Кореспонденти - любов ХХ століття Evenimentul Zilei
Автор: АдамПопеску/Дата публікації: 19-08-2007 03:08
Листи філософа Хайдеггера до Ганни Арендт.
Неопублікована переписка одного з найважливіших філософів ХХ століття Мартіна Хайдеггера з феноменологічної школи, заснованої Гуссерлем і відомої знаменитим твором "Буття і час", зі своєю колишньою ученицею Ханною Арендт, яка, у свою чергу, стала вона, політичний теоретик, що займається дослідженнями витоків тоталітаризму, вперше опублікована румунською мовою в тому "Hannah Arendt & Martin Heidegger/Letters 1925-1975", під редакцією Humanitas.
Ханна познайомилася з Хайдеггером, який був її професором, коли їй було 18, в 1924 році в університеті Марбурга, і їхні стосунки тривали понад п’ять десятиліть, аж до її смерті в 1975 році. EVZ опублікував уривки з їхнього листування.
Моя любов,
Чи все-таки любов би була тією великою вірою, яку вона пробуджує в душі, якби вона не мала привілею знати, як чекати і захищати? Те, що вам дозволено чекати коханого - це найдивовижніше, адже саме в цьому очікуванні ваша кохана людина стає "присутньою".
Зміцнений цією вірою, дозволь мені, будь ласка, жити в найглибшому і чистому ядрі твоєї душі. Те, що ви відкрили мені через щоденник та мовчання під час наших зустрічей, це те, що у вашому житті встановилася довіра та безпека.
І саме від цієї полохливої свободи і цієї незагроженої надії, що мешкає у вашій душі, я став винним.
Ні, я не проніс вашу душу, охолоджену серед квітучих троянд, я не проніс її вздовж чистих струмків, під палючим сонцем над рівнинами, у вихорі шторму чи в тиші гір, як це трапляється в казці з маленьким Петерле. Навпаки, я змусив його пройти землю, позбавлену краси та запустіння, абсолютно чужої та штучної.
І коли одного разу я був оточений вечірньою тишею і прохолодою, коли річка просвічувала крізь стовбури і на безлюдній вулиці чітко лунали кроки коня, і ти радів від такої чистої радості всього цього - тоді я знову подумав скільки страждань я тобі дав.
8. В. 1925 рік
Будьмо тими, ким ми є, сповна насолоджуючись. Однак кожен з нас хоче щось «сказати» і зізнатися іншому; але все, що ми можемо сказати, це те, що світ уже не мій і твій - він став нашим. Що все, що ми робимо і все, що ми робимо, належить вже не кожному з нас, а нам. Наші - це будинки, які ми зустрічаємо, і дороги, по яких ми йдемо, наші - травневі ранки та запах квітів.
Так само доброта до інших та здатність служити іншим як взірець для наслідування - і це природним та справжнім способом - стали нашим життям. Так само хвилююча боротьба та тверда участь у тому, що ми вирішили зробити, - це наші. Завжди наш. І вони у нас такі, що їх більше ніколи не можна загубити, але вони можуть стати щонайбільше багатшими, зрозумілішими, безпечнішими, доки нас не охопить велика пристрасть існування.
Наші рекомендації
Представлені ситуації також належать до категорії прострочених дозволів на використання автомобілів. Отже, акти яких ...
"Учасники Форуму політичного діалогу в Лівії домовились про організацію національних виборів