Інформаційна брошура для пацієнта - COLOKIT, таблетка - Публічна база даних про наркотики
Резюме
ANSM - оновлено: 16.06.2020
Натрію фосфат моногідрат, динатрію фосфат безводний
Будь ласка, уважно прочитайте всю інструкцію, перш ніж приймати цей препарат, оскільки він містить важливу для вас інформацію.
Якщо у вас є додаткові запитання, якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Якщо вам потрібна додаткова інформація та порада, зверніться до свого фармацевта.
Це ліки було призначено особисто Вам. Не давайте його іншим людям. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їхні ознаки хвороби такі ж, як у вас.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується будь-яких побічних ефектів, про які не згадується в цій брошурі. Див. Розділ 4.
1. Що таке КОЛОКІТ, таблетки та в яких випадках він застосовується ?
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати КОЛОКІТ, таблетку ?
3. Як приймати КОЛОКІТ, таблетки ?
4. Які можливі побічні ефекти ?
5. Як зберігати КОЛОКІТ, таблетку ?
6. Вміст упаковки та інша інформація.
1. ЩО ТАКЕ КОЛОКІТ, таблетка І ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ?
Фармакотерапевтична група: Осмотичне проносне - код АТС: A06AD.
КОЛОКІТ, таблетка - це засіб для очищення товстої кишки, яке діє, збільшуючи об’єм води в калі.
Ви повинні взяти КОЛОКІТ для очищення товстої кишки (також відомої як «товста кишка») перед ендоскопічним або рентгенологічним дослідженням товстої кишки або операції на товстій кишці. Важливо, щоб товста кишка була абсолютно порожньою, щоб лікар міг це чітко бачити.
2. ЩО ТРЕБА ЗНАТИ ДО ПРИЙМАННЯ КОЛОКІТУ, таблетки ?
Не приймайте КОЛОКІТ, таблетки:
- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на солі фосфату натрію або на будь-який інший інгредієнт КОЛОКІТ, таблетки, особливо макроголу, зазначений у розділі 6;
· Якщо вам менше 18 років;
· Якщо вам більше 75 років;
Якщо вас мучить нудота (біль у серці), блювота або біль у животі;
· Якщо у вас ниркова недостатність;
Якщо у вас була або зараз є застійна серцева недостатність;
- якщо у вас гострий стан живота, який може потребувати хірургічного втручання, наприклад гострий апендицит,
Якщо у вас токсичний коліт (запалення товстої кишки) або токсичний мегафлон (розширення товстої кишки);
- якщо у вас було або зараз накопичується рідина в просторі між очеревиною (оболонка, яка вистилає черевну порожнину) та органами черевної порожнини;
Якщо ви знаєте або підозрюєте, що у вас шлунково-кишкова непрохідність або стеноз (звуження), перфорація шлунково-кишкового тракту або параліч тонкої кишки (паралітична кишка);
- якщо у вас вроджений або набутий мегаколон (розширення товстого кишечника);
- якщо у вас є порушення спорожнення шлунка (наприклад, повільне спорожнення, застій шлунку);
Якщо ви страждаєте на активне запальне захворювання кишечника (включаючи хворобу Крона або виразковий коліт);
Якщо ваші паращитовидні залози надмірно активні (гіперпаратиреоз).
Не слід застосовувати КОЛОКІТ разом з іншими проносними засобами, що містять фосфат натрію.
· Якщо ви вважаєте, що будь-яка з наведених ситуацій може стосуватися вас, зверніться за порадою до лікаря. Потім він вирішить, чи можете ви використовувати COLOKIT.
Попередження та запобіжні заходи
Будьте особливо обережні з COLOKIT, таблетка:
Якщо ви слабкі або літні (65 років і старше);
· Якщо у вас захворювання серця або нирок;
Якщо у вас спостерігаються зміни рівня солей в організмі (електролітний дисбаланс) або якщо у вас є ризик таких змін, наприклад, якщо ви зневоднені;
Якщо у вас низький кров'яний тиск або якщо ви страждаєте від зменшення руху всього або частини кишечника;
Якщо у вас була колостома або ілеостомія;
Якщо у вас був будь-який інший вид шлунково-кишкового втручання або операції;
Якщо ви сидите на дієті з низьким вмістом натрію (з низьким вмістом солі).
Порадьтеся зі своїм лікарем, якщо ви вважаєте, що будь-яка з перерахованих вище ситуацій стосується вас зараз або стосується вас у минулому. COLOKIT може незначно змінити частоту серцевих скорочень через порушення електролітного балансу, і під час лікування може знадобитися більш пильний медичний контроль.
Якщо після лікування COLOKIT виникає сильний або постійний біль у животі та/або кровотеча з заднього проходу, повідомте про це лікаря. Справді, COLOKIT асоціюється з рідкісними випадками запалення кишечника (коліт).
Пацієнтам слід попередити, що при застосуванні КОЛОКІТ часто виникає водянистий стілець. Ви повинні пити якомога більше «прозорої рідини» (див. Розділ 3), щоб уникнути зневоднення. Там можна знайти цілі або частково розбиті таблетки.
Цей продукт зазвичай працює від 1/2 години до 6 годин після прийому. Якщо у вас не було випорожнення кишечника протягом 6 годин після прийому першої або другої дози, слід негайно звернутися до лікаря, оскільки існує ризик зневоднення.
КОЛОКІТ не є засобом лікування запору.
Інші препарати та КОЛОКІТ, таблетки
Перш ніж приймати КОЛОКІТ, повідомте своєму лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-яке інше ліки, навіть якщо воно відпускається без рецепта, зокрема:
Ліки, що застосовуються для лікування високого кров’яного тиску (гіпертонія) або стенокардії (блокатори кальцієвих каналів);
Ліки, що застосовуються для посилення секреції сечі (діуретики);
- нестероїдні протизапальні засоби (НПЗЗ), такі як аспірин;
Певні ліки, що використовуються для лікування психічних розладів (містять літій);
Ліки, які можуть спричинити зневоднення або змінити вміст різних солей (калію, натрію, фосфату чи води) у вашому тілі (рідинний та електролітний баланс);
Ліки, що впливають на серцебиття;
Ліки, що містять паратгормон (паратгормон);
Ліки, які регулярно приймаються всередину (через рот): наприклад, оральні контрацептиви та ліки, що використовуються для лікування епілепсії або діабету, або антибіотики, оскільки COLOKIT може затримати або повністю запобігти всмоктуванню цих ліків, що приймаються всередину, що зробить їх менш ефективними або неефективними.
Якщо ви сумніваєтеся, зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта.
КОЛОКІТ, спресований з їжею та напоями
Будь ласка, див. Розділ 3 цієї брошури.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або думаєте, що можете бути, зверніться за порадою до свого лікаря перед використанням COLOKIT. Якщо ви годуєте дитину груддю, ви не повинні годувати дитину протягом 24 годин після прийому другої дози КОЛОКІТУ. Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.
Водіння та використання машин
Після прийому КОЛОКІТУ не слід керувати автомобілем або керувати машинами або інструментами, якщо ви відчуваєте втому чи запаморочення, або якщо ви думаєте, що зневоднені. Також слід приймати біля туалету після прийому препарату.
COLOKIT, таблетка містить 313 мг натрію на таблетку: враховуйте це, якщо ви сидите на дієті з низьким вмістом солі.
3. ЯК ПРИЙМАТИ КОЛОКІТ, таблетку ?
Під час прийому цього препарату слід пити якомога більше прозорої рідини, щоб запобігти нудоті.
Прийом КОЛОКІТ може спричинити кілька подібних до діареї стільців. Виріб часто починає працювати протягом півгодини з моменту прийому і може продовжувати працювати до 6 годин. Будь ласка, залишайтеся біля туалету, поки випорожнення не припиниться.
Якщо у вас не було випорожнення кишечника протягом 6 годин після прийому першої або другої дози, слід негайно звернутися до лікаря, оскільки існує ризик зневоднення.
Ви повинні почати приймати КОЛОКІТ за день до прийому в лікарню.
Звичайна доза - 32 таблетки для ковтання.
Цей препарат призначений лише для дорослих.
Завжди приймайте дозу, дану лікарем. Якщо ви сумніваєтеся, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
За день до іспиту слід їсти легкий сніданок з низьким вмістом клітковини (кава або чай із цукром або без цукру, сухарі, масло або еквівалент, фруктове желе або мед). З обіду і до моменту обстеження дозволено приймати лише «прозорі рідини» (вода, легкі супи, розбавлений фруктовий сік без м’якоті, чорний чай або кава, легкі газовані напої, бікарбонат чи ні.). Не можна їсти тверду їжу.
Прийом COLOKIT в стислій формі слід проводити згідно з наступними умовами:
Рекомендована схема введення:
Увечері перед іспитом:
Візьміть 4 таблетки з 250 мл води (або іншої прозорої рідини),
Потім повторіть 4 рази поспіль за тих самих умов, відстань між уловами 15 хвилин,
Або загалом 20 таблеток для ковтання.
У день іспиту:
Починаючи за 4-5 годин до іспиту, прийміть 4 таблетки з 250 мл води (або іншої прозорої рідини),
Потім повторіть 2 рази за тих самих умов, з інтервалом 15 хвилин,
Всього 12 таблеток для ковтання.
Графік альтернативного введення ранкової колоноскопії:
Для колоноскопій, запланованих на ранковий ранок, можна адаптувати графік прийому, приймаючи всі таблетки ввечері перед обстеженням та дотримуючись інтервалу не менше 4 годин між початком прийому таблеток. 20 перших таблеток ( поглинати з розрахунку 4 таблетки з 250 мл води або іншої прозорої рідини кожні 15 хвилин) і прийом останніх 12 таблеток (всмоктувати з розрахунку 4 таблетки з 250 мл води або однієї іншої прозорої рідини кожні 15 хвилин).
Приклад діаграми
Візьміть 4 таблетки з 250 мл води (або іншої прозорої рідини),
Потім починайте знову 4 рази поспіль за тих самих умов, з інтервалом у 15 хвилин, тобто загалом 20 таблеток для ковтання.
Візьміть 4 таблетки з 250 мл води (або іншої прозорої рідини),
Потім починайте знову 2 рази поспіль за тих самих умов, з інтервалом у 15 хвилин, тобто загалом 12 таблеток для ковтання.
Важливо пити якомога більше рідини протягом усього лікування.
У пацієнтів літнього віку може бути корисно оцінити функцію нирок перед застосуванням COLOKIT.
У разі ниркової недостатності рекомендується застосовувати КОЛОКІТ лише під наглядом лікаря.
Наступна таблиця допоможе вам перевірити, чи правильно ви прийняли всі таблетки протягом часу прийому. Бажано зазначити дату початку лікування та час різних прийомів. Після кожної дози поставте галочку у відповідній дозі.