Демонстрації Зеленого тижня беруть окремо, бийтеся разом
Зелений тиждень розпочинається наступного тижня, і демонстрації фермерів починаються з нього. Важливо продемонструвати єдність і уникати помилкових сигналів. Але це проблема. Коментар.
Зелений тиждень у Берліні відкриє свої двері наступного тижня. І як завжди, час демонстрацій сільського господарства та продовольства починається одночасно. Фермери, сільськогосподарські експерти (і ті, хто вважають, що вони є), аграрні критики, захисники тварин, охорони навколишнього середовища, клімату та споживачів, політики та провідні асоціації - усі вони винесуть дискусію про майбутнє нашого виробництва продуктів харчування на вулиці протягом найближчих кількох днів.
Йдеться про привернення уваги громадськості та здійснення політичного впливу. Цілі настільки різноманітні, як і організації, що йдуть вперед. Вегани та захисники прав тварин закликають припинити тваринництво, асоціації споживачів борються проти нібито поганої їжі, екологи протестують проти гною та гліфосату, а політики ходять голосувати за виборців. А як же фермери? Чого вони хочуть?
Руйнівні заголовки у основних ЗМІ
За повідомленнями основних ЗМІ, відповідь проста: німецькі фермери чинять опір новій постанові про добрива. Або навіть більш чітке: Ви хочете продовжувати розкидати твердий гній і руйнувати підземні води. Такий заголовок - як би фальсифікувався - добре продається.
Безумовно, кожному ясно, що це не може і не повинно бути повідомленням, яке доходить до громадянина. Акції протесту покликані залучити фермерів та споживачів до розмови, а не копати глибші траншеї. Тим не менше, руйнівна новина все ще є: "Фермери проти захисту навколишнього середовища".
Це пов’язано з поганими дослідженнями та орієнтованою на громадську думку журналістикою, а також з тим, що люди недбало спілкуються. Наприклад, Дірк Андресен з "Землі створює зв'язок - Німеччина" (LsVD), починає свій відеозаклик щодо загальнонімецьких протестів 17 січня з заяви, що мітинги спрямовані проти нової постанови про добрива. Щось подібне застрягає при короткому дослідженні журналістів - а не поясненнях у шестихвилинному відео.
Не демонструйте повної відмови
Майке Шульц-Броерс коментує "Земля створює зв'язок - оригінал" (LsVO) подібним чином. Протести по всій Німеччині розпочнуться 14 січня (за чотири дні до LsVD), якщо федеральний уряд не припинить дію нового закону про добрива. З усією повагою: ця вимога нереальна. Ці плани не просто зникнуть у смітті - навіть не через законне посилання на непридатні пункти вимірювання та введення нітратів з міських стічних вод. Погрози покарання з Брюсселя є безпомилковими. Берлін повинен реагувати. Питання в тому, як.
Замість того, щоб сприяти широко розхваленому діалогу та чітко давати зрозуміти, що мова йде про розумні коригування нинішнього сільськогосподарського пакету, головним посланням представників обох груп LsV є спротив будь-яким змінам. Великі ЗМІ, які не витрачають часу на вивчення більш диференційованих висловлювань та довідкової діяльності (які є!), Беруть і поширюють їх. Це не означає справедливості різноманітних зусиль фермерів щодо конструктивного діалогу.
Конкуренти, яких не повинно бути
Ніщо з цього не годиться для місцевого сільськогосподарського руху. Так само мало, як гикавка щодо "LsV - Німеччина" проти "LsV - оригінал". На щастя, ці сварки не помічаються поза аграрним світом, але принаймні серед самих фермерів вони викликають хвилювання та розчарування. Але всі вони насправді мають одну мету: забезпечити майбутнє німецькому сільському господарству.
Але обидві сторони все ще наполягають на пріоритеті або навіть єдиному праві представництва. Кожен починає власні дії, і галузі стає все важче пройти, коли, де, що і ким організовано. Логічно, що на LsVD відеооголошення для демонстрації 17-го числа іноді звучить більше як оголошення війни проти конкуренції - чого насправді не повинно бути. І тональність LsVO порівнянна.
Обидва керівники організації вкладають занадто багато зусиль у власний погляд на пупок.
Внутрішня єдність, зовнішня сила
Демонстрації найближчим тижнем хочуть бути поміченими. Але обидві акції LsV матимуть важкий час проти гучного, великого і барвистого мітингу "Набридли" в суботу, на якому тисячі знову вийдуть на вулиці проти сучасного сільського господарства - навіть якщо вони багато в чому не погоджуюсь. Їхні зображення пройдуть через ЗМІ. Сумнівно, чи Tagesschau та heute-Nachrichten знову спробують звітувати про трактори на сільських дорогах та занепокоєння залучених фермерів.
Тим важливіше, що сільське господарство також демонструє єдність усередині та силу зовні. І що за блокуваннями дорожнього руху слідує більше розмов про те, що великі журнали новин не пояснюють своїм читачам та глядачам.