Дівчата із зефіру; Жінки кусати Попюру
Думки про популярну японську культуру
"Японці всі худі"

"Худість - це в їхніх генах"
"Я ніколи не бачив товстого японця"
Це все забобони, які майже всі чули раніше. Японки, але особливо японки, вважаються маленькими і стрункими. Якщо ви раніше не були в Японії, тим важче повірити, що товсті люди повинні жити в індустріальній країні з найвищою тривалістю життя у всьому світі. У будь-якому випадку, у ЗМІ для них немає місця між зірками J-pop та кумирами.
В Японії одного вважають кремезним або зайвою вагою набагато швидше, ніж у західних країнах. Тиск бути і залишатися стрункою набагато більший, ідеал краси худенької блідої жінки з великими очима всюди присутній. Бути товстим просто неприпустимо, а пухких жінок часто називають «дебю» - як в Інтернеті, так і на вулиці. Це призводить до заниженої самооцінки та часто порушень харчової поведінки.
Деякий час тому я натрапив на статтю на tumblr, яка викликала мій інтерес. У 2013 році був заснований японський журнал під назвою „la farfa”, який друкував лише великі моделі. Я був дуже здивований. Товсті жінки в Японії? І більше того: окремий журнал для вас?
Одну з моделей для la farfa, Сейну Гото, журнал із любов’ю представив як “дівчину зефіру”. Реакція на цей термін була дуже неоднозначною. Наприклад, у Twitter багато японців висловлювались дуже негативно, оскільки повних жінок в Японії звинувачують у відсутності самодисципліни і тому не звертають уваги на збалансоване харчування. На неоднозначну реакцію на цей новий термін Сейна Гото відповіла: "Звичайно, будуть різні думки - люди, які скажуть" ти свиня "або" ти товста ", але робить мене [дівчину зефіру] дуже щасливою". (стаття на JapanCrush.com) Також показ мод організував la farfa - моделями були читачі журналу та комік Наомі Ватанабе, яка прикрасила обкладинку першого випуску. Колекцію весна/літо 2013 носив smiLE Land, модний бренд, який спеціалізується на жінках великого розміру.
Після багатогодинних досліджень в Інтернеті я можу сказати, що позитивний рух щодо того, що ніхто не відповідає ідеалу, сприймається тут на Заході набагато краще, ніж у Японії. Незліченні записи в блозі, звіти зарубіжних газет та коментарі захоплюються терміном "зефір". Проте Захід вже набагато довше займається темою "позитиву тіла". Цьому сприяють багато відомих повнотілих жінок та їх присутність у ЗМІ, а також той простий факт, що люди тут у середньому товстіші. Тим не менше, місцеві журнали майже виключно друкують дуже тонкі моделі, відшліфовані цифровим способом Photoshop. Поглянувши таким чином, Японія попереду нас чекає із своїм журналом la farfa.
Ноель Дуан написав не менш цікаву статтю про те, як азіатський ідеал краси впливає на молодих дівчат для xojane.com ("Жир для азіатки:" Тиск бути природно досконалим).
7 думок на тему “Дівчата із зефіру” - жінкам, яким можна вкусити? "
Дякую за цю цікаву статтю. Саме через ці забобони тиск на азіатських жінок, безумовно, набагато більший, ніж у західних країнах. Пов’язані статті також дуже цікаві, на мій погляд навіть дещо лякаючі, тому що я б не очікував, що думки про пухких жінок настільки вкрай негативні.
яка цікава тема. Я ніколи раніше з цим не стикався, але ваш запис справді заохочує вас уважніше розглянути його.
Я вважаю коментарі на вашій пов'язаній сторінці дуже шокуючими. Не думав, що є такий рівень негативних коментарів. З нами це насправді ще більш нешкідливо.
Мені здається, дуже приємно бачити, що зараз у японських ЗМІ обговорюється “позитивне тіло”. Я думаю, що ідея журналу організувати показ мод від і для читачів особливо хороша. Зрештою, нині ніхто не може насправді ідентифікуватись з людьми, які фотографуються в журналах.
Той факт, що японські коментарі справді настільки негативні, мене зараз лякає. Особливо у статті, пов’язаній із посиланням, складається враження, що коментатори хочуть перевершити один одного своїми неприємними гаслами ...
Щиро дякую за дуже цікавий внесок! Я нічого не чув від la farfa, дуже захоплюючої теми для вивчення. Якщо врахувати, наскільки сильна «манія схуднення» в інших японських жіночих журналах (оголошення про таблетки для схуднення та ліпосакцію, редагування Photoshop, поради щодо дієти тощо), це революційний розвиток.
У Німеччині існує журнал "Велике - це прекрасно" (http://www.bigisbeautiful.nu/) - але, схоже, це переклад з голландської. В іншому випадку я думаю про кампанію Голуба "Справжня краса", яка була дуже успішною у всьому світі (тут теж йдеться про норми краси чи ідеали тіла).
Що стосується наукової літератури про Японію, то, на мою думку, книга Лори Міллер “Краса вгору” є гарною відправною точкою.
Дуже цікава стаття. Я ніколи раніше над цим не замислювався, але, читаючи статтю, зрозумів, що справді ніколи раніше не бачив товсту японку. Я вважаю, що концепція чи ідея журналу гідна похвали та сміливості, і я сподіваюся, що це позитивно позначиться на прийнятті пухких жінок у Японії. Поки «ожиріння» у жінок не ідеалізується так само, як маячна анорексія, цю ідею слід продовжувати просувати.
Дійсно цікава стаття на спірну тему. Я вважаю дуже сміливим, що цей журнал створюється, хоча це суперечить соціальній нормі, тим більше, що, як ви кажете, з цього приводу багато критики. Насправді прикро, що в Японії так мало терпимо до цієї теми. Будь то в Японії чи Європі, ця надзвичайна манія для схуднення перебільшена, коли ви бачите її наслідки (наприклад, анорексію). Не слід дискримінувати людей через їх фігуру лише тому, що вони не ідеальні. Тож я сподіваюся, що цей журнал буде продовжений і що в майбутньому таких проектів може бути більше у всьому світі.