Евакуація радянської легації з Бухареста
За допомогою документів Історичного архіву Міністерства закордонних справ ми реконструюємо координати вильоту радянської місії з Румунії разом із початком операції "Барбаросса". 22 червня 1941 року радянському Анатолію Іосифовичу Лаврентьєву повідомили, що дипломатичний та консульський персонал Легації (96 осіб) повинен якнайшвидше покинути Бухарест. Однак росіянам потрібно більше двох тижнів, щоб дістатися до болгарської території (а звідти до Туреччини), і за цей час вони повністю ізолюються в поїзді (спочатку на станції Читіла, а потім у порту Джурджу). Одісея евакуації поїздів - із медичними проблемами, вагітною жінкою, побоюваннями епідемії, голодуваннями - закінчується 16 липня, коли зі Стамбула починають відправляти членів Легації групами по 13 осіб. в Радянському Союзі.
"Від'їзд радянської місії з Румунії
21 червня о 23:00 мене викликав пан Президент Ради Міністрів пан. Професор Міхай Антонеску, який сказав мені наступне:
"Я даю вам історичне завдання. Завтра вранці, о 7 годині, ви зателефонуєте до радянської легації і викличете о 8 годині ранку, в Міністерстві закордонних справ, пан. Лаврентьєв, міністр Рад, сказав йому, що у вас є особливе завдання від глави уряду (від мого імені, тому що з цієї ночі я буду прем'єр-міністром і віце-президентом Ради), і ви звернете його увагу, що в його інтересах та його власний захист, а також щоб уникнути складних ситуацій, добре залишити приміщення радянської делегації за годину, разом із усім персоналом.
Пане. Лаврентьєв здійснив низку дипломатичних актів та скликань, які перевищували зобов'язання посланника нейтральної держави. В останні дні Його Величність не отримав підкорятися заходам пасивної оборони, застосовним до всіх, хто знаходиться на нашій території.
Оскільки сьогодні ввечері розпочались бойові дії між Німеччиною та Румунією як союзником, з одного боку, та Радянською Росією, з іншого, і щоб уникнути неприємних інцидентів, враховуючи спогади, які зберігаються в румунській громадській думці, яка не може забути про умови, в яких Уряд Румунії, в інтересах членів радянської делегації, порадив їм негайно залишити приміщення легації; цей захід, від якого румунський уряд жодним чином не відмовиться, можна трактувати лише як спрямований на захист персоналу радянської делегації. У цьому випадку пан Лаврентьєв має вибір: або зробити підсумковий опис Легації, або повністю запечатати приміщення Легації у присутності румунської влади. Тільки отримавши умову негайного виїзду, можна було б гарантувати інвентаризацію, яка буде зроблена завтра, після виїзду, залишившись для підняття деяких предметів, що буде зроблено пізніше ».
Згідно з вищевказаними вказівками, я викликав на ранок 22 червня о 8 годині до Міністерства закордонних справ п. Лаврентьєв, який прибув у призначений час у супроводі п. Михайлов, перший секретар радянської делегації. Я повідомив вміст, що міститься в інструкціях вище - пан. Михайлов, який виконує функції перекладача - пан Лаврентієв, який
1. - протестував, що перевищив зобов'язання нейтрального посланника;
2. - підкорився всім заходам пасивної оборони;
3. - йому стало відомо про початок бойових дій (моє особисте враження було, що він не знав, що бойові дії розпочались).
Він закликав мене повернутися до одногодинного кінцевого терміну, призначеного їм для виїзду, майже 300 людей у Легації. Я показав йому, що розпорядження уряду є категоричними, але що я спробую отримати пропуск, втручаючись у пана Прем'єр-міністр А.І. Міхай Антонеску. Він також закликав мене проявляти особливу обережність щодо постачання їжі по дорозі, з ними багато дітей. Я додав, що поїзд, що складається з 2 вагонів з ліжками, 1 вагона спеціального призначення для Його Величності, 1 вагона-ресторану, 1 вагона класу I та 2 вагонів багажу, є в Гара Могошоая.
Міністр Лаврентьєв виїхав із паном Михайловим о 8.30 до Легації, щоб підготуватися до його від'їзду.
Як тільки пан Лаврентьєв та пан Михайлов пішов до Радянської делегації, я пішов до Президентства Ради, де намагався побачити пана Прем'єр-міністра а.і. М. Антонеску. Не маючи можливості повідомити про розмову, я повідомив про це міністра Ал. Креціану, генеральний секретар Міністерства закордонних справ, вказуючи на фактичну неможливість виїзду членів Легації за одну годину (виїзд був призначений на 9 годин), виїзд відбувся о 13:30, протягом якого жоден член приміщення Легації.
Тим часом я делегував пана Говела, секретар Легації, поїде до Радянської Легації, щоб бути доступною міністру Лаврентьєву для будь-яких випадковостей. Пане. Говела повернувся приблизно за дві години, сказавши мені, що пан Лаврентьєв сказав йому, що він відмовляється покидати приміщення Легації разом із усім персоналом, якщо йому не дадуть точної дати та місця, куди він виїде з країни, і напрямок, в якому буде спрямований поїзд.
Після цього спілкування я особисто поїхав до радянської делегації, де поспілкувався з паном Лаврентієвим, який сказав мені точно те саме. Я повернувся до Міністерства закордонних справ для отримання вказівок, а потім сказав пану Лаврентієву, що поїзд прямував до Берліна, де він мав зустрітися з членами радянської місії там, щоб усі їхали до Москви (це був початковий план). ). Я додав, що уряд Румунії радить йому якомога швидше покинути приміщення Легації разом зі своїм персоналом, уряд Румунії зобов'язується у цій справі з тим, що з ними абсолютно нічого не трапиться. Однак, якщо Його Величність відмовляється отримувати дану пораду, уряд Румунії не несе відповідальності за будь-які неприємні сюрпризи, які можуть виникнути. Міністр Лаврентьєв погодився піти, щиро дякуючи мені за все, що я зробив, і він хотів попрощатися зі мною. Сказавши йому, що це мій обов'язок супроводжувати його та перебувати на пероні до моменту, поки він не покине поле, він був дуже здивований і ще раз подякував мені.
Потім ми виїхали на станцію Могошоая з цілою колоною машин, які перевозили персонал та багаж Легації. На вокзалі пан Лаврентьєв знову нагадав мені про поїзд і подякував пану та пані Михайловим за лікування ".
Історичний архів МЗС, фонд 71 1920-1944, Відносини СРСР з Румунією, том 95, 1941, сторінки 333-337. Документ, отриманий доброзичливістю співробітників відділу дипломатичних архівів МЗС
Згідно з отриманими розпорядженнями, весь дипломатичний та консульський персонал радянської делегації в Бухаресті, до складу якого входили 40 чоловіків, 30 жінок та 26 дітей, потрапив у спеціальний поїзд, припаркований на станції Читіла.
Задля безпеки я розгорнув поліцейського інспектора, якому вдень допомагав офіцер та 20 солдатів, до яких додавались вночі, ще одного працевлаштованого та 20 солдатів.
Я втрутився в Генеральну дирекцію C.F.R., яка забезпечила їх достатньою кількістю води та світла, відповідно до маскувальних норм, у відповідних вагонах, де їм також подають страви компанія Wagons Lits.
Помітивши, що деякі діти в поїзді почали хворіти через умови, в яких вони живуть, ми передали делегацію до лікаря дирекції, щоб поїхати на місце і провести розслідування.
26 червня н. Е. У супроводі доктора О. Бурілеану був перевезений до Читіли, де, досліджуючи зацікавлених осіб, він виявив, що персонал легації добре встановлений і що йому нічого не бракує.
Оглянувши двох дітей радянського радника Каотченцова та виявивши, що вони майже 4 тижні страждали на коклюш (розвивається хвороба), за погодженням з начальником поїзда, він приступив до маневрування вагонами так само, як і вагон 2 хворих дітей та їх батьків слід ізолювати наприкінці набору, щоб уникнути зараження.
Загалом є 5 хворих дітей, у тому числі дитина міністра Лаврентьєва, який має легкі розлади травлення. Однак, оскільки мати годує його грудьми, порушення не є серйозними. Двоє інших дітей, одне з Михайлова, першого секретаря, мають слабке порушення травлення, а друге, Колісмеова, страждає на трахеобронхіт.
На прохання комерційного аташе Піногенефа, який страждає на хронічну артритну екзему, і пані Люби, яка також має екзему і яку шукав лікар Константинеску, фахівець з шкірних захворювань, йому дозволили відвідати їх у машині.
Дама, яка перебуває на 8-му місяці нормальної вагітності, боїться народжувати в дорозі. Лікарі не поділяють її побоювань, що фізіологічна еволюція вагітності може бути перервана на цьому шляху.
Лікарі виписали серію ліків, які придбали за окрему плату і відправили в поїзд через наш агент.
На прохання міністра Лаврентьєва, директор дирекції втретє поїде для відвідування та закупівлі необхідного.
У своєму звіті лікар звертає увагу на той факт, що зупиняючи поїзд на місці, 96 членів легації з працівниками служби безпеки та з вагоном ресторану та поїздом змушені здійснювати дефекацію в туалетах вагонів. Через спеку та мух серед усіх цих людей може виникнути епідемія.
З огляду на все вищесказане, будь ласка, оцініть та утилізуйте.
Історичний архів МЗС, фонд 71 1920-1944, Відносини СРСР з Румунією, т. 95, 1941, сторінки 357-358. Документ, отриманий доброзичливістю співробітників відділу дипломатичних архівів МЗС
І. 22 червня, о 8 годині ранку, мене запросили до M.A.S., до директора протоколу-дирекції Лекки. Він сказав мені, що отримав дозвіл генерала Антонеску, глави румунської держави, надіслати мені таку заяву:
1. УРСР не дотримувався режиму маскування.
2. Я, як повноважний представник УРСР У Румунії ми організовували зустрічі, тим самим порушуючи статус представника нейтральної країни.
З огляду на це, уряд Румунії пропонує протягом однієї години весь персонал радянської делегації залишити будівлю Легації. Також сьогодні Легація залишить Румунію. Коли я попросив Лекку пояснити другий пункт його виступу, Лекка повторив те саме, показавши, що він мав завдання генерала Антонеску зробити це. Категорично відкинувши міркування з заяви Лекки, я зробив зауваження, згідно з яким із комюніке можна зрозуміти, що Румунія розриває дипломатичні відносини з Радянським Союзом, виходячи з вищезазначених міркувань. Лекка відповів, що забув сказати, що військові операції між Німеччиною та Радянським Союзом уже розпочалися. Як союзник Німеччини, Румунія взяла на себе зобов'язання щодо останньої.
Щодо граничного терміну виходу з будівлі Легації, я заявив, що за годину зробити це неможливо, оскільки є багато жінок і дітей, яким потрібна підготовка до далекої подорожі. Крім того, встановлення такого терміну є грубим порушенням існуючих міжнародних норм. Я показав, що вживу всіх необхідних заходів для якнайшвидшої підготовки легації до виїзду. Оскільки ми готові, про це буде повідомлено Міністерство закордонних справ. На завершення Лекка повторив, що передав генералу Антонеску лише наказ.
II. Коли я повернувся з M.A.S., о 8:30 агенти безпеки увійшли у двір Легації, а о 9 годині ці агенти увійшли в задню частину будівлі.
3. Цифра, вся таємна кореспонденція, дипломатична пошта, надіслана з Болгарії до Радянського Союзу, а також румунські гроші в C.S.O. (відсік шифру) були знищені спаленням.
4. 22 червня о 8:30 ранку телефонні зв’язки Легації з містом були розірвані.
5. Коли об 11.00 делегація УРСР під тиском румунської влади збиралася покинути штаб-квартиру легації, я зрозумів, що ми збираємося їхати в невідомому напрямку. Я попросив представника M.A.S. для уточнення маршруту та часу відправлення з Румунії. Після цього з'явився директор Департаменту протоколів М.А.С. Лекка, який заявив, що ми повинні залишити Легацію, але що зараз він не знає, куди ми поїдемо і коли ми покинемо Румунію. На мою заяву про те, що я разом із співробітниками Легації не покину будівлю, поки не отримаю відповіді на свої запитання, оскільки, як це випливає з комюніке, яке Лекка зробив від імені румунського уряду о 8 годині ранку, ми повинні виїхати з Румунії сьогодні, 22 червня, Лекка відповів, що проконсультується з цих питань і дасть мені додаткову відповідь.
6. Під час другого прибуття Лекки до Легації він заявив:
а) ми поїдемо спеціальним поїздом до Берліна, звідки нас разом з посольством СРСР у Берліні направлять до УРСР Зараз ведуться переговори між німецьким та радянським урядами;
б) Уряд Румунії гарантує недоторканність членів Легації, якщо вони негайно покинуть будівлю;
в) якщо легація має намір залишитися в будівлі, у цьому випадку румунська влада відмовляється від будь-якої відповідальності та не гарантує безпеки своїх членів. Уряд Румунії повинен попередити, що не виключена можливість небажаних інцидентів для членів легації в результаті проявів обурення з боку румунської громадської думки.
Після такої заяви ми вирішили залишити Легацію 22 червня, близько 12:00. Потім нас ізолювали у поїзді.
6. О 14.30 я прибув на станцію Читіла, поблизу Бухареста, де пробув до 3 липня, о 9:00.
7. Під час нашого перебування на станції Читіла ми наполягали на румунській владі, щоб нас відвідав представник будь-якої нейтральної місії. Я звернувся з цим проханням до представника МАС, пана Говелли, 24 червня, а згодом кілька разів до пана Флореску, який рекомендував себе представником Ради міністрів. На додаток до останнього, ми наполягали на тому, щоб нас відвідав представник американської або шведської делегації, оскільки сам пан Флореску сказав, що наші інтереси в Румунії захищає одна з цих місій. (.) Крім того, ми неодноразово зверталися за медичною допомогою, оскільки серед 26 дітей та серед членів Легації були також пацієнти. Кілька разів я наголошував на необхідності зміни умов, в яких ми перебуваємо, враховуючи неможливість тривалого проживання в поїзді, а також той факт, що ми були близькі до військових цілей. Слід зазначити, що лише раз на 10 днів був представлений педіатр, хоча медична допомога була абсолютно необхідною.
8. В результаті створеної ситуації усі чоловіки нашого штабу 2 липня оголосили голодування, яке тривало до вечора 4 липня.
11. 3 липня о 9:00 поїзд, що містив увесь персонал Легації, виїхав зі станції Читіла і о 12:00 прибув до порту Джурджу. У порту Джурджу представник M.A.S., пан Говелла, запропонував мені підписати декларацію щодо того, що я залишив Румунію 3 липня.
Я показав, що декларацію можна підписати з трьома умовами:
1) у присутності представника шведської легації;
2) чи обумовлене підписання такої декларації договором про обмін та
3) якщо в декларації буде представлена ситуація, в якій опинилася Легація після 22 червня.
Через деякий час Говелла, представник MAS, заявив, що ми не могли поїхати до Болгарії 3 липня, оскільки, незважаючи на бажання румунського уряду відправити нас до Болгарії, болгарський уряд відмовляється приймати радянську делегацію до 7-8 липня, тобто раніше дати, коли румунська легація в Москві буде на радянсько-турецькому кордоні. (.)
15. 7 липня о 17:00 я пройшов через болгарське місто Русе. Слід зазначити, що при переході від Русе до Свіленграда наш гарнізон зумів уникнути залізничної аварії лише за щасливим збігом обставин. Поблизу містечка Бяла, де є крутий схил і багато поворотів, поїзд рухався 120 км на годину. Румунський службовець нашого набору не зрозумів ознак, які механік локомотива робив, щоб гальмувати вручну. За словами болгарського інспектора Попова, який супроводжував гарнізон, уникнути аварії можна було лише завдяки присутності болгарських водіїв. Якби лайнер був зроблений з легших вагонів, за словами болгар, які нас супроводжували, аварія була б неминучою, оскільки вагони мали надзвичайно великий бічний баланс.
16. 8 липня я мав зустріч з паном Фейзі, представником M.A.S. Турецький, якому я письмово підтвердив, що до болгарсько-турецького кордону прибули представники легації, торгового представництва та ТАСС, загалом 95 осіб, а також приватна особа. (.)
18. 13 липня о 18.00 ми перетнули болгарсько-турецький кордон.
19. 14 липня всі члени Легації прибули до Стамбула, де, починаючи з 16 липня, їх евакуювали до Радянського Союзу групами (по 13 осіб у кожному). Товариш Седах, секретар II, був відповідальним за евакуацію колишньої радянської делегації з Туреччини до Румунії, а також товариші Крамов та Успенскі ".
гучність Румунсько-радянські відносини. документи, том II, 1935-1941, Видавництво Румунського культурного фонду, Бухарест, 2003 (оригінал знаходиться в Москві, в Міністерстві закордонних справ Російської Федерації - Історико-документальний департамент)