Діабет та ожиріння INAF
ARSENAULT, Бенуа
Дослідник - Вісь 2

БАЗЕТ, Лоран
Дослідник - Вісь 1
БОЛЬЮ, Люсі
Дослідник - Вісь 1
ПОЧАТИ, Катерина
Дослідник - Вісь 3
COUILLARD, Чарльз
Дослідник - осі 2 і 3
COURE, Патрік
Дослідник - Вісь 2 (лікар)
Університет Лаваля (CHUL)
ПРАПОР, Вікі
Дослідник - Вісь 2 і 3
ДРУЕН-ШАРТЬЄ, Жан-Філіп
Дослідник - Вісь 3
ДУДОННЕ, Стефанія
Дослідник - Вісь 1 і 2
ГАГНОН, Клавдія
Дослідник - Вісь 2
Університет Лаваля (CHUL)
ГОДРО, П’єрет
Дослідник - Вісь 2
Монреальський університет
ХАДДАД, П’єр Селім
Дослідник - Вісь 2
Монреальський університет
ЖАК, Елен
Дослідник - Вісь 2
ЛАБОНТЕ, Марі-Ев
Дослідник - Вісь 2 і 3
ЛАМАРШ, Бенуа
Науковий керівник Nutriss; Дослідник - Вісь 2
ЛЕБЕЛЬ, Олександр
Дослідник - Вісь 3
ЛЕМ'Є, Сімоне
Дослідник - Вісь 2 і 3
ЛЕВІ, Еміль
Дослідник - Вісь 2 (лікар)
Монреальський університет (лікарня Ste-Justine)
МАРСІЛ, Валерія
Дослідник - Вісь 2
CHU Сен-Жустін Дослідницький центр
МАРЕТ, Андре
Дослідник - Вісь 2
Університет Лаваля (IUCPQ)
МОРІСЕТ, Енн-Софі
Доцент
ПЕРУС, Луї
Дослідник - Вісь 2
ПЛОРД, Мелані
Дослідник - Вісь 2
Університет Шербрука
ПРОВАНЧЕР, Вероніка
Дослідник - осі 2 і 3
РОБІТАЙЛ, Джулі
Дослідник - осі 2 і 3
СІЛЬВЕСТРІ, Крістофоро
Дослідник - Вісь 1
Дослідницький центр IUCPQ
ЧЕРНОФ, Андре
Дослідник - Вісь 2
Університет Лаваля (IUCPQ)
ТРЕМБЛЕЙ, Анджело
Дослідник - Вісь 2
НОЧ, Ален
Доцент
VOHL, Марі-Клод
Дослідник - Вісь 2
Інститут харчування та функціональних продуктів харчування
Павільйон послуг, люкс 1705
2440, бульвар Хочелага
Університет Лаваля
Квебек (Квебек) Канада G1V 0A6