Греція Німеччина та ЄС у критиці bpb
Подвійне випробування настрою для уряду в Афінах: Навесні греки обирають не лише депутатів Європарламенту, а й їхні місцеві ради. Багато людей втомилися від реформ і звинувачують Німеччину в жорсткому курсі жорсткої економії. Голоси, що критикують Європу, рідко присутні в публіці.
Розмахуючи прапором ЄС перед Акрополем, Афіни. (& скопіювати picture-альянс/dpa)
"Просто більше не рятувати" написано розмитими червоними літерами на стіні перед грецьким парламентом. Гасло згадує демонстрантів, які штурмували вулиці Афін на початку заходів жорсткої економії, що застосовуються міжнародними кредиторами. Від войовничого духу мало що залишилось - хоча опитування громадської думки показують, що більшість греків незадоволені політикою свого уряду.
Після п’ятирічної кризи результати є протверезливими. Державний борг зріс, а не зменшився - з 297 млрд. Євро наприкінці 2009 р. До 317 млрд. У 3-му кварталі 2013 р. Офіційний рівень безробіття становить майже 28 відсотків. Двоє з трьох працівників приватного сектору чекають зарплати щонайменше три місяці. За даними статистичного відомства, близько 38 відсотків населення живуть у злиднях або їм гостро загрожує. Майже кожна третя людина не має медичного страхування. Все більше людей покінчують життя самогубством. За даними статистичного управління, у 2011 році самогубство покінчило 477 людей - на сто більше, ніж роком раніше.
Критика "німецького домінування"
"Рецепти" трійки "та меморандуми про жорстку економію принесли лише нещастя та нещастя. Трійка повинна нарешті зникнути", - резюмує Справжні новини. На думку ліберальної щотижневої газети, Берлін не повинен перетворювати країну на вічно залежну боргову колонію. У публічних дебатах спостерігається велике невдоволення кредиторами та особливо урядом Німеччини. Грецькі ЗМІ неодноразово скаржаться на "німецьку Європу" та помилки "трійки", яка складається з представників Європейської комісії (Комісія ЄС), Європейського центрального банку (ЄЦБ) та Міжнародного валютного фонду (МВФ). Вона поїхала наприкінці грудня, оскільки не бачила прогресу в переговорах.
За повідомленнями ЗМІ, кредитори незадоволені виконанням узгоджених реформ, тому наступний внесок позики призупинено. Тільки тоді, коли наступний звіт "трійки" стане доступним наприкінці лютого, буде прийнято рішення про затвердження. "Німці вже перетворили Грецію на свою постмодерну колонію", - говорить оглядач Ставрос Лігерос. "Офіційно він є рівноправним членом ЄС, але на практиці його права зменшились. Насправді німці вирішують найважливіші питання та забезпечують їх виконання за допомогою" трійки "у грецькому уряді". Постійна соціальна та економічна напруженість викликає тривогу як в Афінах, так і за кордоном, і уряд хоче уникнути третього пакету допомоги, який неминуче передбачає нові жорсткі заходи, заявив у січні міністр фінансів Греції Йоанніс Стурнарас.
Уряд поширює оптимізм
Антоніс Самарас (& скопіювати малюнок-альянс/dpa)
Незважаючи на весь скептицизм серед людей: на початку свого головування в Раді ЄС на початку 2014 року грецький уряд поширює багато оптимізму. Прем'єр-міністр Антоніс Самарас любить посилатися на основний надлишок понад 700 мільйонів євро, який Греція досягла минулого року. Арифметичного плюсу - що виникає, якщо ігнорувати величезні виплати відсотків - недостатньо для створення позитивного настрою в країні.
Але хворому уряду це потрібно, щоб повернути собі престиж, який він втратив до європейських та місцевих виборів у травні. Коаліція консервативної Неа Димократії та соціал-демократа Пасока має лише незначну більшість із 153 місць у парламенті. Вона хоче повернути Грецію на ринки - і таким чином переконати Європейський Союз, що він дотримується курсу реформ.
Подальші реформи - це не гарна ідея для багатьох греків. Консервативна щоденна газета Катімерині попереджає про додаткові вимоги європейських кредиторів і дотримується думки, що Афіни зараз повинні перейти в наступ. "Грецькому керівництву потрібно проінформувати європейську громадськість про реальні масштаби шкоди в цій країні. Не може бути, щоб люди, які перебувають на межі гуманітарної кризи, продовжували жертвувати собою".
Під час опитування Інституту досліджень Капа 69 відсотків опитаних заявляють, що вважають, що їх чекає найгірше. На запитання, яка тема повинна мати пріоритет на поточний рік, вісім із десяти респондентів відповіли: боротьба з високим рівнем безробіття. На останньому місці, лише 1,4 відсотка схвалення, є головуванням у Раді ЄС, яке Греція проводить з 1 січня.
Більше довіри до Європи
Європейська ідея дедалі більше втрачає привабливість для громадян. Популярність європейських лідерів вільно падає з початку кризи. У 2009 році за Європейським Союзом все ще було 60 відсотків греків, у 2013 - лише 19 відсотків, згідно з опитуванням інституту опитування Gallup. Як і грецьке головування, питання ЄС не дуже привабливі для громадськості, навіть якщо ЗМІ неодноразово наголошують на їх важливості.
Європейські політики уникатимуть фотографуватися разом з грецькими політиками під час головування в Раді ЄС, саркастично написав грек у Twitter, бо ніколи не відомо, кого схопить наступний скандал. Зовсім недавно скандал з хабарництвом у проектах з озброєння та кредитний скандал у грецькому Пошбанку потрапляли в заголовки новин тижнями.
Уряд перед випробуванням
Навесні 2014 року вважається особливо важким етапом для грецького уряду, оскільки він повинен пережити два вибори - європейські та місцеві вибори. Деякі коментатори припускають, що це також може призвести до дострокових національних парламентських виборів.
Багато розчарованих греків можуть бути загнані в обійми Хрисі Авгі, побоюються коментатори, тим більше, що неонацистська партія намагається позиціонувати себе як антисистемна партія, поки шість з 18 депутатів перебувають у в'язниці. Рада Європи вже закликала заборонити партію, але це нелегко можливо в Греції. Спершу Крисі Авгі слід було класифікувати як злочинну організацію. Не виключено, що уряд використовуватиме спеціальне законодавство, щоб перешкодити партії брати участь у європейських виборах. Саме тому на початку лютого була заснована альтернативна партія «Національний світанок». Згідно з поточними опитуваннями, Хрисі Авгі все ще буде третьою за потужністю силою на парламентських виборах.
Найсильнішою силою більшості виборчих дільниць є опозиційний лівий союз "Сиріза" з невеликим перевагою над консервативною правлячою партією "Неа Дімократія". Голова Сирізи Алексіс Ципрас, який закликає до європейського боргового саміту та припинення жорсткої економії, зараз вважається прийнятним навіть для його критиків. Особливо тому, що ті, хто терпив економію як необхідне зло, зараз кажуть, що Грецію вдасться врятувати без жодних перспектив для зростання. Неодноразово вказується на необхідність нової стрижки або навіть зменшення боргу. "Європейський пан Ципрас повертається до реалізму", - пише ліволіберальний та провладний щоденник ToVima на першій сторінці.
Йорго Чацімаркакіс (& скопіювати малюнок-альянс/dpa)