Девід Гросман; У ці обмежені часи нам потрібна уява, це все одно, що відправити

Закрити Created with Sketch.

Великий стіл приймає ізраїльського письменника Девіда Гроссмана за його нову книгу "Життя грає зі мною" (Поріг, жовтень 2020 р.), В якій він пропонує подорож у минуле своєї головної героїні Віри та досліджує страшну дилему, в якій вона зіткнулася з режимом Тіто.

обмежені

Девід Гроссман • Подяки: Ерік Вандевіль - Гетті

Девід Гроссман народився в Єрусалимі в 1954 році. Після дебюту на національному радіо «Кол Ізраїль» він вирізнявся своїм мужнім нарисом Жовтий вітер (1987), де описуються страждання палестинців під окупацією ізраїльської армії. Це частина, с Амос Оз і Авраам Б. Єхошуа, групи інтелектуалів, які заснували рух " Мир зараз ".

У 1986 році він написав Дивіться нижче: любов, роман про Шоа та його наслідки для сімейної пам’яті. Його книга Жінка тікає від реклами (2008) був дуже успішним у Франції, особливо отримавши Зарубіжна премія Медічі у 2011 р. Портрет жінки, яка відчуває і тікає від повідомлення про смерть свого сина, цей роман також увійшов в історію Ізраїлю з 1967 р. до наших днів. Після поетичного написання Росії Випав із часу, Девід Гроссман повертається до прози в Кінь заходить у бар, історія коміка в розпал кризи в суспільстві, яке не знає спокою. Він був гостем таблиці Гранде з цієї нагоди у 2017 році.

слухати (27 хв.) 27 хв

Писання навчило мене, як у мене є інші можливості існування: я могла бути жінкою, могла бути палестинкою і багато іншого. Якщо я намагаюся надати форму цим можливостям, слідує велика радість. (Девід Гросман)

Життя зі мною грає (Поріг) відкривається святом 90-річчя Віри в ізраїльському кібуці в оточенні своєї родини. Його дочка Ніна, яка приїхала на вечірку зі Скандинавії, розповідає родині, що страждає на втрату пам'яті. Для боротьба з забуттям, вона хоче почути від початку до кінця всю історію своєї матері Вери і пропонує зняти фільм, який її дочка Гілі погодиться зняти. Цим жестом жінки будуть заповнити відсутність передачі, яка переповнює це тріо. З послідовними відмовами від Ніни та Гілі зв'язок між матір'ю та дитиною була порушена двічі, і художньо-меморіальна робота призначена для відновлення, пояснити минуле, зрозуміти його.

Три жінки їдуть до Хорватії слідами югославського минулого Віри. Спогади спливають про нездужання, яке гризе родину протягом трьох поколінь: відмовившись зачепити пам'ять свого покійного чоловіка, звинуваченого режимом Тіто в зраді, Вера прийняла жах таборів і кинула свою дочку. Його дилема занурює читача в історію Тітоїтська Югославія та табори примусової праці. Книга натхнена справжньою історієюЄва Панік-Нахір (1918-2015), вижила в Табір Голі Оток, що Девід Гроссман знав і кому він обіцяв цю літературну данину.

Єва почала потроху розповідати мені свою історію. Ми дружимо вже двадцять років, і за всі ці роки вона розповіла мені свою історію. Я сказав йому, що з нього зроблю книгу, але також сказав, що я письменник художньої літератури, а не режисер документальних фільмів. Вона відповіла, що я маю всю свободу прозаїка. (Девід Гросман)

Її любов була настільки повною, що вона перестала відчувати життя, навіть бути матір’ю. Я не намагаюся це виправдати, але хотів би, щоб читач зрозумів його вибір, перестав абсолютно судити, спробувати побачити речі його очима. (Девід Гросман)