Історія хворого на трансплантацію нирки підшлункової залози
Я хочу заздалегідь сказати, що попередньою хворобою, яка призвела до моєї ниркової недостатності, був цукровий діабет I типу, який я намагався взяти під контроль більше чверті століття.

У якийсь момент мої нирки почали повільно, але впевнено перестати працювати. Тепер у мене виникла проблема поєднання ниркової дієти з дієтою діабетика. Мені вдалося більше, ніж добре. На початку 1995 р. Мої параметри нирок були настільки поганими, що мій лікуючий лікар (доктор П. Котанько, BHB Грац, Маршалльгассе) дав мені дуже гнітюче повідомлення про те, що в найближчому майбутньому я не буду позбавлений поїздки на діаліз. Хоча я помітив, що мій загальний стан погіршувався і погіршувався, ми з дружиною все ще сподівались, що це може бути не так скоро. Восени 1995 року я вже змирився з тим, що перебуваю на діалізі, головним чином тому, що я просто вже не був фізично витривалим і до того часу не знав цього стану. Тоді ж мені зробили шунт.
Хоча Масляний вівторок 1996 р. - день для сміху та святкування - цього дня мені не сподобалось, оскільки це був мій перший день діалізу в лікарні братів Милосердя. Хоча мене поінформували про процес, я пішов на діаліз зовсім невпевнено, особливо я не знав, як буду терпіти лікування. Після перших декількох процедур я помітив значне покращення загального стану. Я завжди дуже добре переносив діаліз, оскільки завжди намагався не пити занадто багато, щоб не набрати зайву вагу до наступного діалізу.
Ми з дружиною замовили тижневий гірськолижний відпочинок на початок березня, і оскільки мені знову стало набагато краще, я запитав, чи можна цього свята чекати від мене. Відповідь була дещо нерішучою: "так, якщо ти наважишся це зробити" - але куди мені їхати на діаліз у цей час? Я зміг зарезервувати для себе місце для гостя для діалізу в лікарні Целль-ам-Зеє і був більш ніж радий цьому. Це було моє найкраще гірськолижне свято, незважаючи на діаліз через день! Лише тоді я зрозумів, що діаліз не обов’язково означає прив’язаність до палати і справді почав відроджуватися. З тих пір я дотримуюсь думки, що відпустка і фізичні вправи поєднуються з одночасним діалізним лікуванням і дуже, дуже цінні та важливі для психіки.
Сподіваюся, мої два трансплантати ще довго працюватимуть так добре, і я вдячний,
що я живу в той час, коли трансплантаційна хірургія може це зробити.