Делікатес - Франція Культура
Опис
Делікатес - Колекція Blanche, Gallimard - Публікація: 20-08-2009

"Франсуа подумав: якщо вона замовить без кофеїну, я встану і піду. Це найменш дружній напій. Чай не набагато кращий. Ми відчуваємо, що будемо проводити неділю після обіду за телевізором. Або ще гірше: при свекрухах. Нарешті, він вирішив, що сік буде непоганим. Так, сік приємний. Це зручно та не надто агресивно. Ми відчуваємо, що дівчина ніжна і врівноважена. Але який сік? Краще ухилитися від чудової класики: давайте уникати яблука або апельсина, теж побаченого. Ви повинні бути трохи оригінальними, не будучи ексцентричними. Папайя або гуава - це страшно. Абрикосовий сік був би ідеальним. Якщо вона обере це, я одружуся з нею ...
- Я прийму сік ... Думаю, абрикосовий сік, відповіла Наталі.
Він дивився на неї так, ніби вона була порушенням реальності. "
Ласощі виграло десять літературних премій та було перекладено більш ніж на п’ятнадцять мов.