Читаючи ваші електронні листи
Читаючи ваші електронні листи .
Поділіться в соціальних мережах
Записуйте звук у своєму Інтернеті
Ось програма для всіх, хто нас слухає і, крім того, час від часу пише нам. Дякуємо за ваші листи, ваші картки, а також, звичайно, за ваші електронні листи, які стають дедалі більше. Більше того, ваші електронні листи ми наведемо перш за все в цій програмі, в якій мова піде про телебачення та кіно.
Пане Барт, у вас гарна пам’ять. Насправді у 1980-х серіал під назвою "Navstevnici - Відвідувачі" показували на чеському телебаченні, а також, можливо, також у Бельгії.. Не плутати з відомою комедією, в якій Жан Рено виконує роль середньовічного лицаря, який опинився в наш час.
Електронний лист, який ми отримали від пана Франсуа Фошера де Франс показує, що між французькою та чеською культурами існують зв’язки, які досі невідомі і які ще слід відкрити. Пан Франсуа Фоше який представляє себе президентом Асоціації друзів отця Кастора пише:
"Я син Ліди Дурдікової, яка була помічником Франтішека Бакуле до виходу заміж за Пола Фошера, з яким вона створила у Франції" Альбоми отця Кастора ". Альбоми отця Кастора відомі в багатьох країнах. Деякі альбоми мають чеське походження, інші перекладені на чеську мову. Таким чином, мільйони французьких дітей навчилися читати за книгами, натхненними чехами. Дванадцять років тому за допомогою Європи, штату, регіону Лімузен та Департаменту Верхня В'єна я взявся за будівництво медіатеки в регіоні Лімож (місто-побратим у Пльзені). "Maison du Père Castor", відкритий у жовтні минулого року, також об'єднує архіви моїх батьків Ліди та Пола Фошера, а також архіви на чеській мові (листування з чеськими освітянами з авангарду). Моя мати добре знала Йозефа Ладу і опублікована в Франція, у 1935 р., Альбом Йозефа Лади "Cocorico", перед яким працювали Ладіслас Гавранек та отець Кастор. "
Згадайте в цьому контексті, що Йозеф Лада був відомим художником, дизайнером та ілюстратором, який прославився сценами ідилічного життя в чеській сільській місцевості. Ми йому винні ілюстрації до незліченних дитячих книжок. Він також був дуже близьким другом Ярослава Гашека та ілюстратором його знаменитого роману «Пригоди хороброго солдата Швейка. Але повернемось до листа Франсуа Фошера.
“Мене вразили в дитинстві книги Лади і я маю книгу, спеціально зроблену Йозефом Ладою для мене,він пише, я мав шанс у 1998 році відвідати виставку "Лада", яка відбулася у Празькому Граді. Відтоді я мріяв організувати виставку робіт Лади у Франції або в медіатеці в Лімозі, або в будинку отця Кастора. З цієї нагоди ми маємо намір опублікувати факсиміле альбому Cocorico на згадку про тісні зв'язки, які об'єднали чеських та французьких освітян на початку Касторіанської пригоди. Буду вдячний, якщо ви зможете мене ввести контакт з людьми, які могли б допомогти мені здійснити цей проект, і зокрема з онуком Йозефа Лади. Наступний проект приведе мене до Праги в березні наступного року. Це фільм про чеське походження альбомів отця Кастора. Цей фільм буде створений фільмами "Горла" і частково фінансується Францією 3. "
Для виробництва цього фільму, який доставить його до Праги в березні наступного року, Франсуа Фоше шукає звукові та кіноархіви, що стосуються Франтішека Бакуле та його хору, зокрема фільм, знятий у резиденції та у присутності президента Масарика, який був показаний у новинах у кінотеатрах у 1930-х рр. Франтішек Бакуле, народився в 1877 році, був дуже оригінальним чеським педагогом і меценатом, який все своє життя присвятив дітям-інвалідам.
"Ми також шукаємо документи про будівництво Інституту Бакуле в Смічові та Інституту Єдлічки до 1919 року, продовжує Франсуа Фоше. Ми були б дуже вдячні за будь-які вказівки, які Ви могли б дати нам, щоб зібрати якомога більше документів. Цей фільм може бути дорогоцінним зв'язком між нашими двома країнами та першим зв'язком у партнерстві між Музеєм Коменських та Maison du Père Castor. "
Пане Фоше, дякую за ваш цікавий лист і за всю цю інформацію про вашого батька, Йозефа Ладу та Франтішека Бакуле. Якщо ви приїдете до Праги, ми сподіваємось, ви завітаєте до нас на радіо і допоможете нам своїми відгуками зробити шоу про всіх цих персонажів, які заслуговують на увагу наших слухачів.
З Республіки Бенін надійшов електронний лист. «Ми скопіювали більше 200 програм передач, якими ми вже починаємо ділитися для просування Радіо Прага, щоб більше людей могли вас слухати, пише нам містер Бенджамін Гнахоуі. На даний момент це наше головне занепокоєння. Ми хотіли б отримати вашу люб’язну думку щодо нашої ініціативи і чекаємо на вашу відповідь. "
Пане Гнахоуі, ваша ініціатива доставляє нам величезне задоволення. Дякуємо за все, що ви робите для Радіо Прага та за його просування в Беніні.
"Ви для мене, крім Міжнародного радіо Франція на 99.3, моє улюблене посилання на новини в Празі, пише нам містер Василі Ле Муан. Фактично, точно, класичною французькою мовою та торкаючись предметів, які ідеально доповнюють RFI. Дякую. Навіть якщо ми не дуже в Празі, щоб скористатися вашими послугами французькою мовою, знайте, зі свого боку, за рік, як я вас відкрив, я ціную зусилля, які ви докладаєте. "
Ви також відреагували на нашу програму щодо сучасних інтерпретацій жертви Яна Палаха, студента, який підпалив себе в 1969 році, щоб пробудити чеське суспільство від його пасивності в особі радянського окупанта. Наша програма зосереджувалась, зокрема, на ставленні сучасної молоді до цієї жертви. Щотижневик "Респект" цитує реакцію деяких студентів на цей вчинок, який у 1969 році засмутив чеське суспільство. Сьогодні вони, здається, менш чутливі до героїчного виміру вчинку Яна Палаха. Одні вважають, що краще було виступити проти тоталітарного режиму, інші визнають, що не до кінця розуміють, чому він обрав смерть і яка важливість його жертви. Пан Тьєррі Монассе пише нам:
«Ну, я, слухач чи читач Радіо Прага, вважаю, що це важливо. Кожного разу, коли я їду до Праги, тобто дуже рідко, я проходжу повз її пам'ятник. Це правда, що живим він міг би бути кориснішим. Але цього ми ніколи не дізнаємось. "
Так чи інакше, Ян Палах завжди залишатиметься з нами, щоб нас розбудити, нагадати про небезпеку пасивності та вивести з байдужості.