Komboglyze® 2,5 мг 1000 мг таблетки, вкриті плівковою оболонкою - служба інформації про пацієнта

Головна навігація

Службова навігація

Домашня сторінка
Список А-Я
К
K-Kyt
Komboglyze® 2,5 мг/1000 мг таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Область вмісту

Komboglyze® 2,5 мг/1000 мг таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Саксагліптин/метформін

Упаковка також доступна як:

Зміст

Інструкція з експлуатації: Інформація для пацієнта

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

-Зберігайте цю листівку. Можливо, ви захочете прочитати його ще раз.

-Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

-Це ліки було призначено особисто Вам. Не передавайте це іншим. Це може завдати шкоди іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, як у вас.

-Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.

Що міститься в цій брошурі:

1. Що таке «Комбоглизе» і для чого він використовується?

Цей препарат містить дві різні активні речовини, які називаються іменами

Саксагліптин, який належить до класу препаратів, що називаються інгібіторами DPP-4 (інгібітори дипептидилпептидази-4),

Метформін, який належить до класу препаратів, що називаються бігуаніди.

Обидва вони належать до групи лікарських засобів, які називаються пероральними протидіабетичними препаратами (пероральні протидіабетичні препарати).

Для чого використовується Комбоглизе

Цей препарат використовується для лікування типу діабету, який називається діабетом 2 типу.

Як працює Komboglyze

Саксагліптин та метформін працюють разом для контролю рівня цукру в крові. Вони підвищують рівень інсуліну після їжі. Вони також зменшують кількість цукру, яке виробляє ваш організм. Разом з дієтою та фізичними вправами це допоможе знизити рівень цукру в крові. Це ліки можна застосовувати окремо або з іншими протидіабетичними ліками, включаючи інсулін.

Однак, щоб контролювати свій діабет, ви повинні їсти і робити фізичні вправи, навіть якщо ви приймаєте ці ліки. Тому важливо продовжувати дотримуватися порад лікаря або медсестри щодо дієти та фізичних вправ.

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Комбоглизе?

Комбоглизе приймати не можна,

якщо у вас алергія на саксагліптин, метформін або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перелічені у розділі 6);

якщо у вас була серйозна алергічна реакція (реакція гіперчутливості) на будь-яке інше подібне ліки, яке використовується для контролю рівня цукру в крові.

Симптоми серйозної алергічної реакції можуть включати:

Підняті червоні плями на шкірі (кропив'янка)

Набряк обличчя, губ, язика та горла, що може спричинити утруднення дихання або ковтання.

Якщо у вас є ці симптоми, припиніть прийом цього препарату та негайно зверніться до лікаря або медсестри.

якщо у вас коли-небудь була діабетична кома;

якщо у вас неконтрольований діабет, наприклад з важкою гіперглікемією (дуже високий рівень цукру в крові), нудотою, блювотою, діареєю, швидкою втратою ваги, молочнокислим ацидозом (див. «Ризик молочнокислого ацидозу» нижче) або кетоацидозом. Кетоацидоз - це стан, при якому речовини, звані «кетоновими тілами», накопичуються в крові, що може призвести до діабетичної прекоми. Симптоми включають біль у шлунку, прискорене та глибоке дихання, сонливість або розвиток незвичного фруктового запаху у вашому диханні;

якщо у вас серйозні проблеми з нирками або проблеми з печінкою;

якщо у вас нещодавно був серцевий напад або у вас серцева недостатність, або у вас є серйозні проблеми з кровообігом або проблеми з диханням, які можуть бути ознаками серцевих проблем;

якщо у вас важка інфекція або ви зневоднені (втратили багато води в організмі);

якщо ви годуєте груддю (див. також «Вагітність та годування груддю»);

якщо ви вживаєте багато алкоголю (або щодня, або лише час від часу) (див. розділ "Прийом Комбоглизе з алкоголем").

Не приймайте це ліки, якщо щось із зазначеного вище стосується вас. Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати цей препарат.

Попередження та застереження:

Ризик лактоацидозу

Особливо, коли нирки працюють неправильно, Komboglyze може спричинити дуже рідкісний, але дуже серйозний побічний ефект, який називається лактоацидоз. Ризик розвитку молочнокислого ацидозу також збільшується через погано контрольований діабет, важкі інфекції, тривале голодування або вживання алкоголю, зневоднення (див. Нижче для отримання додаткової інформації), проблеми з печінкою та стани, при яких частина тіла не забезпечена достатньою кількістю кисню (для Приклад гострої важкої вади серця).

Якщо щось із зазначеного вище стосується вас, зверніться до лікаря для отримання подальших вказівок.

Припиніть прийом Komboglyze на короткий час, якщо у вас є стан, який передбачає зневоднення (значна втрата рідини в організмі) можна підключити, такі як сильна блювота, діарея, лихоманка, вплив тепла або вживання рідини менше норми. Поговоріть зі своїм лікарем для отримання подальших вказівок.

Припиніть прийом Комбоглизе і негайно зверніться до лікаря або найближчої лікарні, якщо у вас виникли симптоми лактатного ацидозу, оскільки цей стан може призвести до коми.

Симптомами лактоацидозу є:

загальне нездужання з сильною втомою

Утруднене дихання

зниження температури тіла та серцебиття

Лактатний ацидоз є невідкладною медичною допомогою, і його потрібно лікувати в лікарні.

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Komboglyze,

якщо у вас діабет 1 типу (ваш організм не виробляє інсулін). Цей препарат не слід застосовувати для лікування цього стану;

якщо у вас є або було захворювання підшлункової залози;

якщо ви використовуєте інсулін або приймаєте ліки від діабету під назвою «сульфонілсечовина». Якщо ви використовуєте будь-який із цих препаратів одночасно з цим препаратом, лікар може зменшити дозу інсуліну або сульфонілсечовини, щоб уникнути низького рівня цукру в крові;

якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція на інші ліки, що використовуються для контролю рівня цукру в крові;

якщо у вас захворювання або ви приймаєте ліки, які можуть зробити захисні сили вашого організму менш стійкими до інфекцій;

якщо у вас коли-небудь була серцева недостатність або якщо у вас є інші фактори ризику, які можуть зробити ваше серце слабким, наприклад, захворювання нирок. Ваш лікар розповість вам про ознаки та симптоми серцевої недостатності. Якщо у вас є якісь із цих симптомів, негайно зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри. Симптомами можуть бути посилення задишки, швидкий набір ваги та набряклість ніг (набряк стопи). Але ви цим не обмежуєтесь.

Якщо ви збираєтеся робити серйозну операцію, ви повинні припинити прийом Комбоглизе під час процедури та на деякий час після цього. Ваш лікар вирішить, коли припиняти лікування Комбоглизе та коли починати лікування.

Пошкодження шкіри, пов’язане з діабетом, є типовим ускладненням діабету. Висип спостерігався при застосуванні саксагліптину та деяких протидіабетичних препаратів, що належать до того ж класу лікарських засобів, що і саксагліптин. Тому дотримуйтесь рекомендацій лікаря або медичного працівника, коли справа стосується догляду за шкірою та ногами. Якщо ви помітили пухирі на шкірі, зверніться до лікаря, оскільки це може бути ознакою стану, який називається бульозний пемфігоїд. Ваш лікар може попросити вас припинити прийом Комбоглизе.

Якщо що-небудь із зазначеного вище стосується вас або якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати цей препарат.

Тести або контроль функції нирок

Лікар перевірятиме функцію нирок принаймні раз на рік під час лікування цим препаратом, або частіше, якщо ви похилого віку та/або функція нирок погіршується.

Діти та молодь

Не рекомендується застосовувати Komboglyze дітям та підліткам до 18 років. Невідомо, чи безпечно чи ефективно це ліки при застосуванні у дітей та підлітків віком до 18 років.

Інші ліки та Комбоглизе

Якщо вам доведеться зробити ін’єкцію у кров контрастної речовини, що містить йод, наприклад, у зв’язку з рентгенографією або комп’ютерною томографією, вам слід припинити прийом Комбоглизе до або під час ін’єкції. Ваш лікар вирішить, коли припиняти лікування Комбоглизе і коли починати лікування знову.

Скажіть своєму лікарю, якщо ви приймаєте/використовуєте, нещодавно приймали/використовували або можете приймати/використовувати будь-які інші ліки. Можливо, вам знадобляться частіші тести на рівень цукру в крові та функції нирок, або, можливо, вам доведеться відкоригувати дозування Komboglyze. Особливо важливо згадати такі ліки:

- Циметидин, ліки, що застосовується для лікування шлункових проблем

Кетоконазол, який використовується для лікування грибкових інфекцій

Бронходилататори (агоністи бета-2), що використовуються для лікування астми

Дилтіазем, який застосовується при високому кров’яному тиску

Рифампіцин, антибіотик, який використовується для лікування таких інфекцій, як туберкульоз

Кортикостероїди, які використовуються для лікування запалення при таких станах, як астма та артрит

Карбамазепін, фенобарбітал або фенітоїн, які використовуються для контролю нападів (судом) або хронічного болю.

Ліки, що збільшують вироблення сечі (діуретики)

деякі ліки, що використовуються для лікування високого кров'яного тиску (інгібітори АПФ та антагоністи рецепторів ангіотензину II).

Прийом Комбоглизе з алкоголем

Уникайте надмірного вживання алкоголю під час прийому Komboglyze, оскільки це може збільшити ризик лактоацидозу (див. Розділ "Попередження та запобіжні заходи").

вагітність та період годування груддю

Не приймайте це ліки, якщо ви вагітні або можете завагітніти. Ліки може завдати шкоди майбутній дитині.

Не приймайте цей препарат, якщо ви годуєте груддю або плануєте годувати грудьми, оскільки невелика кількість метформіну виводиться з грудним молоком.

Попросіть свого лікаря або фармацевта пораду перед використанням будь-яких ліків.

Водіння та використання машин

Саксагліптин та метформін мають незначний вплив на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами. Низький рівень цукру в крові (гіпоглікемія) може вплинути на вашу здатність керувати автотранспортом, працювати з машинами або працювати без безпечної опори. Існує ризик розвитку гіпоглікемії, коли цей препарат застосовується у комбінації з іншими лікарськими засобами, як відомо, що спричиняють гіпоглікемію, такими як інсулін та сульфонілсечовини.