ГАЗ проти струму - DER SPIEGEL 301954
Стаття у форматі PDF
У Петерсхагені-на-Везері вперше окружному суду довелося втрутитися в боротьбу за газ та електроенергію на користь домогосподарки. Причиною цього стала реклама з формулюванням: "Ви отримуєте електричне підключення до будинку та 100 кВт-год безкоштовно, якщо купуєте електричну плиту", яку дилер, що співпрацює з електроенергетичною компанією, розмістив у газеті. На газових заводах протестували. А магістрат Петершагена вирішив, що реклама порушує закон про недобросовісну конкуренцію, оскільки вона рекламує "безкоштовні подарунки" і тому не допускається.
У Петерсхагені була помітна лише частина перегонів між електроенергетичною та газовою галузями. Електроенергія, яка сьогодні є монопольним власником ліхтарів, радіо та пилососів, хоче завоювати побутову піч, піч для ванни та утримати своїх конкурентів на газі від опалення та холодильника.
Великі електростанції вже винагороджують будівельників цілих населених пунктів повністю безкоштовним будівництвом усіх ліній електропостачання, якщо ЖКГ повністю відмовляються від підключення до газової мережі. Замість - як це відбувається сьогодні - кожного десятого, Ельтверке хотіла б бачити, щоб кожна третя німецька господиня готувала їжу на електричній плиті в майбутньому. Таємні побажання ґрунтуються навіть на законі, згідно з яким у новозбудованих районах чи на вулицях здійснюється ексклюзивне господарське забезпечення
Електрика забезпечує. "Низькі вимоги до капіталу, невеликі витрати для споживача" - аргумент, з яким Ельтманнер проводить кампанію за таке "постачання однією залізницею".
З протилежним гаслом "Вільний вибір для споживача" постачальники газу виступають за повне постачання (як підключення газу, так і електроенергії), з якого вони розрахували більші вигоди для економіки та споживачів. Розраховане за виробленою тепловою калорією, видобуток газу все ще майже не відрізняється від виробництва електроенергії, і хоча близько 71 відсотка всіх будинків у районах зі старими запасами підключається до газової мережі, сьогодні щільність підключення нових будинків - незважаючи на зусилля конкуренції за електроенергію - до 78 відсотків.
Але бензиновики Західної Німеччини мати турботи. Короткий час вони знали, що рано чи пізно або відмовляться від конкуренції з електрикою, або що їм доведеться вдаватися до революційних інновацій у своєму виробництві. На щорічній конференції в Гамбурзі голова Асоціації газових і водяних заводів д-р. Фріц Гуммерт, вихваляючи дилему газової промисловості: "У довгостроковій перспективі нестерпно, що газ є дефіцитним товаром, який навіть у певні часи, як це було, на жаль, кілька разів минулої зими, повинен був мати квоту в не малу міру".
Для обізнаних слухачів з усієї Західної Німеччини прийшло в голову ключове питання сьогоднішньої газової проблеми:
* Чи є сенс вести необмежену пропаганду сучасних газових приладів до тих пір, поки існує ризик того, що, особливо в критичні часи пікового споживання, великі частини споживачів газу не можуть бути забезпечені газом?
В даний час електроенергетика має перевагу. Виробництво електроенергії можна збільшити, будуючи нові електростанції. З іншого боку, рівень видобутку газу раніше - і в значній мірі є і сьогодні - залежав не лише від фактора капіталу, але перш за все від фактора коксу. Газ є побічним продуктом виробництва коксу, і він виробляється лише відповідно до кількості коксу, який може бути вироблений і доставлений.
Люди, що працюють на газі, знають, що їм потрібно розірвати цей фатальний зв’язок залежності, якщо вони хочуть вижити. Лікар. Гуммерт каже: "Ряд факторів, яким ми насправді приписали вічні цінності, засновані на традиціях розвитку, раптово значною мірою змінилися в газовій галузі".
Спочатку газ використовували лише для освітлення. Протягом шістдесяти років місцеві газові заводи робили настільки добру справу взимку, що продавали кокс, вироблений під час видобутку газу, як гравій для садових доріжок. Проте на рубежі століть видобуток газу, який був розпещений в цю епоху освітлення, пережив свою першу революцію: електричний струм підкорив внутрішні освітлювальні прилади, а для газу, який зараз знову значною мірою
треба було знайти нове використання. Його виявили в побутовому теплопостачанні.
Відтоді газова промисловість вела свій великий бізнес з газовими плитами влітку, коли вугільні печі на кухнях були зачинені, тоді як лише один великий піковий день споживання виділявся із статистичної "зимової долини": 1-е різдвяне свято, на яке різдвяна гуска та її інгредієнти отримують користь від тепла Вугільних печей було вже недостатньо. Поступово Рурські коксохімічні заводи також почали економно використовувати надлишок газу, який вони раніше розпалювали на відкритому повітрі. Вони відвезли його до центрів споживання на новозбудованих газопроводах.
Сьогодні газова промисловість зараз зіткнувся з таким же значним потрясінням: пікове споживання газу раптово змінилося з літа на зиму, і вперше видобуток газу вже не може йти в ногу з попитом.
Це останній звіт керівництва Фріца Гуммерта: "Постачання газу датується роками
* 1949 рік - близько 6 мільярдів кубічних метрів
* У 1953 році подвоївся до 12 мільярдів кубічних метрів.
"На період до 1960 року ми прогнозували подальше подвоєння порівняно з 1950 роком. Щорічне збільшення споживання влітку в даний час становить два-три відсотки, тоді як споживання взимку щорічно зростає приблизно на 18 відсотків".
Це пов’язано не тільки з яскраво вираженими похолоданнями минулої зими. Зміна звичок споживачів також відображає загальне поліпшення умов життя: коли градусник опускається до 15 градусів морозу, сьогодні багато людей відкривають люк своєї газової печі. Таке додаткове опалення коштує більше пари відра зайвого вугілля, але це зручніше.
Крім того, серед усіх побутових приладів газові плити зафіксували найбільший приріст продажів. Виробництво газових печей зростало в теперішній Федеративній Республіці Німеччина
* з 7000 штук у 1936 році
* на 15000 штук у 1949 році
* і до 87000 штук у 1953 році.
Торік він був рівно у вісім разів більшим у Федеративній Республіці Німеччина, ніж у всьому Рейху в 1936 році. Споживачі не заперечували, що індивідуальне опалення приміщення за допомогою газу принаймні на 20 відсотків дорожче, ніж опалення приміщення коксом. Оскільки газове опалення можна так само швидко ввімкнути і знову вимкнути.
Але чим у морозні дні Минулої зими сотні тисяч домогосподарств раптово відкрили свої газові крани, у виробників газу вперше задихнулося. Домогосподарствам це знову вдалося. Оскільки в той час як у радянській зоні приватні особи першими падали навколо, коли виникали вузькі місця на газі, у Федеративній Республіці Німеччина було навпаки. Промисловість, підключена до міжміської газової мережі, особливо в Рурському районі, першою постраждала від регулювання газу (що часто означає короткочасні роботи) *).
Основними причинами цього були економічний спад у металургійній галузі минулої осені та спад експорту коксу. Кокс залишався на звалищах, і виробництво коксу впало зі 104 000 тонн на день минулого літа до приблизно 85 000 тонн на день взимку. Також не вистачало газу, коли доводилося управляти найбільшими піками споживання.
Сьогодні доменні печі в районі Руру димлять все більше і більше, але небезпека шлюбу газу та коксу не усувається. Щорічне збільшення попиту на газ у середньому близько шести-семи відсотків, яке прогнозується на найближчі кілька років, компенсується можливим збільшенням виробництва коксу лише на два-три відсотки на рік. Ніхто не знає, чи і коли знову відкриється розрив між попитом та поколінням.
Газова промисловість вже тягне за собою найбільш очевидні наслідки: довгий час їй свідомо не вистачає своєї пропаганди опалення газових приміщень. Лише для додаткового опалення в окремих кімнатах та для перехідного опалення восени та взимку вона наважується на скромну рекламу. Тільки в області приготування їжі та приготування гарячої води реклама продовжує нормально. Бо приготування їжі вам гарантує рівномірно високі продажі газу.
У боротьбі за кухню немає милосердя щодо газу та електроенергії. Бензиновики встановили, що використання електроенергії для приготування їжі два-три рази, для приготування гарячої води в 2,3 рази, для опалення приміщень у 2,1 рази та для промислового тепла в 2,35 рази більше вугілля, ніж при використанні газового тепла. Запеклі пропагандистські битви ведуться за те, що для господині дешевше, готуючи на газі чи електриці.
Середня ціна на газ зараз становить 28 пфенігів за кубічний метр. Ціна кіловат-години сильно варіюється залежно від місцевого тарифу, кількості житлових кімнат та рівня споживання, але в більшості випадків вона становить від десяти до дванадцяти пфенігів. За еквівалентного числа 1: 3,38 електричне приготування їжі в будь-якому випадку було б дорожчим, ніж використання газу. Представники електроенергії теж це знають і сумніваються у правильності цього числа еквівалентності.
Кілька років тому в Данії в Данії було проведено порівняльний тест
працювали понад сотню квартир, середній результат яких, 1: 3,2, визнавав обидва типи енергії. З цим числом еквівалентності, яке підтверджує результати німецьких кухонних випробувань, газ мав би цінову перевагу від двох до трьох пфенігів за кубічний метр порівняно з електроенергією в Німеччині сьогодні.
Однак з боку генерації проблеми з газом важкі: ті, хто опалює свої приміщення газом, спалюють менше коксу. Тоді кокс залишається на звалищах або у дилерів, виробництво коксу падає, і завдяки шлюбу між видобутком газу та коксу виробляється менше газу. Постачальники газу керують каруселлю, і у них є лише один шанс вибратися з цього вузького місця: вони повинні зробити себе незалежними від коксу, щоб покрити піковий попит.
Це стосується перш за все виробників газу на далеких відстанях на вугільних родовищах, які забезпечують близько вісімдесяти відсотків загальної потреби в газі. Завдяки своїм системам вони не мають еластичності місцевих газових заводів, які - на відміну від Рурських коксохімічних заводів - виробляють газ для себе. Багато газових заводів вже експериментують, як їм найкраще обдурити і виробляти більше газу з меншим коксом: до коксується вугілля додається нафта, рідкий газ (який виробляється на нафтопереробних заводах) перетворюється, водний газ збагачується нафтою або рідким газом, а рідкий газ - генераторним газом, і, нарешті, мазут. відразу загазований.
Однак як особливо ефективний рецепт, при якому газ абсолютно не відповідає коксу, газові техніки в Гамбурзі представляють будівництво заводів для повної газифікації вугілля, в яких не виробляється додатковий кокс і в яких можна використовувати так звані "нижчі типи вугілля" . У Дорстені, що в районі Руру, вже процвітають молотки: там уже будується перший великий німецький завод безгазової газифікації. Це має бути від 1 до 1,4 щодня
Виробляють мільйони кубічних метрів газу. На жаль, постачальникам газу він зможе вступити в дію лише наприкінці 1955 року.
Третій козир означає: систематичне використання всіх можливостей для «пробудження» газу, який не використовується влітку у якомога більших кількостях на зиму. Електроенергія повинна споживатися одночасно з її генерацією. Газ можна зберігати.
На сьогодні в Німеччині ємність для газових контейнерів вміщує близько 8,7 мільйона кубічних метрів газу. Це майже саме та кількість, яку 190 німецьких міст, підключених до міжміської газової мережі, спожили за один день минулої зими. Найреволюційніші нововведення не за горами: газ збиратиметься вже не в контейнерах над землею, а в природних "печерах" глибоко під земною поверхнею.
Ruhrgas AG намагається в Енгельбостелі поблизу Ганновера. в даний час витягують свій перший мамонтовий підземний склад. Він уже наповнюється газом, і навіть у старих газових експертів паморочиться голова, коли вони чують, що знаючі геологи оцінюють місткість цієї водойми приблизно в 300 мільйонів кубічних метрів. Це майже в сорок разів більше газу, ніж усі надземні сховища в Західній Німеччині можуть підсумувати сьогодні. "Енгельбостел" вже повинен бути готовий наступної зими з запасом газу 80 мільйонів кубометрів на час пікового попиту.
Підпільний рух газовиків триває: Тим часом природні підземні газометри також шукають у південному Гессені. Газова промисловість Західної Німеччини хоче черпати свої запаси з цих сховищ, коли конкурентна битва з електроенергією досягне апогею найближчими зимами.