Covid-19, коли; штучний інтелект допомагає протидіяти дезінформації арабською мовою Arabnews en
Covid-19: коли штучний інтелект допомагає протидіяти дезінформації арабською мовою
- Багато носіїв арабської мови стають жертвами неточних публікацій у соціальних мережах із сумнівних джерел
- Єгипетський стартап DxWand використовує розмовні рішення штучного інтелекту як ефективне рішення проблеми
CAIRO: Беручи до уваги той факт, що найбільш достовірна інформація про Covid-19 та його симптоми подається англійською мовою, арабомовне населення зіткнулось із значною перешкодою, ставши жертвою істеричних та неточних публікацій у соціальних мережах із сумнівних джерел.
Цю нагальну і серйозну проблему, яка потенційно загрожує життю, швидко виявила команда DxWand, молодої єгипетської компанії, що надає розмовні рішення щодо штучного інтелекту (ШІ). Ця команда доклала всіх зусиль, щоб знайти швидке та ефективне рішення цього питання.
"Наприкінці лютого, як команда, ми намагалися знайти достовірну інформацію про Covid-19, і ми виявили, що для пошуку надійної інформації потрібен певний доступ", - сказав Ахмед Махмуд, співзасновник DxWand.
“Це змусило нас думати про інших, яким буде важко розрізнити достовірну інформацію від неправдивої. Навіть на офіційних веб-сайтах часом було важко знайти відповідь на конкретне питання. Або ще гірше, ви підете отримувати свою інформацію з соціальних мереж. "
Введіть “Ask Nameesa”, нове розмовне рішення ШІ для стартапу. Команда DxWand забезпечила його усіма базами даних щодо запобіжних заходів та симптомів навколо Covid-19. Бази даних базуються на достовірній інформації ВООЗ, а також інформації та оновленнях місцевих органів охорони здоров’я. Найкращий аспект цього нового рішення - відповісти навіть на запитання, які використовують "повсякденну" мову, як-от єгипетський сленг.
"Просто запитайте Nameesa через Facebook Messenger або WhatsApp, і вона відповість за кілька хвилин найбільш достовірною інформацією у своїй базі даних на єгипетському діалекті, арабській чи англійській мові", - сказав Махмуд.
Як рішення для штучного інтелекту, "Ask Nameesa" має можливість самостійно розробляти свою інформацію на основі запитів, які Nameesa отримує, повільно розширюючи свої можливості та можливість відповідати на дуже конкретні питання.
"Користувачі роблять цінний внесок у Ask Nameesa", - сказав Махмуд. «Почалося з 22 предметів або категорій, заснованих на знаннях; сьогодні їх має понад 200, і це походить від підкатегорій, про які запитують люди. Наприклад, питання, характерні для Covid-19 та вагітних жінок або Covid-19 та вживання алкоголю. Якщо ви спробуєте знайти відповідь на такі питання в Інтернеті, вам доведеться читати довгі статті, і ви навіть не впевнені, що знайдете правильну відповідь. Nameesa виконує цю роботу за вас і відповість вам найточнішою доступною інформацією. "
Як свідчення свого потенціалу, Ask Nameesa було обрано серед 89 найкращих рішень із понад 18 000 у глобальному хакатоні # BuildforCOVID19, що фінансується Microsoft, Facebook та Google. Це було лише одне з двох регіональних творінь, що досягли вершини.
Ask Nameesa швидко набрав понад 50 000 підписників у Facebook, що спонукало команду подумати про її подальше розширення.
"Ми працюємо над тим, щоб зробити послуги" Nameesa "життєздатними та збільшити їх географічний та демографічний охоплення, що вимагає певних вкладень, тому ми розглядаємо це", - сказав Махмуд.
“Також було б дуже корисно, якби ми могли співпрацювати з органами охорони здоров’я, щоб вони могли оновити базу даних протоколами ліків для користувачів, які повідомляють про симптоми Covid-19. Ми обговорюємо це з владою ОАЕ і незабаром може запустити там подібну послугу ".
"Однак мова йде не лише про боротьбу з дезінформацією про Covid-19, яка входить до списку справ DxWand", - сказав Махмуд. Наступним кроком для команди може стати створення повноцінного персоналізованого рішення в галузі охорони здоров’я ".
«Ми прагнемо розширити послугу за межі Covid-19, щоб платформа могла по суті накопичувати знання про вашу медичну карту, а потім надавати інформацію про будь-який план догляду, якого ви повинні дотримуватися. Потім вона буде стежити за тим, щоб переконатися, що ви дотримуєтесь плану, або (вирішити), якщо потрібні будь-які зміни. Майбутнє не лише за Covid-19, але й за персоналізованим доглядом ", - додав він.
Цей текст є перекладом статті, опублікованої на сайті Arabnews.com
Цей звіт публікується Arab News як партнер Близькосхідної біржі, започаткованої глобальними ініціативами Мохаммеда бін Рашида Аль Мактума, щоб відобразити бачення прем'єр-міністра Об'єднаних Арабських Еміратів та правителя Дубая та дослідити можливість зміни статусу арабського регіону.
Читайте також
Єгипетський стартап перетворює контейнери для транспортування в клініки COVID-19
- Це вже 88-й раз, коли Рада Безпеки збирається для обговорення питання хімічної зброї в Сирії
- У жовтні 2013 року Сирія подала Організації з заборони хімічної зброї (ОЗХО) офіційну первинну заяву про свою програму хімічної зброї, зокрема план знищення її запасів.
НЬЮ-ЙОРК: Жертв хімічних атак у Сирії майже не згадували на засіданні Ради Безпеки ООН у середу, щоб обговорити режим Асада, який не дотримується резолюції, що наказує знищити всю цю зброю.
Як тільки жертви відійшли на другий план, держави-члени вступили у надто звичні внутрішні суперечки, розділені звинуваченнями та наклепів.
Це вже 88-й раз, коли Рада Безпеки збирається для обговорення питання хімічної зброї в Сирії. Членів доповів Ідзумі Накаміцу, помічник Генерального секретаря ООН та Верховний представник з питань роззброєння, про імплементацію резолюції 2118.
Резолюція була прийнята одноголосно у вересні 2013 року після розслідування ООН, яке підтвердило використання хімічної зброї проти цивільного населення в передмісті Дамаска попереднього місяця. Образи людей, особливо дітей, які задихаються після вдихання нервово-паралітичного агента, викликали обурення у всьому світі.
Резолюція закликала сирійський режим знищити всі свої запаси хімічної зброї до середини 2014 року та склала перелік карних заходів за невиконання. Крім того, резолюція забороняє Сирії використовувати, розробляти, виробляти, придбавати, складати чи зберігати хімічну зброю або передавати її іншим державам або недержавним суб'єктам.
У жовтні 2013 року Сирія подала Організації з заборони хімічної зброї (ОЗХО) офіційну первинну заяву про свою програму хімічної зброї, зокрема план знищення її запасів.
Накаміцу заявив Раді Безпеки в середу, що більш ніж через сім років декларацію "не можна вважати точною та повною відповідно до Конвенції про хімічну зброю (КХО)".
"Прогалини, невідповідності та розбіжності" були виявлені в декларації, що ставить під сумнів реальний ступінь ліквідації хімічної зброї під час громадянської війни, додала вона.
Незважаючи на те, що "було досягнуто певного прогресу", що призвело до закриття трьох питань, що стосуються первинної декларації, Накаміцу підкреслив, що 19 питань залишаються невирішеними, оскільки продовжуються розслідування щодо заяв про використання хімічної зброї в цьому районі. "Ряд інцидентів".
Одна з цих проблем стосується об'єкта, який ніколи не використовувався для виробництва хімічної зброї, за словами сирійської влади. Однак інформація та докази, зібрані ОЗХО з 2014 року, свідчать про те, що на цьому об'єкті справді відбувалося виробництво нервово-паралітичних речовин або хімічної зброї, сказав Накаміцу. Організація наказала сирійському уряду розкрити види та кількість хімічних речовин, вироблених або перетворених на зброю на цьому місці, але уряд Сирії досі не відповів на цей запит.
"Я кажу це щомісяця, тому що це заслуговує на повторення", - наполягає Накаміцу. «Існує нагальна потреба не лише встановити особу, а й притягнути до відповідальності всіх, хто застосовував хімічну зброю, порушуючи міжнародне право. Без таких дій ми безкарно надаємо їм карт-бланш ».
Накаміцу також нагадав членам ради про необхідність якомога швидшого вирішення геополітичних суперечок та пошуку спільної мови.
"Щоб протистояти поточним загрозам миру і безпеці, ми повинні знайти спосіб відновити здоровий глузд", - наполягала вона. "Нам потрібна єдина Рада Безпеки".
Але, незважаючи на зворушливе прохання Накаміцу, члени ради показали все, крім єдності.
Росія прийшла на допомогу режиму Асада в спробі дискредитувати звіт ОЗХО та його "19 неймовірних проблем".
«Ця країна живе під дамоклівським мечем через звинувачення у недотриманні Конвенції про хімічну зброю. Сьогодні ми вирішили поговорити про невирішені питання, пов'язані з первинною декларацією ", - сказав Василь Небензя, постійний представник Росії при ООН.
Небензя попереджав держави-члени, що "тиск на Сирію" може демотивувати режим країни до співпраці з ОЗХО, з яким він стверджував, що сирійський уряд виступає в ролі "відповідального партнера ... але чим більше поступок він робить, тим більше звинувачується ".
Небензя також розкритикував ОЗХО та те, що він назвав "незаконним характером" її групи з розслідування та ідентифікації (IED). Він згадав "інші факти, про які наші західні колеги воліють мовчати".
Він також звинуватив західні делегації у нехтуванні пропозиціями своєї країни щодо розслідування певних місць у Сирії. Якби ці розслідування відбулися, усі питання ради мали б відповіді, сказав він.
Небензя звинуватив своїх "західних колег" у тому, що вони ніколи не говорили, коли сирійський режим робить позитивний жест. Він описує їх наполягання на 19 питаннях, пов'язаних з первинною декларацією Сирії, як "явне лицемірство та різні інтереси".
Він звинуватив ОЗХО в необ'єктивності та закликав Раду Безпеки зберегти свою об'єктивність, сказавши: "Ми часто чуємо термінові заклики до Сирії" більше співпрацювати ". У відповідь на це ми можемо запитати себе: що ви маєте на увазі під словом "більше"? Здається, єдиним, що задовольнило б ці вимоги, було б, щоб Сирія "визнала свою провину" і публічно визнала всі свої страшні гріхи ".
Небензя також запитує, "який інтерес для Дамаска буде продовжувати співпрацювати з організацією?" Зрештою, яка ваша мета: "знищити" Сирію, як ви робили з Іраком під шаленими приводами, або звільнити сирійський грунт від хімічної зброї? ".
Річард Міллс, виконуючий обов'язки посла США в ООН, сказав: "Режим Асада неодноразово застосовував хімічну зброю проти сирійського народу, а потім намагався ухилитися від відповідальності, перешкоджаючи незалежним розслідуванням і підриваючи як підзвітність, так і роботу ОЗХО".
Посланник звинуватив Росію в захисті цієї диктатури, "розповсюджуючи дезінформацію, атакуючи професійну діяльність ОЗХО, а також намагаючись послабити зусилля держав притягнути до відповідальності режим Асада за використання хімічної зброї".
США, разом із 45 іншими сторонами, подали проект рішення на розгляд Конференції держав-членів ОЗХО у відповідь на невиконання сирійським режимом офіційних повідомлень, що вимагаються Виконавчою радою ОЗХО, вимагаючи від сирійського режиму ініціатив виправити ситуацію.
"Не дивно, що Сирія не змогла вжити жодного із заходів, викладених у рішенні", - говорить Міллс. Посол закликав Конференцію держав-членів вжити відповідних заходів, коли вона відновиться навесні, "щоб ми надіслали сильний сигнал режиму Асада та його прихильникам, що використання хімічної зброї є прямим порушенням Конвенції (... ), і це, безумовно, матиме наслідки ".