ФАНТАЗІЯ; НАУКОВА ФІКЦІЯ
Михайло ГАУЛІЧĂ
Спочатку я хотів написати про перші два випуски журналу «Геліон» цього року. Здається, у мене буде місце лише для першого, тому я переходжу прямо до резюме (багатого, як завжди), а левову частку складає проза.
«Інтерв’ю» Мірчі Оприти. Текст, написання якого було адаптовано до часу історії та місця. І це справді має смак радянського "боса", котрого я колись читав, на початку Збірника науково-фантастичних оповідань.
Це успіх з цієї точки зору, але я боюся, що реакція громадськості на радянського "боса" приблизно така ж, як і в американських фільмах SF 60-х, навіть 70-х років, яким ми тепер поблажливо посміхаємось, коли бачимо ці набряклі штани, надіти чоботи/черевики тощо Тож давайте згадаємо саме цю атмосферу, яка насправді вдалася автору, тож літературна частина чудова. І гумор, іронічна відстороненість від червоного періоду.
"Торгова компанія Браунстейн" Віктора Мартіна. Я отримав багато кумедних цитат (гумор - але мимовільні, невідповідні слова тощо), але немає сенсу витрачати час на них. Текст - це жарт, що означає "жарт" із шотландським замком, лордом на ім'я Артур Брауністейн (це буде добровільний гумор?), Знімальною групою, яка робить відео для рекламного ролика ... Ах, які жарти! Ах, яка марна робота, яка не викликає гострих відчуттів ні художньо (як література), ні як історія, з усіма привидами, мертвими та пораненими ...
"Вага на душі" Андрія Гацева. 2 місце у конкурсі прози «Геліон» 2006 р. Поселенці Землі зазнали корабельної аварії на далекій планеті (і ні, не там, де, як каже автор, більше не здаються в оренду лише місця корабельних аварій!). Контакт з іншою цивілізацією. Боротьба за виживання, смерть героя, його відродження у вигляді привида, тіней, привидів. Історія кохання, ледве замальована, можливо, більше, щоб мати кінець. Бойові сцени, екшен, тому автор, беручи до уваги історію, що відбувається, забув створити літературний текст, оскільки страждають багато письменників СФ. Принаймні вони залишили свій слід у своєму власному стилі, не обов’язково психологи-прізвища або я не знаю що ще. Але історія вас ловить, і справа не в цьому. Я прочитав кілька текстів Андрія Гацева. У нього є ідеї - які виправдовують написання прози про СФ, він, як правило, пише більше, ніж оповідання про СФ - що знову добре, тому є передумови для прихильності до "літератури СФ", а не лише "босів". Він пише постійно, тому я впевнений, що ми знову почуємо його. Він є одним з перспективних молодих людей нового покоління.
"З його свідомості" Тед Чіанг ("Пекло - відсутність Бога", оригінальна назва, набагато кращий - інакше чудовий, чистий, скорописний переклад Александру Маніу). Текст (нагороджений преміями Hugo, Nebula та Locus), який нагадує мені, що Тед Чіанг - один з моїх улюблених авторів. Це не SF-текст, багато шанувальників цікаво, що цей текст шукав на цих нагородах (і все ж Hugo та Locus нагороджуються голосуванням фанатів). Це текст про релігійні настрої - я думаю, що це найбільш підходящий термін. У мене немає про нього жодної історії, це текст для читання. Текст, який звертається до всіх, шанувальників SF чи не шанувальників, текст, який доводить, що любителі короткої прози знають те, що вони знають.
У випуску виходять Джордж Ананія та Ромул Барбулеску. Траян Бадулеску обрав підходящий спосіб провести це інтерв'ю, знаючи, як запитати і активізувати дискусію з відомою парою авторів. Читач зачарований особистостями обох, як вони виявляються, елегантністю та ставленням Георгія Ананії як володаря, а також природністю та бадьорістю повстанця Ромула Барбулеску. Це довга дискусія, торкаючись проблем колективного письма, тем літератури СФ, секретів написання деяких романів, стану СФ сьогодні, в Румунії та у світі, подвійності письменника та професіонала в іншій галузі. Цікаве інтерв’ю, приємне читання.
Про дебют Андрія Оарчі з оповіданням «Ода моєму блоку», саме це, кінець: «Я думаю, я дізнався, що можна знайти лише на Великому знаку питання, перш ніж втратити свої позиції і впасти в диво . Я дізнався, що більшість падають, коли ростуть. Я повинен вирости після падіння. Вони падають з верхнього поверху Землі, вони потрапляють на Великий Схід ». Вони цього не роблять, вони ні. у жодному разі.
З теоретичної точки зору я згадую статтю Корнеля Робу "Сім слабких корів (4)". Про повість/новелу та роман. Дослідження про характер у літературі СФ та в основному, про відмінності та, особливо, про специфіку літератури про СФ. Цитата: "Священна література є і залишається не тільки за традицією, але й за станом, за" конституцією ", структурно і вроджено, не літературою романів, а літературою оповідань, новел," жанром "функціонально схильний до "короткої прози", і перервати її тут, хоча варто було б процитувати ціле речення до кінця. Думаю, я писав у цій колонці про достоїнства короткої прози. Мені шкода, що читач короткої прози (майже) зник - вершина! - саме зараз, коли у світі стає все менше і менше часу на читання! Починаючи з прикладу Орсона Скотта Кард, який перетворив гру Ендера з новели в роман і навіть більше, у трилогію, Корнель Робу будує благання про коротку прозу СФ, щоб зберегти це почуття дива, характерне для літератури СФ.