Єврейські та арабські громадяни Росії; Ізраїль по-іншому читає події - Peace Now
(Переклад: Жерар Айзенберг за мир зараз)
Команда з Іудейсько-Арабського Центру Миру в Гіват-Хавіві організувала дискусію про вплив війни на палестинських територіях на роботу Центру в єврейських та арабських школах, а також про наслідки з точки зору освіти як для учнів, так і для вчителів, які живуть в кліматі насильства, тривоги та незахищеності.
Грунтуючись на реакції на місцях, команда хоче попередити громадську думку про небезпеку погіршення як у відносинах між єврейськими та арабськими громадянами в межах Держави Ізраїль, так і в ставленні. Ми спостерігаємо небезпечний процес втрати взаємної довіри та громадянської солідарності, втрати значення ізраїльського громадянства в очах арабської молоді та відчуження
зростає. Для єврейської молоді спостерігається тенденція до стирання відмінностей між палестинськими громадянами Ізраїлю та проживаючими на цих територіях, недиференціацією між громадянами та негромадянами та накопиченням страхів і тривог, що призводить до висловів, що межують з расизмом та справжню ненависть між двома групами населення.
Війна викликає лють і заворушення серед палестинських громадян Ізраїлю. Багато з них, живучи в регіоні Трикутника, у містах і селах, розташованих неподалік від кордону, бачать, що відбувається зблизька. Арабські ізраїльтяни стикаються з арабськими ЗМІ, які транслюють прямі кадри та коментарі жителів
в облозі зображення, яких єврейське населення Ізраїлю ніколи не бачить. Образи наростаючого повстання в арабському світі також впливають на арабських громадян, які розглядають себе як невід’ємну частину цього світу. У багатьох арабів в Ізраїлі є родичі на палестинських територіях, з якими вони ведуть телефонні розмови і чують з вуст свідчення крайнього лиха, грубих порушень прав людини, а також страху, терору, молоді та дітей.
Таким чином, серед ізраїльських арабів був створений зовсім інший спосіб наближення до подій. Це призводить до критики, накопичення люті та ворожості по відношенню до уряду, розчарування у нездатності ізраїльських лівих протистояти та впливати на хід подій, повної солідарності зі стражданнями, перенесеними їхніми людьми, а також страждань щодо власних доля. Додайте до цього той факт, що в останні місяці ми спостерігаємо легітимацію
наростання ідеї "передачі", яку, як не дивно, підтримують елементи всередині Лейбористської партії, які пропонують обмінятись населенням та територіями Трикутника з Палестинською автономією, а також пропозиції, що полягають у виведенні арабських громадян від їх громадянства та до делігітації політичного керівництва.
У теоретичному дослідженні, опублікованому кілька років тому Інститутом досліджень миру Гіват-Хавіва та проведеному 13 ізраїльськими дослідниками та фахівцями з цього питання, було вивчено кілька теоретичних варіантів щодо статусу арабів із Ізраїлю. Один з цих варіантів говорив про "варіант посиленого контролю - значне погіршення статусу арабської меншини, вихід з Росії
демократичні виміри та ймовірність вибуху насильства ". Вона передбачала прихід до влади ультраправих і релігійних, розвал мирного процесу, жорстокі заколоти на територіях та заходи, спрямовані на обмеження прав ізраїльських арабів, аж до трансформації ізраїльської демократії в режим апартеїду. У такому випадку, підсумовується дослідження, араби перейдуть на жорстокий протест проти держави, порушуючи норми поведінки, прийняті законом. Тоді дослідники вважали цей варіант найменш вірогідним із усіх і розглядали його лише як теоретичну можливість.
Більшість арабів сприймали події жовтня 2000 р. (Де поліція вбила 13 арабських демонстрантів) як знак посилення контролю. В результаті цих подій розрив між арабами та євреями збільшився. Прихід до влади Аріель Шарон розглядався як додатковий знак ворожості до них, і зараз ми спостерігаємо загальну політику відвоювання палестинських територій та розширення уряду приходом `` екстремістських елементів, які вже не раз висловили свою думку щодо статусу громадян
Араби. До всього цього слід додати значне погіршення економічної ситуації та безробіття, що позначаються на багатьох арабських сім'ях.
Будучи навчальним та дослідницьким інститутом, Юдео-Арабський центр миру в Гіват-Хавіві бажає попередити громадську думку про серйозні наслідки, які можуть виникнути внаслідок продовження війни та збільшення розриву між євреями та арабами в Ізраїлі. Освітня група Центру прийняла рішення щодо ряду заходів втручання в єврейських та арабських школах, щоб спробувати приборкати цей феномен. Але очевидно, що без всебічної роботи та без адекватних політичних рішень
Ізраїльсько-палестинський конфлікт, дії Центру будуть лише краплею в морі.