Котирування в цитаті

Цитування цитат у цитатах та з них

Якщо сама котирування цитується знову, для останніх використовуються одинарні лапки:
- Оригінальний текст Thom (2010: 157)
  Це припущення не є безперечним. Росберг (2006: 157) стверджує: "Структурна асиметрія духу в його взаємодії з речовиною ще не була досліджена належним чином".
- Як цитата у власному тексті
  «Це припущення не є безперечним. Росберг (2006: 157) стверджує: ‹Структурна асиметрія духу в його взаємодії з речовиною ще не була досліджена належним чином› »(Том 2010: 157)
Якщо припустити, що ви знайдете в тексті Тома цитату, яку ви хотіли б використати знову як цитату, тоді вам слід вказати, звідки ви взяли цитату.
- Росберг зазначав, що «обговорюючи функцію мазків палицею на уроці, не завжди можна посилатися на асиметрію розуму» (Россберг 2006: 125, цит. По Thom 2010: 65).
Це дуже зручно для читачів, якщо цитата перефразована, а посилання на джерела та їх взаємозв’язок включені безпосередньо в текст.
- Том (2010: 65) посилається в цей момент на Росберга (2006), який заявив, що взаємодія між асиметрією духу і матерії ще не була досліджена належним чином.
Небезпека: Люди роблять це, не заявляючи, що у них є цитата з іншої книги чи тексту, тому вони дають лише Росберга як джерело. У читачів складається враження, що письменник сам читав книгу Россберга. Це вважається несправедливим.
Відповідно, лише інформація про Thom (2010) належить до списку джерел.

Всю інформацію також можна знайти в посібнику “Посилання та цитати в академічних текстах”. Ідеально підходить для друку та пошуку: