Ефект легкого лікування стероїдами

Анаболічні андрогенні стероїди (ААС) підпадають під дію законодавства про наркотики та антидопінг у цій країні, де зазначено, що їх зберігання та розміщення на ринку вважається незаконним понад певну кількість [1]. Крім того, їм заборонено майже всі змагальні види спорту, а їх використання карається виключенням. Одним з небагатьох винятків є бодібілдинг, навіть якщо він настільки хороший [...]

Трохи про "Природне"

Можливо, ви вже розглядали можливість прийому стероїдів, щоб бачити швидші результати під час тренувань. Незалежно від того, чи хочете ви вийти за межі свого природного генетичного потенціалу, чи просто хочете протидіяти віковому «занепаду». При більш м’якому режимі (250-300 мг тестостерону на тиждень) ви можете отримати найкраще з обох світів: значні результати з мінімальними побічними ефектами. Завжди добре знати, які варіанти у вас є. Як завжди, найкраща порада, яку ми можемо вам дати, - це спочатку з’ясувати, які ваші природні варіанти, перш ніж навіть думати про стероїди. Знайдіть надійний план тренувань і тренуйтеся протягом декількох років, щоб створити добру основу. Тільки тоді вам слід навіть думати про те, смієтесь ви крокувати чи ні.

Первинне джерело: t-nation.com/pharma/the-effects-of-mild-cycles

Джерело літератури: Роджерсон, Шейн та ін. "Вплив короткочасного вживання тестостерону енантату на м’язову силу та силу здорових молодих чоловіків". Журнал досліджень міцності та кондиціонування 21.2 (2007): 354-361.

Привіт Ганнікусе, ти пишеш, що за 6 тижнів дослідження отримало в середньому 5 кг. Це навряд чи дивно. Коли рівень тесто підвищений, тканина зв’язує більше води. Звідси і сильніший насос. Для того, щоб знати, чи є збільшення м’язової маси, потрібно порівняти м’язову масу за допомогою Dexa-Scan або іншої відповідної процедури. 5 кг спочатку нічого не доводять.

Шановний редакторе, мені особисто сподобався зміст статті, але, на жаль, не правопис. Я помітив це досить часто в останні кілька днів/тижнів. Найпростішим протиотрутою є або написання текстів у MS Word (або подібних інструментах), або їх копіювання незадовго до публікації для перевірки орфографії. Такі слова, як "histeria" (= істерія) або "anektodischer" (= анекдотично), не повинні траплятися у найбільшому німецькому інтернет-журналі про фітнес/мовнику новин ... Так само перевірка граматики/синтаксису. Нерідкі випадки, коли тексти переглядаються, обмінюються словами тощо - що є нормальним для цієї роботи. На жаль, так само часто слова залишаються позаду, так що уривки типу "... Тим не менш це можливо ...". Це шкода. Я хотів би нарешті перевірити тексти за 2-3 хвилини перевірки (скопіювати та вставити в Word або подібний (онлайн-інструмент)), а потім опублікувати їх.
Я також бажаю вам усіх успіхів і приємного дня!
багато привітань
Павло

Але також повинно бути зрозуміло, що ця вага в 5 кг - це далеко не просто м’язова маса. За допомогою стероїдів і, на жаль, споживання вуглеводів, організм забирає багато води під час лікування. Щось подібне було б приємно прочитати. Я також хотів би трохи більше про побічні ефекти та конкретні цифри для збільшення міцності. Для цього я, мабуть, сам подивлюсь на дослідження. Все ще добре написана стаття та попередження проти вживання стероїдів. мені це подобається

Було б цікаво почути, які побічні ефекти та наскільки важкими вони були у перевірених чоловіків.

Саме по собі добре, що ви перекладаєте тексти з англійської. Однак перекладач так рабсько дотримується англійського оригіналу з точки зору вибору слова та структури речень, що ви помічаєте за кілька рядків, що це переклад. Це читається майже як шкільний переклад того, хто вивчає англійську мову, якому бракує правильних почуттів до власної рідної мови. На жаль, це робить для мене дуже похмурий досвід читання.

Дякуємо за ваш внесок.

Дійсно, перший розділ тексту був перекладений занадто «безпосередньо».
Тим часом автор багато працював над своїм красномовством, тому такі помилки повинні траплятися рідше.

Що стосується кількості тестостерону, лише дуже чутливі люди мають побічні ефекти.