Як пережити сімейні канікули
Літня перерва з нашими дітьми І нашими батьками? Зони турбулентності в полі зору. Виклики найбільш виснажливого тижня літа, узагальнені у 4 ключових фразах.
Опубліковано 08.05.2017 о 07:15, оновлено 08.10.2019 о 10:18
"Ой, вибач, я не думав, що ти ще спиш"
Питання про розклад, очевидно, є вирішальним. Як синхронізувати своїх батьків (чия кавоварка зашипіла на світанку), ваших підлітків (які встають близько двох ночі) та нас самих (котрі особливо не люблять обід опівдні).
У їхньому домі. У Римі робіть так, як робили римляни ... Ми виганяємо молодих людей якомога далі із кімнат, де дідусь любить слухати ранкові новини. Ми вчимося цінувати його гранолу в ароматі кролика розмарину (бабуся до нього притримується з самого ранку), і ми стверджуємо, що діти люблять пікніки. Щоб уникнути виїзду о 11:30 з пляжу, куди ви (болісно) прибули о ... 11:30 !
З нами. Звичайно, як запрошувальну силу простіше задати темп. Однак з обмеженнями ... Як свідчить незрозуміле поранення, що намальоване на прекрасному обличчі нашого тата (який думав, що він дуже непомітно спорожняє посудомийну машину), коли ми з’являємось, поки стогнемо ... Побачте, як вони обоє крутяться, безпомічні, коли жодної ознаки кулінарної діяльності не проявляється близько 13:00, також є дуже винним. Одним словом, це беруші для кожного, поки вони там. І дві послуги на обід (дорослі та молоді).
"Тайські шорти трохи не короткі?"
Хоча наші батьки пережили 68 травня, слід побоюватися певного непорозуміння дрес-коду молодих людей. Укорочені бюстгальтери, шорти, порізані на сідницях, джинси з дірками на колінах… змушують їх сумно шкодувати про дні початкових обрядів. Як матері, ми розходимось. Не обов'язково шанувальники стилю Сабріна на пляжі, але морально зобов'язані підтримувати право молодих дівчат пишатися своїм тілом. Зауважте, якщо бабуся - історична феміністка, це не краще. Ми замінюємо "непристойність" на "підпорядкування чоловічим естетичним канонам", але результат однаковий.
Вам все одно доведеться керувати скарговим відділом
У їхньому домі. Тому певна скромність буде панувати. Наприклад, неділя, під час виїзду на месу (або вечірній концерт у Jazz-sous-les-Pommiers…). І більш загально в сільській місцевості, де, на думку цих поціновувачів сільських звичаїв, зовсім не варто тусуватися в купальнику, навіть у приватному саду. Ось ми в такому ж ганьбі, як наші дочки, це омолоджує !
З нами. Навіть якщо дискусія менш фронтальна - ми самі живемо в тюнікеті - давайте не будемо жартувати. Нам все одно доведеться керувати офісом для розгляду скарг: "Мені нудно, що маміта так на мене дивиться, коли я одягаю шорти Бренді Мелвілл!" (Той, який здається вирізаним для 4-річної дівчинки.) І пророцтва поліції моралі: "На вашому місці я не дозволив би Анні виходити в трусиках ..."
"У мене була м'ясна холодна свинина від м'ясника"
Кулінарна прірва відокремлює нас від матерів. Рататуй-відбивні або шинка-рататуй - це їх особиста версія середземноморської дієти. Це самоскиди маленьких бежевих бісквітних баклажанів? Наші діти, але офіційно шанувальники мисок Будди, дотримуються зрадників. Тому що, врешті-решт, локшина запечена і рисовий салат з кукурудзою, це не дає їм нашої ексцентричності.
У їхньому домі. Грушу розрізаємо навпіл. Ми дозволили їм перемогти вищезгаданою сімейною класикою ("Ти не будеш звинувачувати нас, Ен-Франс, якщо сьогодні ми вийдемо на романтичну вечерю?"). В інший час, під приводом сприяти витратам, ми мчимося на ринок: "Пандіт був безкоштовним, а пані Кокотт мав чудовий салат з мізуни. Смакуй, свекрухо, тобі сподобається!"
З нами. Наша парова піч, наша японська мандоліна, наша соковижималка лякають домашніх богинь свого покоління. Набагато краще, ми зберігаємо потужність. Навіть якщо ми все-таки поступимося, між двома раундами тостів з авокадо або татакі з тунцем, тут є диня-парма, там чипо-чіпси. Ми не збираємося розчаровувати одразу два покоління, раз об’єднавшись у смаку старомодних насолод !
"Коли ти був молодим, ти ходив на теніс, ти!"
Або вітрильний спорт. Або в клубі верхової їзди. Або серфінг. Коротше кажучи, ми провели здорові канікули, де наші молоді тіла, новобранці від втоми, лягали спати рано ввечері. Повернутися в місто в хорошій формі ... Це дуже ідеалізоване бачення нашого підліткового віку має лише один кінець: підкреслити ганебну розхлябаність, яку ми виявляємо, дозволяючи нащадкам щовечора туситись ...
З бабусею та дідусем ми встановлюємо комендантську годину
У їхньому домі. Ми боягузливо користуємось тим, що правило не встановлюється нами для встановлення розумної комендантської години! Мова не йде про пробудження бон-папи при поверненні із «Блакитного вантажу» ... А крім того, завтра у глибинці є Акробранш, виліт о 8 ранку. Занадто круто, ні ?
З нами. Ситуація ускладнюється, бо не тільки молодь вечірує без зупинок, але й ми, насправді, трохи. Забезпечуючи, звичайно, наше обслуговування вранці, як тоді, коли ми були молодими батьками! За винятком того, що зараз для власних людей ми гріємо молоко - вибачте. вода - на сніданок чай ...