Елмер - Відгук Катії Енгельбах

Коли одного разу в 2009 році філіппінець Джері Алангуілан отримує листівку зі США з підписом Ніла Геймана, роблячи йому комплімент за його Елмер ледь з'явившись, він, звичайно, не міг повірити своїм очам. Ось вони, він та його півень-герой, охрещений господарем! Для тих, хто веселився багато років тому, вигадуючи пригоди Тінтін з одинарних обкладинок, що прикрашали четвертий кіоск книгарні та його бібліотеки, шлях до визнання нарешті був природним.
Вивчивши архітектуру, він спершу малював та фарбував історії інших людей, працюючи з багатьма авторами комікси, колорист і чорнильник для видавництв, тоді він згадав мрії дитини, якою був: для нього, щоб уявити, тепер, його власні історії. Це відбуватиметься, серед іншого, до Даремно, і за Елмер. Потім півень вислизнув з його рук, рушив на північ американського континенту, потім вирушив в Атлантику до Європи та узбережжя Франції - що може бути більш нормальним для півня, скажемо ми! 2010: Елмер став першим філіппінським альбомом, який був перекладений французькою мовою. Вже цілком пригода для дуже гордого жовчного.

катії

Чергуючи жорстокість епізодів війни та затишшя, Геррі Алангуілан реанімує фігури героїв, воюючих людей і півнів, нападників, супротивників, воюючих народів. Земний гумор - як навчити півня замовкнути півень-дудл Ду ! - а делікатність діалогів між людьми та тваринами місцями фільтрує жорсткість певних сцен.
У позиції школяра намагається запам'ятати важливі дати - від війни до Декларації про гуманність Gallus gallus, через пташиний грип - Джейк Півень відкриває книгу історії, а історії про нього загальні. Тепер йому належить взятися за перо.