Для татар репресії і страх російські; матиме це; час у Криму
Коментарі Друк Електронна пошта Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp
Окупаційні режими можуть залишатися при владі лише завдяки репресіям і страху, вважає Мустафа Джемілев, кримськотатарський лідер і колишній радянський дисидент. Стаття з Euractiv Польща.
Мустафа Джемілюв - колишній президент Меджлісу (зборів) кримськотатарського народу і є членом українського парламенту з 1998 року. Очолює національний рух кримських татар.
Яка ситуація зараз у Криму ?
Це дуже важко. Ситуація лише погіршується, оскільки терористичний та окупаційний режими можуть залишатися при владі лише через репресії та страх. Ми не чекаємо набагато більше від Росії.
А кримські татари ?
Вони завжди були проти всіх вторгнень, особливо проти окупантів. Сьогодні я б сказав, що все населення Криму, а не лише татари страждають і виступають проти статус-кво.
Однак ви можете сісти в будь-якому місті Криму, Севастополі, наприклад, і запитати у будь-кого на вулиці, російського чи татарського, яка ситуація, як тільки вони побачать мікрофон, вони ввімкнуться, щоб сказати вам, що вони дуже раді жити там, що вони підтримують Путіна і що все добре.
Насправді, якщо хтось скаже вам, що вони проти окупаційних військ, проти Путіна, вони негайно будуть притягнуті до відповідальності за статтею 280 закону Російської Федерації за злочини проти територіальної цілісності федерації. Це заробило б їм як мінімум п'ять років ув'язнення.
Це також має місце, якщо ви заявляєте про новий референдум, як він був ...
Так. І його виграв проросійський табір.
Якщо ви просто сказали, що має бути новий референдум, на вас подано позов.
Якщо ви подивитеся російське телебачення, то побачите, як люди говорять про те, що сталося, і підтримують Володимира Путіна. Все виглядає ідеально. Насправді, коли ти думаєш про небезпеку цього розділу закону, ти розумієш, чому люди так говорять.
Колишній російський депутат Ілля Пономарев каже: "Кримчани не мають справжніх патріотичних почуттів", і оберуть Україну, коли Київ запропонує їм кращі умови, ніж Володимир Путін.
По-перше, я думаю, пан Пономарьов ніколи не був у Криму, і він справді не може говорити про "кращі умови".
Коли почалася окупація Криму, люди раптом отримали кращу оплату праці. Вони отримували зарплату, якої ще ніколи не бачили, і всі думали, що так буде й надалі. Насправді це тривало лише два-три місяці. Після цього все прийшло в норму.
Люди дуже раді працювати за 12000 рублів на місяць, що еквівалентно 200 євро. Це, мабуть, такий самий рівень зарплати, як і в Україні, але не можна забувати, що ціни в Російській Федерації значно вищі. Тому ми спостерігаємо насправді швидке погіршення умов життя.
Які інші щоденні проблеми, пов’язані з окупацією ?
Наприклад, охорона здоров’я. Люди не мають доступу до охорони здоров’я, оскільки лікарі можуть призначати лише російські препарати. Коли хтось із моєї родини в Криму звертається до лікаря, їм кажуть: "Слухайте, я повинен призначити вам такий вид лікування, але краще їхати і отримувати його в Україні".
Існує також проблема статусу російської мови. Хоча Крим є частиною України, з 596 шкіл лише сім були українськими та 14 татарськими, решта - російськими.
Раніше Україна забезпечувала Крим близько 25% продовольства, води та електроенергії. Це, звичайно, припинилося. Зараз постачання забезпечує Росія, і все набагато дорожче. Тож було очевидно, що рівень життя впаде. Очікується, що Росія витрачатиме від 3 до 5 мільярдів євро на рік на підтримку [рівня життя] Криму. Тож немає шансів, що умови життя покращаться, поки країна буде окупована.
Туризм - це єдина діяльність, на яку розраховували місцеві жителі. Туризм сьогодні майже мертвий.
А як щодо російського туризму ?
Проблема російського туризму полягає в тому, що доступ до Криму із Росії дуже важкий. Це суттєво заважає пересуванню російських туристів.
Сьогодні росіяни приїжджають до Криму не тому, що хочуть, а тому, що змушені, як за часів Радянського Союзу. Я пам’ятаю депутата від російської Думи, якому довелося поїхати на відпочинок до Криму. У нього були навіть документи, що підтверджують його перебування. Але журналісти зрозуміли, що він насправді був у Монако. Це створило неабиякий скандал.
Як ви думаєте, що Європа зробить з Кримом ?
Ми знаємо, що колись Крим буде вільним. Найбільше нас турбує ризик переростання ситуації в заморожений конфлікт, як, наприклад, в Нагірному Карабасі.
Європа та Захід в цілому повинні взяти більш тверду позицію щодо цього. Про скасування санкцій багато говорять, бо Захід втрачає занадто багато грошей. Я думаю, що це дуже короткостроковий підхід.