Йоланда Цуберман знімає фільм "Апартеїд"
Класифіковані люди, документальний фільм Іоланди Цуберман, знятий нелегально в апартеїді в 1987 році в ПАР, виходить на DVD. Пориньте в суть системи класифікації порід, створеної тодішнім сегрегаційним режимом.
Гарні новини. На DVD виходять три чудові фільми Йоланди Цуберман - "Класифіковані люди" (кольоровий документальний фільм 1987 р.), "Каста злочинців" (кольоровий документальний фільм 1989 р.) І "Мой Іван, той Абрахам" (чорно-білий фільм 1993 р.). Чудова можливість (знову) відкрити цей кінотеатр "опору через близькість", як його називали деякі критики. Класифікованих людей знімали під землею в середині апартеїду (1948-1994). Йоланда Цуберман виїхала до Південної Африки в 1987 році, щоб зняти те, що лежить в основі системи: "класифікацію" рас.
Вона натрапила на Роджера та Доріс, страшенно милу стару пару, і ніколи не залишала їх. Вона зняла їх історію, щоб краще засудити соціальні та сімейні сльози, породжені сегрегаційною системою. Роджер, 91 рік, народився від батька Метіса і білої матері. Він має світлу шкіру та живе з 71-річною Доріс, другою дружиною, чорношкірою. Під час Першої світової війни Роджер записався і поїхав воювати до Європи. Він одружився у Франції, з білою жінкою, яка подарувала йому 3 дітей. Після повернення до Південної Африки життя малої родини змінюється. У 1948 році був створений апартеїд: дружина Роджера та діти були "класифіковані" білими. Не він. Його дружина воліє кинути його, щоб залишитися зовсім білим ...
Щоденна класифікація
Режисер не засуджує, вона знімає прямо в серці людського та інтимного, без макіяжу та без ефектів. Його документальний фільм перетинають спалахи ненависті, що виникають із тривожних сутінків: у погано освітленій алеї білий чоловік, досить сп’янілий, нападає на чорношкірих своєї країни. "Що таке негр? Це не людина, це собака. У ньому немає ні гуманності, ні духовності. Це лайно! Він відригує. Або ще раз: "Тепер чорношкірі хочуть отримати владу, але як вони збираються це зробити? У них немає мізків ... "
У той же час 23-річний Роджер, молодий білий чоловік, що народився в Кейптауні, подорожує чорними гетто і сповнений гіркоти пояснює, як "расова класифікація породила окремий розвиток, відповідальний за всі жорстокості апартеїду". Ніхто не уникне цієї класифікації. У 1950-х роках були створені комісії - своєрідні міні-суди, відповідальні за визначення, до якої категорії ви належите та які права на неї поширюються. Журналіст зазначає: «Мої два брати білі, я змішана раса. Я не можу голосувати, вони можуть. Я мав можливість бути "перекласифікованим". Але чому б я міняв свою расу? Я мав вибір між тим, як мене відкинули як кольорового чоловіка, чи змінили свою класифікацію, так і прийняли мене як білого. Я вирішив залишитися таким, яким я є. Він розповідає про принизливі випробування, щоб перейти на білий бік, ніби олівець у волоссі: якщо він випаде, у вас пряме волосся, і ви на правильному шляху. Якщо воно залишається повішеним, це ознака кучерявого волосся ... Хоча Південна Африка не перестає бажати перегортати сторінку про апартеїд, класифіковані люди є важливим свідченням того, якою була система поділу "рас".
Classified People від Йоланди Цуберман, 1987, кольоровий документальний фільм, 60 ′.