Чи дозволяється аптекам також використовувати продукти від журналу “Beauty; Пропозиція по догляду; Адвокати Гельдта Цюльха
В аптеках вже звично пропонувати не тільки ліки, а й різноманітні товари, яких можна було б очікувати в аптеках чи парфумерії. Сюди входять, зокрема, ті продукти, які потрапляють у сферу «Краса та догляд», а саме креми для шкіри, шампуні, туші для вій та навіть парфуми. Магнітні прикраси пропонують навіть в аптеках. З огляду на те, якою мірою такі продукти пропонуються в деяких аптеках, виникає питання, чи можна пропонувати такі продукти в аптеках.
Загальне: ці товари дозволяється пропонувати в аптеках
Правила роботи аптек (ApBetrO) регулюють, які товари можуть пропонувати аптеки. Це фармацевтичні та фармацевтичні медичні вироби та спеціальні товари, перелічені у § 1а, пункт 10 ApBetrO. Ці товари є
- Медичні вироби, на які не поширюються аптечні зобов’язання,
- Засоби, а також предмети та носії інформації, які безпосередньо обслуговують та сприяють здоров’ю людей та тварин,
- Туалетно-косметичні засоби
- Випробувальне обладнання, хімікати, реактиви, лабораторне приладдя, засоби боротьби зі шкідниками та засоби захисту рослин та продукти для вирощування тварин.
Вони можуть бути запропоновані в аптеках лише в тому випадку, якщо товари з категорії „Краса та догляд” потрапляють до цієї категорії.
Однак зазначені товари можуть не становити основний запас аптеки, а пропонуватись лише в тій мірі, яка не погіршує належну роботу аптеки та пріоритет замовлення на поставку ліків. Отже, це обмеження повинно враховуватися в межах асортименту засобів для догляду та краси.
Туалетно-косметичні засоби
Креми для шкіри у різних формах застосування (денні, нічні, очні, для обличчя та проти зморшок), шампуні, туші, а також духи можуть бути засобами для догляду за тілом. Якщо вони підпадають під цю категорію товарів, то в аптеці буде дозволено їх пропонувати.
Законодавець хотів розглядати такі товари як засіб особистої гігієни, який прямо чи опосередковано служить здоров’ю. Це дає зрозуміти, що аптеки можуть пропонувати не тільки товари, спрямовані на турботу про тіло. Товари, які використовуються для прикраси і одночасно також догляду за тілом, також фіксуються.
Це дає зрозуміти, що в аптеках дозволяється пропонувати креми для шкіри, шампуні та солі для ванн. Оскільки ці товари доглядають за шкірою та волоссям і тому є засобами для догляду за тілом.
Інакше має бути туш і духи. Оскільки ці товари існують лише для того, щоб досягти ефекту оздоровлення та мати декоративний ефект. Без таких продуктів, які також мають функцію догляду за тілом, вони можуть не пропонуватися в аптеках.
Звичайно, існує досить велика кількість продуктів, про які можна сперечатися щодо того, чи використовуються вони також для особистої гігієни. Тут потрібно шукати і знаходити вагомі аргументи, особливо якщо оператор аптеки отримав адміністративний наказ або попередження від конкурента.
А косметичні процедури дозволені в аптеці?
Багато постачальників косметичних продуктів, що продаються в аптеці, також проводять процедури зі своєю косметикою в аптеці. Тут також виникає питання, чи це допустимо.
ApBetrO дозволяє лише послуги, які прийняті в аптеках. Це, в свою чергу, послуги, які обслуговують або сприяють здоров’ю людей чи тварин. Як правило, сюди не входить лікування замовника косметикою, тому в аптеці це заборонено.
Однак ApBetrO дозволяє консультувати з питань охорони здоров'я. Наприклад, якщо використання косметики вимагає спеціальної процедури, це може бути дозволено. Однак регулярне проведення косметичних процедур не слід розглядати як пораду з питань здоров'я. Якщо фармацевт хоче проводити такі процедури, він повинен подумати, як він може створити для цього відповідні законодавчі вимоги (наприклад, здійснювати другорядну діяльність, яка відокремлена від аптеки).
Магнітні прикраси, магнітні пластири, магнітні манжети для колін
Інші товари, такі як магнітні прикраси, очевидно, не є засобами особистої гігієни. Їх пропозиція в аптеках може бути дозволена, якщо вони є засобами, предметами або носіями інформації, які безпосередньо обслуговують і сприяють здоров’ю людей і тварин.
Для цього вже було прийнято рішення суду про те, що засоби, предмет або носій інформації насправді повинні бути придатними для позитивного впливу на здоров’я людей чи тварин. Цей критерій виконується, якщо є об’єктивний внесок у підтримку та поліпшення стану здоров’я. Тож недостатньо, якщо такі ефекти лише стверджуються; вони повинні існувати об’єктивно. Наявність цих ефектів чи ні визначається думкою пересічного поінформованого, уважного та вимогливого споживача.
Федеральний адміністративний суд (BVerwG, Az.: 3 C 15/12, рішення від 19 вересня 2013 р.) Встановив, що недостатньо наукових доказів, що свідчать про те, що магнітні прикраси мають знеболюючий ефект. Навіть ефективність неінвазивної терапії магнітним полем суперечлива в науці і не доведена. Тому не можна припускати, що споживач припускає, що магнітні прикраси вносять об’єктивний внесок у підтримку або поліпшення стану здоров’я.
Однак суд не вирішив питання щодо того, чи можуть, наприклад, аптеки пропонувати магнітні пластирі або магнітні манжети для колін. Якщо проти продажу цих товарів аптеками слід заперечувати, отже, слід конкретно аргументувати відповідний товар, чому він об’єктивно сприяє підтримці або поліпшенню стану здоров’я.
У вас є питання щодо того, що можна запропонувати в аптеках? Тоді зв’яжіться з нами. Ми радимо аптекам.