Чечня, російський безчестя - L Express
Літня чеченка розстріляла російського солдата з розстрілу, розчарована тим, що не може собі дозволити пиво.
Султан Хаджиєв, молодий кульгавий лікар, завідуючий хірургією Грозненської лікарні № 9, єдиний, який функціонує з початку війни, сильно спирається на тростину, щоб тіло, яке постраждало, рухалося і відкинуло ковдру пацієнт, який лежить біля вікна в кімнаті номер один. Там лежить жіноче тіло, це божественне створіння, прославлене художниками та поетами всіх часів та всіх країн. Але це тіло, здається, спорожнили, як курку, потім зашили. Бачення нестійке. Хірурги відкрили цю жінку від верхньої частини грудей до лобка. Лінії, проведені скальпелем, не прямі: вони розгалужуються, як королівське родинне дерево. Місцями шви провалились, виявивши гнійні рани. Біля неї медсестра. Застосовувана до пацієнтів у військових госпіталях, вона не вживає запобіжних заходів: за допомогою довгого металевого гачка вона засовує смужки марлі в ці розірвані рани, ніби це нечутливі порожнини, ніби діють на шматок дерева, а не на тіло.

Медсестра бурмоче: «Треба. Це марля з ліками. Це зробить тобі добре ". Жінку-мученицю називають Айкат. Вона навіть не плаче, коли медсестра встромляє гачок у своє тіло. Її стан викликає сльози у тих, хто її бачить. Очі Айка сповнені байдужості до себе і до світу. "Я нічого не відчуваю". Вона рухає сірими губами, намагаючись заговорити, і одночасно зупиняє бісер поту, що стікає з її темно-рудого волосся по обличчю. Але у неї багато труднощів. Рухи її губ не відповідають словам, які вона хотіла б сказати. У мене складається враження, що я бачу парад іноземних фільмів, перекладений акторкою, яка не поважає ритм виступу.
“Мене застрелили, намагаючись пояснити Айчат останнім зусиллям після короткої непритомності. Пряма наводка, прямо, рішуче, категорично.
- Боже милосердя, але чому? "
Ще раз намагаюся зрозуміти. Знову бере на себе ірраціональне.
"На пиво!"
Два тижні тому молодий російський солдат Олег Кузьмін з села Рязанської області, який проходив військову службу дев'ять місяців, змусив жителя Грозного Айчата Сулайманова сісти перед ним на ліжко. Шістдесят -двох років, і вистрілив у нього з прямої дистанції п’ять куль калібру 5,45 мм, використання яких заборонено усіма міжнародними конвенціями. Ці кулі, центр ваги яких депортований, абсолютно нелюдські: вони проводять дивні траєкторії в тілі, вибухаючи внутрішні органи на своєму шляху. Це те, що сталося з Айчатом, у його власному будинку, в передмісті Грозного, що називається Мічурін.
Поруч з нею в лікарні знаходиться її дорослий син. Він не голився кілька днів. Це означає, що нещодавно в їхній родині були похорони. Він дивиться на мене холодно, з великої відстані. Він ненавидить мене і не приховує цього. Час від часу він відчуває бажання поговорити. Але він зупиняється самостійно з першого натяку, з гримасою відрази: це не для вас, щоб пожаліли нас. Не тобі! Мовчазний і відчайдушний крик, здається, охоплює всю кімнату якимось вихором: «Не твій! Не для вас! "
Це про нас, росіян.
Син Айхата настільки міцно стискає заплямовану залізну планку лікарняного ліжка, що виступаючі кістки його фаланг біліють. "Не тобі!"
- А кому тоді?
Він не чує мого мовчазного запитання. Хіба він не хоче? Швидше, він не може. Війна випробовує людей, не запитуючи їхньої думки: це посилює слух одних, а інших робить глухими. Але, слава Богу, Айкат хоче говорити: їй потрібно поділитися своїми стражданнями і, тим самим, трохи полегшити їх, це незаслужене страждання, незрозуміле і тим важче перенести:
“Ми вже були в ліжку. Раптом о другій ночі, я вважаю, у двері постукали. Стукіт у двері в цю годину - коли панує комендантська година - це не хороший знак. Але нам доводиться відкривати, інакше ми ризикуємо великими. Отже ми відкрили, ми з чоловіком Два солдати стоять перед дверима і кажуть: «Дайте нам пива! "Я кажу їм:" Ми не продаємо пиво ". Вони наполягають: «Вперед, принеси нам пива! "Я тоді сказав:" У нашій країні немає пива, наші закони забороняють нам його мати ". Вони відповідають: "Гаразд, бабусю". І вони пішли. Ми повернулись спати ".
Айкат почувається погано. Її губи вже не сірі, а сині, з чорними обрисами. Вона возиться на шиї. Як ніби у неї був напад астми. Але це хвиля сліз, яка охоплює її. За моєю спиною лунав голос лікаря Хаджиєва: «Може, не варто продовжувати? Підемо до сусідньої кімнати ”.
"Будь ласка, ні. Айкат піднімає голову з подушки і просить нас залишитися. Їй потрібно поговорити, і вона пояснює, чому. “Росіяни ніколи не приїжджають сюди, і я хочу, щоб вони про це знали. Нехай вони помилують нас. Чому вони це роблять? Чому? "
Айхату шістдесят два роки. Більшу частину свого життя вона прожила в Радянському Союзі, і, незважаючи на депортацію за часів Сталіна та суворі роки, що послідували, вона вважала себе громадянином тієї держави, яка розпочала війну проти неї та її родичів. Як і багато інших літніх чеченців, вона намагається зрозуміти, як солдат з її країни міг спробувати вбити її та її сім'ю.
Минув тиждень-другий. Мені вдалося знайти не Олега Кузьміна, вбивцю, а іншого солдата, який прийшов тієї ночі до Сулайманових, який не стріляв, який не засунув ножа до старого. Вісімдесят шість років, але він теж мав пішов тихо.
Мене вразив його абсолютно нешкідливий вигляд. Звичайна людина. Це правда, що його очі були порожніми, можливо, через "трави" - звичної речі в Чечні, де дуже легко обміняти картриджі на наркотики, не думаючи, для чого вони будуть використовуватися.
"Ви бачили, що Кузьмін зробив з цією бабусею з передмістя Мічуріна?
- Так.
- Ти знаєш чому?
- Пива нам не дали.
- Це нормальна реакція? "
Він байдуже знизує плечима і мовчить.
- А якби ми зробили це з вашою бабусею? На пиво?
- Мій віддав би його солдатам.
- Що робити, якщо її немає? "
Офіцер, який бере участь у розмові, приходить на допомогу солдату:
"Цього достатньо. Ти можеш піти, мій хлопчику. Чому ти мучиш його? Щоб він міг згадати? "
Так! Саме для цього. Щоб він пам’ятав. Так що він тремтить. Щоб він розплакався. Оскільки в даний час ми не можемо взятись за свою душу: вона рівна, як степ, без найменшої шорсткості.
Соціологи відзначають, що війна викликає дегенерацію. Але це йде занадто швидко. Це бліцкриг дегенерації. Чим довше триває війна, з цим невимовним гаслом, що говорить "все йде", тим швидше відбувається деградація тисяч нових військовозобов'язаних. Мені часто доводилося стискатися від жаху: солдати не могли пояснити свої дії! Коли вони намагаються, вони задовольняються, як правило, свідченнями падіння через війну, логіку якої давно забули самі люди, які її розпочали. Ця війна (яку визначає улюблений вислів Путіна, "антитерористична операція", яка дратує всіх, а натомість викликає посмішку тих, хто опинився в болоті Чечні) не має чітких цілей.
У цьому конфлікті єдиною метою кожного є виживання будь-якими способами, саме тому всі морально слабкі перед несправедливим, неконтрольованим забоєм, де свавілля замінює закон. Не думаючи і не турбуючись про покарання, солдати застосовують до цивільного населення найжорстокіші та варварськіші методи. Подібна війна повністю стирає з сердець цих молодих людей, на яких легко впливати, всі сліди того, що вони могли читати в хороших книгах і бачити в хороших фільмах у минулому. З іншого боку, після такої "оргії" безпричинної жорстокості, солдати збережуть, закріпившись на них, повну нездатність поставити себе на місце іншого, холодну байдужість до страждань інших і чіпку ненависть.
Ця ненависть породжується безпомічністю. “Ми нічого не можемо зробити проти чеченців. Усі, хто тут, знають, що проти них нічого не можеш зробити, окрім як вбити, принизити, розчавити », - мені часто кажуть. І вбивають, і принижують, і топчуть. Потім закінчуємо свою зміну, їдемо додому. І ми вбиваємо знову, якщо раптом трапиться так, що ми не можемо щось довести або нав’язати свою волю іншому. Тепер головним аргументом є вбивство, щоб врегулювати будь-які суперечки.
На наступний ранок бабусю Айкат відвезли до лікарні, хоча її будинок був недалеко від неї. Дійсно, у Грозному комендантська година є дуже суворою для всіх, хто не є бандитами. Піти на різання чеченця - не біда, будь ласка; але просити дозволу на блокпосту перевезти пораненого до лікарні настільки ж корисно, як і запросити його на власні муки. [. ]
Зараз полудень. У лікарні швидкої допомоги Маліка Елмурзаєва, сорок чотири роки, стогне на клейонці ліжка. Лікар намагається з’ясувати, чи потрібна їй операція: йому доводиться робити це «за догадкою», оскільки єдиний рентгенівський апарат погано працює, і він не має інших засобів обстеження, відомих у цивілізованому світі. Лікар трохи піднімає голову Маліка, але жінка кричить і втрачає свідомість. Пасма її важкого волосся падають з голови, залишаючись прикріпленими до кривавих клаптиків шкіри. Хтось намагався її скальпувати?
- Тут банальна історія, - сказав лікар тихим голосом, схилившись над тілом.
Маліка живе в першому «мікрорайоні» Грозного, на вулиці Кірова, в руїнах п’ятиповерхового будинку. У напівзруйнованому під'їзді до його квартири немає чоловіків. Тільки жінки. Вчора ввечері, близько другої години ночі, хтось постукав у її вікно на першому поверсі: "Відчиніть, суки, це зачістка!"
Вона відкрила, звичайно. Інакше солдати підірвали б двері гранатою. Група хлопців у камуфляжі, в масках, росіяни та чеченці (їх було чути ясно). Природно, шукати чеченських бойовиків не було зачістки (вони навіть не дивились на папери жителів): вони просто прийшли грабувати будівлю, яку вже кілька разів обшукували. У квартирі Маліка спали ще три жінки з її родини. Запаливши кожного з голови до ніг ліхтариками, банда вирішила зґвалтувати п'ятнадцятирічну дівчинку. А вона сказала іншим: "Якщо ви не слухаєтесь, вас зґвалтують аж до того, щоб зламати ваші кістки". Один із чоловіків схопив Маліку за волосся і потягнув її вниз по сходах, не даючи їй встати (тому стільки замків зірвано з шкірою). Вони наказали їй постукати у двері інших квартир і попросити відчинити в Чечні, ніби вона йде по сусідству.
Красти було нічого - лише трохи грошей - і все закінчилось оргіастичним божевіллям. Присутніх жінок нещадно били - били по спині, голові, литках - прикладами рушниць та палицями. Маліка взяла більше за інших: її використовували як боксерську грушу для ніг.
- Вас зґвалтували?
Маліка мовчить, хоча почула моє запитання. Вона просто стогне. [. ] Для чеченця зґвалтування означає майже вірну смерть. Тим більше, якщо були свідки.
Прочитайте наш повний файл
(1). Затчістка: буквально, "очищення", термін, що використовується російськими військами для своїх каральних експедицій та викрадень людей.
(2). OMON: загони міліції спеціального призначення - підрозділи Міністерства внутрішніх справ, еквівалент CRS у Франції.