Читачі пасажирів - 15:00
Сенегал: річка та країна
Моріс Рейві (Епіналь - 88)
Час підніматися по річці
На світанку Бу-ель-Могдад запускає рух, відтворюючи будильник. Сонце ще не зійшло, але небо починає світитися, відбиваючи свої фіолетові вогні на річці, яка його відображає; поруч мовчки ковзає каное. Міст Файдербе, який перегороджує річку, починає віддалятися; човен обережно оглядає спляче місто, окри якого укріплені першими сонячними променями. Чарівна мить миру та спокою. Винятковий момент. Це справді річка, яку ми піднімаємось, а не величезне озеро, яке ми перетинаємо; можна помилитися через відсутність очевидної течії та ширину річки. Пройшовши кілька острівців за берегами, полегшення не було: пейзаж абсолютно рівнинний, як на Півночі, так і на Півдні, і це буде постійним фактором протягом усього шляху. Взагалі, берег Мавританії легко пустельний, дуже мало заселений, очеретяні русла представляють більшу частину рослинності, яку можна побачити; берег Сенегалу набагато більш населений і жвавий, охоче пропонує чергування площ овочевих або злакових культур з просторами савани та пасовищ.
Зустріньте птахів
Парк Джудж є обов'язковим для відвідування винятковою природною пам'яткою, третім орнітологічним парком у світі з його 16000 га озер, мангр та затоків на південь від петлі річки, де виходить Джудж. Він пропонує непереборний привабливість для орнітофауни Європи та Африки; з листопада по березень там зимують 3 мільйони птахів. Бородавочник посеред дрімоти кидає далекий погляд на туристів, які добираються до свого каное для дивовижної подорожі у світ птахів: фламінго, які злітають тісними рядами, баклани, які пірнають або сідають з розпростертими крилами, піднесеними до сонця, ібіс, чаплі, орли та мартіни - усі рибалки. А що з колоніями пеліканів сотнями, які дають почути і особливо ними захоплюються під час польоту в ескадрах та низькопрофесійних ковзаючих професіоналах?.
Peugeot та boubous
В межах села Фулані
Після короткої прогулянки лісом Гумель ми приїжджаємо до села Фулані. Кочові або напівкочові скотарі, яких здалеку впізнають за характерною конусоподібною шапкою, Пеули утворюють етнічну сутність, широко поширену в Сахелі. Прийом роблять діти, які приходять з цікавістю, але тримаючись на відстані (про Covid мова не йде). Здається, це село напрочуд відповідає традиційним кліше щодо Західної Африки. Довгасті хатини, побудовані жінками, чергуються з вольєрами, призначеними для козлів, тоді як величні рогаті зебуси тихо блукають або роздумують. Дуже мало присутніх чоловіків, що залишилися зі своїми зграями, окрім кількох старих чоловіків, але перш за все жінок різного віку; молодих мам без труднощів віддаються фотографіям - фотографії уживаються - займаючись домашніми справами та несучи воду зі своєю дитиною в спину, як одне ціле з ними і, очевидно, дуже добре.
Подор, за часів колоній
З середини 16 століття французькі купці піднімалися по річці до нинішнього Подору, щоб торгувати з мавританськими караванами, подібними до верхніх Сенегалу, і переважно купували у них камедь, золото, рабів та слонову кістку. Тоді це було важливим стратегічним пунктом для завоювання цієї частини Сенегалу Францією в середині 19 століття, після чого відбувся новий розвиток як торгового пункту та центру торгівлі. Ім'я Файдербе все ще пронизує це місце. Звернувшись до річки, шикуються десяток поважних будинків купців, усі побудовані за одним планом; охра фасадів набуває відтінку все тепліше, оскільки останні сонячні промені затримуються на них. Вони приховують старі склади на першому поверсі, квартири нагорі та внутрішні подвір’я, де зберігалися товари, перш за все гуміарабік Ferlo (затверділий сік з акацій); дахи здебільшого залишаються покритими оригінальною марсельською черепицею.
Спільна історія
Ця подорож не потребувала пам’ятати, що Франція та ця частина Африки прожили довгу спільну історію зі своєю величчю, перипетіями та навіть трагедіями, але у джерела такої кількості привілейованих зв’язків, як людських, так і культурних сумішей. Однак, безсумнівно, нам потрібно було мати дві ідеї, які були одночасно і сильними, і простими. Що Сенегал має, серед іншого, французьке коріння, хто може це заперечувати. Не потрібно переконувати офіційні промови; наш місцевий гід та шкільні вчителі, з якими ми зустрічались, були не єдиними, хто засвідчив це, навіть ціною певної гордості, яка зігріла наші серця. Натомість, безсумнівно, Франція може претендувати і похвалитися використанням африканських коренів; і те, що їм було б вигідно обробляти та зрошувати їх, базується на іншому переконанні.
По сторінках - Валері Сюссе
Журналіст "Le Mag", який виходить щонеділі разом з L'Est Républicain, Le Républicain Lorrain і Vosges Matin, Валері Сюссе так само любить читати, як і писати. Вона пропонує нам щотижня ходити між словами і відкриватиме нам свою бібліотеку. Завдяки двом книгам (чудова класика та новинка), вона поділиться з нами своїми бажаннями деінде
Новинка - Люди на білому тлі, від Жана Батіста Моде
Він повіз нас до Мексики у своєму першому романі "Матадор Янкі". Жан-Батіст Моде цього разу вивозить нас на Крайню Північ! І приємно заново відкрити талант письменника-географа поєднувати поїздку в дорогу та смачні обміни. Дослідити території реального та уявного. Перо жваве і гумор радісний: нічого не лякатися при посадці на цей старий Антонов, навіть якщо його пілотує відставний авіатор радянської армії, призначений керувати московським вченим і перекладачем фігуристів, нащадком останніх кочових племен, у пошуках радіоактивних північних оленів у Сибіру! Тому що білі простори тайги не тільки красиві, що захоплюють дух. «Коли життя зависає полум’ям свічки, відкинуті тіні перетворюють світ: вигляд стад, слова Пушкіна, тигри мрій і застиглі скарби глибин. "
Ред. Ле Пассаж. 160 сторінок. 18 євро.
Велика класика - плато Ле Оз, автор Ліве Йоріс
"Я звик до дивних речей, які хотіли знати старці у високогір'ї, але запитання Мбійо Мбійо були поза всяким. Як це було, що були білі та чорні? Чи були бельгійці, які могли вбити дикого звіра списом? »Від високих пагорбів до берегів озера Танганьїка, письменник подорожей Лієве Йоріс, народжена в 1953 році в Бельгії, пропонує сучасний варіант африканських занурень дослідників, відвідування країни, яку вона знала Конго, потім Заїру, потім Конго знову . У цих нагір’ях, де стада вільно пасуться, поки городи та огорожі огороджені, біла ходунка, яка повинна вигадати двох дітей, щоб мати право говорити, не закінчується своїми сюрпризами. Плато Хаут отримало приз Ніколаса Був'є 2009 року.
Ред. Бабель. 144 сторінки. 6,60 євро.
Над бульбашками - Лізіана Ганусс
Журналістка місцевої організації Nancy de L’Est Républicain Лізіана Ганусс любить (серед інших) слова, культуру та комікси. Вона керує секцією коміксів журналу L'Est Républicain. Щотижня вона запрошує нас відкрити два альбоми (чудову класику та новинку), які звучать як запрошення на подорож
Новинка - Lucky Luke: "Ковбой у бавовні"
Але що пощастить Луці робити в Луїзіані? Його вперше бачать, як тягне туди свої черевики. Тільки тут він багатий! Старий шанувальник зробив його своїм спадкоємцем і "щасливим" власником бавовняної плантації ... Тому Люк вирішує поїхати до країни Каджун, де Далтон переслідує його, прагнучи схопити здобич.
Бути багатим - це тягар, від якої знаменита пильна людина швидко захоче позбутися. Але у Луїзіани є трохи "особливі" манери, включаючи цю манію розгляду темношкірого населення, проте нещодавно звільненого від ярма рабства, змушеного подякувати вам ...
Ніколи за 74 роки Люк не стикався з проблемою расизму. Зараз це зроблено. І досить молодець. "Ковбой у бавовні" вирішує цю дуже серйозну тему з усім гумором та поворотами серіалу. Навіть алігатори бенкетують у дорозі !
Джул та Ахде, у Lucky comics; 10,95 євро