Чотири ключі до розуміння іранської ядерної угоди
Через три дні після укладення минулого вівторка іранської ядерної угоди Міжнародна кризова група об'єднала експертів та журналістів під час селекторної конференції для підведення підсумків. Іранський аналітик і фахівець Алі Ваез, який був у Відні для переговорів, розшифрував угоду та спробував встановити різні сценарії, які можуть виникнути в найближчі місяці. Модератором обговорення та запитань був директор програми Кризової групи Близького Сходу та Північної Африки Джоост Хілтерманн.
OLJ/Автор: Керолайн ХАЙЕК, 20 липня 2015 року о 00:00
Чи може Башар Асад скористатися цією угодою? ?
Битва в Конгресі далеко не виграна.
Міністр закордонних справ Ірану Мохаммад Джавад Заріф на балконі готелю Coburg Palace 11 липня у Відні. Фотографії архіву AFP
Зняття санкцій також з командира Сулеймані ?
"Іран, схоже, демонструє, що не намагається домінувати на Близькому Сході"
Угода була визнана великою перемогою іранців 14 липня в Тегерані. Архіви AFP
Експрес-інтерв’ю"Нульова точка для Ісламської Республіки"
Джамчід Ассаді, професор Діжонської бізнес-школи та фахівець в Ірані, відповідає на запитання "L'Orient-Le Jour".
Хто є найбільшими переможцями цієї угоди, а хто програє ?
Можна сказати, що якби це був матч, міжнародне співтовариство виграло б з рахунком 2: 1 для іранського народу та нульовим балом для Ісламської Республіки. Це повний провал усього, що цей режим хотів зробити з самого початку суперечки про атомну енергетику. Є багато речей, від яких Іран відмовився, інакше угода була б неможливою. Це провал її ядерних амбіцій. Все практично зупинено. Однак, я думаю, угода буде дуже позитивною для іранців. Їм більше не доведеться страждати від санкцій, і це буде певною відкритістю для населення. Треба сказати, це зовсім не перемога Ісламської Республіки проти імперіалізму та колоніалізму. Все це не має сенсу.
Чому міжнародне співтовариство виграє "2 бали" ?
Міжнародне співтовариство виграє 2 бали з двох причин. В політичному плані зараз запевняють, що Іран не матиме доступу до військового ядерного потенціалу. Вона заспокоюється. Франція, яка виконувала роль адвоката диявола, зуміла отримати все, на що сподівалася міжнародна спільнота з самого початку. По-друге, економічно кажучи, це великий ринок, який відкривається для західних країн і особливо європейців. Існує потреба в інвестиціях на суму 250 мільярдів доларів для відбудови всієї країни. Наприклад, необхідно замінити всі літаки, відбудувати залізниці, аеропорти та порти. Хребет іранської економіки нафтогазової галузі повністю спустошений.
Нульові бали для Ісламської Республіки відповідно до вас?
У цій угоді ми поступилися певними політичними поступками Ісламській Республіці для виграшу в ядерній проблемі. Це був головний пріоритет Барака Обами, і він переміг, але ціною політичної поступки. Іран взагалі не взяв на себе жодних зобов'язань, що стосується Сирії, ані щодо своєї підтримки шиїтів в Іраці, навіть на рівні "Хезболли". Ісламська Республіка матиме волю.
Іранська ядернаКонгрес США матиме 60 днів для голосування
Німецький віце-канцлер прибув до Тегерану вчора; економіка та визнання Ізраїлю будуть в меню цього візиту.
Німці в Ірані
Крім того, вчора віце-канцлер Німеччини та міністр економіки Зігмар Габріель відвідав Іран, де зустрінеться з президентом Хасаном Рухані, ставши таким чином першим високопоставленим західним чиновником, який відвідав Тегеран з Ірану. Питання про визнання Ізраїлю Ісламською Республікою буде в меню дискусій, оголосив він, уточнивши, що між Німеччиною та Іраном не може бути "стабільних і справжніх відносин" без визнання існування єврейської держави. Пан Габріель залишиться в Ірані до завтра "з невеликою делегацією, що складається з представників німецьких секторів економіки та науки", йдеться в прес-релізі його міністерства.
Окрім зустрічі з президентом Рухані, він повинен зустрітися з трьома міністрами та керівником Іранського центрального банку, повідомляє німецьке агентство DPA. Після Тегерана він поїде до Ісфахана (в центрі), як і раніше повідомляє DPA.
Глава французької дипломатії Лоран Фабіус також заявив про намір найближчим часом відвідати Іран.
Читайте також
Після домовленості, Коментар Волкера Пертеса
Чи може Башар Асад скористатися цією угодою? ?
Битва в Конгресі далеко не виграна.
Міністр закордонних справ Ірану Мохаммад Джавад Зариф на балконі готелю Coburg Palace 11 липня у Відні. Фотографії архіву AFP
Зняття санкцій також з командира Сулеймані ?
"Іран, схоже, демонструє, що не намагається домінувати на Близькому Сході"
Угода була визнана великою перемогою іранців 14 липня в Тегерані. Архіви AFP
Експрес-інтерв’ю"Нульова точка для Ісламської Республіки"
Джамчид Ассаді, професор Діжонської бізнес-школи та фахівець в Ірані, відповідає на запитання "L'Orient-Le Jour".
Хто є найбільшими переможцями цієї угоди, а хто програє ?
Можна сказати, що якби це був матч, міжнародне співтовариство виграло б з рахунком 2: 1 для іранського народу та нульовим балом для Ісламської Республіки. Це повний провал усього, що цей режим хотів зробити з самого початку суперечки про атомну енергетику. Є багато речей, від яких Іран відмовився, інакше угода була б неможливою. Це провал її ядерних амбіцій. Все практично зупинено. Однак я думаю, що угода буде дуже позитивною для іранців. Їм більше не доведеться страждати від санкцій, і це буде певною відкритістю для населення. Треба сказати, це зовсім не перемога Ісламської Республіки проти імперіалізму та колоніалізму. Все це не має сенсу.
Чому міжнародне співтовариство виграє "2 бали" ?
Міжнародне співтовариство виграє 2 бали з двох причин. В політичному плані зараз запевняють, що Іран не матиме доступу до військового ядерного потенціалу. Вона заспокоюється. Франція, яка виконувала роль адвоката диявола, зуміла отримати все, на що сподівалася міжнародна спільнота з самого початку. По-друге, економічно кажучи, це великий ринок, який відкривається для західних країн і особливо європейців. Існує потреба в інвестиціях на суму 250 мільярдів доларів для відбудови всієї країни. Наприклад, необхідно замінити всі літаки, відбудувати залізниці, аеропорти та порти. Хребет іранської економіки нафтогазової галузі повністю спустошений.
Нульові бали для Ісламської Республіки відповідно до вас?
У цій угоді ми поступилися певними політичними поступками Ісламській Республіці для виграшу в ядерній проблемі. Це було головним пріоритетом Барака Обами, і він переміг, але ціною політичної поступки. Іран взагалі не взяв на себе жодних зобов'язань, що стосується Сирії, ані щодо своєї підтримки шиїтів в Іраці, навіть на рівні "Хезболли". Ісламська Республіка матиме волю.
Іранська ядернаКонгрес США матиме 60 днів для голосування
Німецький віце-канцлер прибув до Тегерану вчора; економіка та визнання Ізраїлю будуть в меню цього візиту.
Німці в Ірані
Крім того, вчора віце-канцлер Німеччини та міністр економіки Зігмар Габріель відвідав Іран, де зустрінеться з президентом Хасаном Рухані, ставши таким чином першим високопоставленим західним чиновником, який відвідав Тегеран з Ірану. Питання про визнання Ізраїлю Ісламською Республікою буде в меню дискусій, оголосив він, уточнивши, що між Німеччиною та Іраном не може бути "стабільних і справжніх відносин" без визнання існування єврейської держави. Пан Габріель залишиться в Ірані до завтра "з невеликою делегацією, що складається з представників німецьких секторів економіки та науки", йдеться в прес-релізі його міністерства.
Окрім зустрічі з президентом Рухані, він повинен зустрітися з трьома міністрами та керівником Іранського центрального банку, повідомляє німецьке агентство DPA. Після Тегерана він поїде до Ісфахана (в центрі), як і раніше повідомляє DPA.
Глава французької дипломатії Лоран Фабіус також заявив про намір найближчим часом відвідати Іран.
Читайте також
Після домовленості, Коментар Волкера Пертеса
Ви прочитали всі свої безкоштовні статті
Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.