Ежен - Долина молоді - Класи; Кайла ласкаво просимо
Як вступ
В одній зі своїх книг Женя пише:
“У медичній книзі я прочитав, що“ плацебо - це брехня, яка лікує ”. Цікаво, чи це не найкраще визначення в літературі. "
Ви розумієте цю цитату? Що означає Євген під цим ?
Біографія Ежена Майльца
Мультимедійні документи
Огляд книги "Долина молоді" на веб-сайті cultureactif.ch Франческо Біамонте
"Десять предметів, від яких мені стало добре, десять предметів, які мене болять": каталог "à la Prévert" відкриває La Vallée de la Jeunesse, останню книгу Ежена. Кожен із цих об’єктів знаходиться в центрі маленької оповідної картини від першої особи. Червоною ниткою є автор-оповідач - тема відкрито автобіографічна - про якого розповідається через двадцять один анекдот («Євгенійське ставлення» означає, що два рази в десять дорівнює двадцять одному). Одна картина полює на іншу в хронологічному порядку.
Перша сцена представляє нам Євгена у п’ятирічному віці, в квартирі в Румунії Чаушеску, який досяг успіху разом зі своїм братом у чудовій дурості та брехні, яка принесла їм приємну нагороду. Батьки мігрують, залишаючи дітей іншим членам сім'ї. Тоді Євген та його брат Алекс у свою чергу виїхали до Швейцарії.
Заїкаючись, якого в статевому дозріванні досягла дуже рідкісна хвороба, маленький Євген, тим не менш, бачив екстатичні моменти, катаючись на механічній рожевій пантері в супермаркеті, перш ніж мстиво помститися своєму тілу в своєму костюмі. з сліпучим початком.
Посеред усього цього він стикається з нормами та їх потенційними можливостями для пригнічення, як і будь-яка дитина. У цьому відношенні румунський період вражає завдяки поєднанню гноблення режиму, яке дитина сприймає конкретно, але без розбору, з тим, що спостерігається в школі чи в сім'ї. Життя в Швейцарії також знає, як бути жорстоким, водночас щедро ставлячись до цих румунських біженців.
Погляд дитини особливо добре вловлюється в цьому: він не надає пріоритету важливості чи серйозності ситуацій, яких вона свідчить. Писання також намагається виправдати погляд дитини, своєрідне злиття між дорослим та дитячою мовою. Успіх у цій галузі здався нам менш очевидним. На щастя, ці стилістичні наближення не захищають якість самих анекдотів, більшість із них відмінні, смішні, смачні, загадкові чи гострі. Крім того, ми з доброю грацією сприймаємо нерівномірний стиль, оскільки ціле спокушається своєю безпосередністю. Саме завдяки їй на дузі книги радість переважає добру шию над смутком. Останнім предметом книги є все ж ті, хто чинить зло: це мертве тіло батька. Євген, який керує автором з долини юності.
У короткій передмові Євген описує свій підхід: для автора мова могла йти не про те, щоб переказати своє життя сам, а про двадцять предметів, які знатимуть, як сказати Євгенію. Тема може здатися більш амбіційною, ніж потрібно: книга представляється нам як послідовність автобіографічних фрагментів, десяти невеликих нероз’єднаних історій, хоча часті елементи пов’язують їх між собою. Але метод «двадцяти об’єктів» дозволяє Євгенію розповісти свою історію оригінально та жваво. В обстановці зберігається щось маленьке в автобіографічному жанрі; кожен анекдот залишається простим, незважаючи на свою емблематичну цінність та виклики. Євген залишається на дуже рівномірній і добре відчутній відстані від свого об'єкта (себе), сміється тут і там, не ризикуючи тяжкістю, спробувати інтерпретувати себе. Роблячи це, йому вдається, під час постановки самого себе, залучити глибоке співчуття читача. Так що La Vallée de la jeunesse міг легко вписати в каталог предметів, які роблять Євгену та його читачеві користь.