Імпорт кам’яного вугілля різко скорочується - кам’яне вугілля відповідає цілям зменшення СО2
Використання кам’яного вугілля для виробництва електроенергії в Німеччині різко зменшилось у 2017 році (-17%). У 2018 році очікується зменшення більш ніж на 20%. Це головним чином завдяки збільшенню подачі відновлюваних джерел енергії, особливо енергії вітру. Таким чином, кам'яне вугілля вже практично виконало свій внесок у цілі зменшення СО2 в рамках плану охорони клімату федерального уряду.

Отже, немає причин в рамках комісії «Зростання, структурні зміни та зайнятість» втручатися у свободу власності власників електростанцій, встановлюючи термін придатності для виробництва електроенергії з кам’яного вугілля. У контексті тесту на пропорційність потрібно було б довести, що таке втручання також необхідне. Оскільки пріоритет подачі вже витіснив природний газ та кам'яне вугілля з виробництва електроенергії, а посилення торгівлі викидами посилить цей ефект, немає необхідності втручатися у майнові права, а термін придатності для виробництва електроенергії з кам'яного вугілля є порушенням свободи власності, яка регулюється Основним законом.
Вихід з вугілля також не допоможе Німеччині досягти скорочення викидів парникових газів, узгодженого 14 травня 2018 року в Брюсселі для секторів, що не підлягають торгівлі викидами, таких як промисловість та транспорт (розподіл зусиль). Ця сфера повинна самостійно здійснити зменшення на 38% у 2030 році порівняно з 2005 роком.
З енергетичної точки зору також було б непродуктивно обтяжувати кам’яне вугілля непропорційним навантаженням на коригування. Оскільки для переходу до енергії потрібні електростанції, що працюють на вугіллі. Вони використовуються для захисту від пікових навантажень і як резервне копіювання темних спаду. І на відміну від відкритих газових турбін, які мають нижчий ступінь ефективності, електростанції на кам’яному вугіллі вже доступні зараз.
Після двох років падіння світового виробництва кам’яного вугілля та зменшення світової торгівлі світовий ринок значно відновився. Нові електростанції будують у багатьох країнах, що розвиваються та розвиваються. Це з лишком компенсує падіння споживання, особливо в Європі. Імпортне кам’яне вугілля доступне у всіх регіонах світу, а також необхідне в Німеччині для надійного та недорогого енергопостачання. В умовах відкритої економіки постачання первинних джерел енергії на світовий ринок водночас є внеском у досягнення балансу в торгівлі з відповідними партнерами. (VDKi/Si.)