Гер Гергер Юнгер Щотижневі книги

гергер

9 і 15 січня> Тести Німеччина/Франція

Гер Юнгер

Лоран Лемір,
Створено 15.11.2013 о 00h00,
Оновлено 15.11.2013 15:45

Захоплюється Гідом, Граком або Борхесом, Ернст Юнгер (1895-1998) нападали німецькі "зелені", критик Фріц Раддатц із "Die Zeit" і навіть його вірний перекладач Анрі Плард. Чоловік не залишив вас байдужими. Треба сказати, що його робота не була теплою. Свій вступ до літератури солдат-письменник розпочав із «Сталевих штормів» (1920), який провістив гнилий час у ХХ столітті.

У своїх неопублікованих блокнотах, присвячених 14-18, він з точністю ентомолога зазначає, що він ще не є, розірвані тіла, холод, грязь, кров, "лайно" і напади після випивки після бою . Мова сира, як пережитий досвід. Його бойове хрещення відбулося в Ле-Епарж, у селі Верден. Після травм і відновлення це буде Сомма. Між читанням Гоголя, Достоєвського та Толстого, між мертвими та збиранням комах він знаходить час закохатись у молоду француженку Жанну, яка шукає батька своєї дитини ...

З цих зошитів він малюватиме «Сталеві бурі», «Le boqueteau 125», «Вогонь і кров» та «Бой як внутрішній досвід», оцінений Гітлером та нацистами. Однак у Юнгера немає моральних зобов'язань, немає боротьби добра зі злом, є лише війна в її жахливому варварстві та механічному знищенні світу.

Щоб краще зрозуміти цю людину, яка «дозріла серед бур», ми мусимо заглибитися в скрупульозну біографію, присвячену йому Жюльєном Герв'є. Велика війна справді стане матрицею для цього письменника, який покинув армію в 1923 році, а потім у 1939 році відновив свою діяльність в паризькій еліті окупації, між готелями Рафаеля та Величного, і буде обговорений з Пікассо, Лето, Гітрі чи Жугандо.

Тим часом існував «Робітник» (1932), потім «Авантюрне серце» (1938), і особливо «На мармурових скелях» (1939), що є його свідоцтвом про ненацизм. В іншому Юнгер залишається цікавим мисливцем на націоналістів на жуків, любителем мескаліну, тоді ЛСД, і особливо одним з великих німецьких авторів 20 століття.

Жульєн Герв'є, який опублікував Інтерв'ю з Ернстом Юнгером (Gallimard, 1986), показує, що він "анарх", анархіст дуже особливого роду, протистоїть Веймарській республіці, друг юриста Третього рейху Карла Шмітта, ворожий нацистському режиму, співчуваючи своїм супротивникам, але так і не вступивши в опір, він, герой 14-18 років, нагороджений престижним хрестом ордена "За заслуги". Єдиною традицією, яку він справді поважав, була німецька мова з девізом: "Надія веде за межі страху". Лоран Лемір

Ернст Юнгер
Військові зошити, 1914-1918
Крістіан Бургуа
Переклад з німецької Жюльєн Герв’є
Видання: 4000 примірників.
Ціна: 24 євро, 496 с.
ISBN: 978-2-267-02589-7
Випущено: 9 січня

Жульєн Герв'є
Ернст Юнгер: у шторми століття
Фаярд
Видання: 3000 примірників.
Ціна: 26 євро; 530 с.
ISBN: 978-2-213-64363-2
Випущено: 15 січня