шпигувати за мною - і для пана Бордуаса, щоб він шпигував за іншими журналістами - ми бачимо, що не було обізнаності про значення журналістики в суспільстві, сказав він. Я не хочу говорити про культуру, але це, очевидно, було в їх сліпій зоні. "
"Я вийшов із цієї саги з похитнутою впевненістю в поліції, чи то під присягою, яка стосувалась мене, що стосувалася колег, чи що стосується поліцейських у проекті" Загін ", - продовжив він. “Я думаю, що є вигадані підозри. Згадані речі не містять води. "
Що занепокоєння, поза журналістськими ставками, викликає занепокоєння з легкістю написання поліцейськими речей, що являють собою низку напівправд, щоб отримати дуже нав'язливі засоби розслідування. І це турбує всіх громадян, а не лише журналістів.
Патрік Лагасе на брифінгу для преси після його показаньПан Лагасе скористався своїм візитом, щоб зробити кілька рекомендацій комісії. Зокрема, він просив керівників поліції бути більш незалежними від політичної влади як з міської, так і з провінційної сторони. Наприклад, він хотів, щоб боса Квебекської сурети призначали дві третини Національних зборів, а не міністр громадської безпеки.
Оглядач також сподівався, що такі повноваження надаватимуть судді Вищого суду, а не головуючі мирові судді. Він також просив присутності "друга суду", коли журналіст потрапляє під такий запит, щоб "виступати за журналістику та право на інформацію. "
Наприкінці своїх свідчень Патрік Лагасе заявив, що з оптимізмом оцінює позитивну дію комісії Чемберленда, незалежно від рекомендацій, що з’являються в кінці треку...
Старий американський суддя сказав, що найкращим дезінфікуючим засобом є світло. І тут ми висвітлюємо кілька поглядів та практик міліції, і, думаю, ми побачили, що нам потрібна революція в поліцейських службах, коли справа стосується відносин з журналістами.
Патрік Лагасе на брифінгу для преси після його показаньОглядач погодився, що на даний момент у цих стосунках є щось "порушене", але вони не є "остаточними". "Звичайно, стосунки дещо конфліктні, але це не змінює моєї поваги до чоловіків і жінок, які виконують цю роботу", - сказав він.
Комісія Чемберленда має повноваження не тільки розслідувати поліцейську практику, яка може порушувати привілей захищати особистість журналістських джерел, але і давати рекомендації з цього приводу уряду. Його звіт повинен бути поданий не пізніше 1 березня 2018 року.