Я живу в будинку Кендіс Ренуар
Ви знаєте Кендіс? Вона є героїнею одного з найбільш перегляданих та експортованих французьких серіалів. Кендіс, яку зіграла актриса Сесіль Буа, є співчутливим поліцейським, який вирішує справи більше з чуттям, ніж із відрахуваннями Шерлока Холмса.
Кендіс живе зі мною кілька років. Одного разу хлопець дзвонить мені у двері. Мабуть, це було в 2013 році, час зйомок 2-го сезону. Він пояснює мені, що він розвідник і шукає місця для серіалу, знятого в Сеті. "Як ви хочете зняти свій будинок?" Це непогано, можливо, трохи сучасно для того, що ви шукаєте, але насправді непогано, з чудовим видом. "
Я не стрибаю від радості, це його трохи дивує, зазвичай глядачі майже відчайдушно хочуть побачити їх інтер’єр у кіно. Ми не дивимося телевізор, навіть коли мені випадково заїжджає поговорити про одну зі своїх книг (в основному я багато говорив про те, що відключив у 2012 році, багато команд, крім того, впали додому).
Споттер пояснює мені, що наша вітальня може бути місцем злочину і що сцени сексу можна знімати у нашій кімнаті. Він запитує мене, чи не турбуватиме це нас. Я вибухнув сміхом. Речі там залишаються.
У 2014 році він повернувся до нас. Він каже нам, що все ще думає про нас, що чекає, коли один із епізодів підійде під наш кадр. Він запитує нас, чи це нас все ще цікавить. Моя відповідь прагматична: «Якщо ви добре платите. "
На початку 2015 року він повернувся. Він пояснює нам, що протягом 4 сезону Кендіс переїжджає, бажаючи наблизитися до Сет. Він думає, що вона могла б жити з нами. Це мене смішить. Я ніколи не дивився шоу, але мені здається, що наша гіпермодерна хатина - це зовсім не провінційний коп. “Ми адаптуємо декор, поміняємо меблі. "
Мої умови залишаються незмінними. Команди приходять і йдуть, і ось одного прекрасного дня виробництво робить нам досить правильну пропозицію. Чесно кажучи, орендувати будинок для серіалів вигідніше, ніж опублікувати роман, який не досягає найбільших продажів. Я не був надто складним. З літературного початку 2014 літературного навчального року мій Ератосфен впав у невизначеність. Опублікований кількома місяцями раніше, Le Geste qui savve знаходився в процесі перекладу на десять мов, але я поступився своїми правами фонду.
Угода була досить простою: чотири рази на рік, у травні, вересні, жовтні та січні, будинок використовувався приблизно тиждень: два дні, щоб зняти наші меблі та встановити набір, два-три дні зйомок, два днів, щоб навести порядок в будинку.
Тому декоратори вперше висадились у травні 2015 року. Потроху ми пізнали один одного. Від зйомки до зйомки ми ставали майже інтимними, пили каву на внутрішньому дворику, обідали разом, розмовляли про все і ні про що.
Під час пагонів ми залишаємось з мамою. Я заходжу лише на перерви, щоб нагодувати котів. Перший раз, який шок. Будинок був наповнений спорядженням, камерами, прожекторами, кабелями, риштуваннями. Я вважаю за краще не бути присутнім у ці моменти, коли до нас стікаються шістдесят людей.
Я був свідком лише однієї сцени, яку одного разу викликали в надзвичайній ситуації, оскільки пульт для сліпих був загублений. Я встиг лише підтягнути штору. Всі мовчать. Кендіс була зі своїми дітьми та їх собакою. Я вислизнув якомога швидше. З іншого боку, я люблю зустрічатися з командами, щоб поїсти під шатрами їх мобільного ресторану. Це велика сім’я, і за ці роки я потроху пізнав усіх, крім акторів.
Я ніколи не зробив ні кроку до них. Без сумніву, я занадто гордий. Я не знаю, що їм сказати, особливо не те, що я захоплююся ними, оскільки ніколи не бачив їх на екрані. Водночас наша художня сторона повинна мати змогу зблизити нас.
Я знаю, що Сесіль Буа любить будинок. До того ж, здається, всім це подобається. Іноді я чую, як про це говорять шанувальники шоу, які не знають, що це мій дім. Мій дім також став будинком Кендіс. Це навіть сприяє зростанню успіху серіалу. Я наважуюсь уявити, що існує зв'язок між стилем цього будинку та стилем моїх книг, можливо, через них просвічує той самий світло.
Будинок настільки популярний, що France 2 вирішив знятись там у прайм-тайм разом з акторами серіалу у вересні 2019 року. Поки постановка готувала зйомки, я сидів в одному з крісел у вітальні, я слухав до технічної розмови, кажучи мені, що все це одного разу опиниться в одній з моїх книг. Я вставав, виходив, але кожного разу, коли я повертався їх слухати, кажучи собі, що мій будинок - це місце вигадки, яка сама може стати вигадкою.
Зрештою все романтично. Я побудував свій будинок, думаючи про тих, кого написав Ле Корбюзьє, а також про ті, які намалював Франкін у “Spirou & Fantasio”. Це будинок письменника з його стіною книг, будинок, щоб зробити себе письменником, принаймні, щоб створити мені ілюзію бути ним.
Можливо, усі будинки мають це покликання зробити нас героями нашого життя. Вони формують нас стільки, скільки ми їх. Це трохи ніби завдяки тому, що я живу в уяві, я привернув уяву до свого дому, трохи ніби Кендіс потрапила в чорну діру, яку я копаю десятки років і яка не дуже важка лише дуже повільно . Можливо, я не живу в цьому будинку, але лише у своїх текстах, що цей будинок - це лише частина декорацій, завжди.
Цей зв’язок між реальністю та вигадкою працює в мені. Що правда, що придумано? Люди продовжують задавати мені це питання про мого батька, того вбивцю, роман про мого батька, про наші стосунки, це роман, це не могло бути історією, я не думаю так щодо можливості розповіді, будь-якого оповідання передбачає форму винаходу хоча б тому, що це потрібно спростити, зробити зрозумілим, вже для того, щоб чітко бачити себе під час письма. Тож ми розповідаємо, розповідаємо історії, навіть мій дім - байка, настільки, наскільки в образі він виглядає інакше, ніж є.