Джеймс Коен, Франсуаза Мулен-Громадянський (координатор
Вайсьєр П’єр. Джеймс Коен, Франсуаза Мулен-Громадянський (координатор), Куба за режимом Конституції 1940 р. В: Каравелла, № 72, 1999 р. Герої та нація в Латинській Америці. стор. 257-259.

Джеймс КОЕН, Франсуаза МУЛІН-ГРАЖДАНСЬКИЙ (координатор). - Куба за режиму Конституції 1940 р. -. Париж, L'Harmattan, 1997. - 327 с.
Революційний період занадто довго затьмарював республіканський період, який розглядається як корумпований, нестабільний і безсилий. Уся заслуга цієї колективної роботи полягає в тому, щоб пролити інше світло на три десятиліття, що пройшли шлях від кризису 1930-х до революції 1959 року. Доречно, крім того, тут вітати політику Éditions L 'Harmattan, які погоджуються публікувати плоди наукових конференцій; у цьому випадку мова йде про п'ятнадцять статей, зібраних з нагоди дня роздумів, організованого дослідницькою групою "Історія іспаномовних Антильських островів" Паризького університету VIII у листопаді 1996 року. Незважаючи на тематичну еклектику, ці роботи мають спільною ниткою, яка залишається кубинською конституцією 1940 року, справжня єдність часу, яка надає цьому змісту весь зміст.
Дві частини, до того ж нерівні, організовують справу: I - «Аспекти конституційного режиму», безсумнівно, найбагатший і найбільш узгоджений; II - "Інтелектуальна та літературна творчість", яка є більше доповненням, оскільки в основному йдеться про культурні журнали того часу, і в першу чергу про Орігена, дорогого Хосе Лезамі Лімі, який був його директором.
Якщо більшість статей допомагають пролити світло на суспільно-політичний калейдоскоп цього часу (за винятком, однак, партійного спілкування Франциско Лопеса Сегрери про кубинський популізм), є декілька особливо інноваційних і навіть стимулюючих.