Красуня і Чудовисько Івонн Каттерфельд марить про Вінсента Касселя

Інтерв'ю про фільм "Красуня і Чудовисько"

Івонн Каттерфельд розкриває, як лань стала повією

10.04.2014, 11:40 | Джулія Клевер, t-online.de

івонн

Івонн Каттерфельд у ролі принцеси у казковому фільмі "Красуня і чудовисько" (джерело: Concorde Filmverleih)

  • розділити
  • Закріплення
  • Роздрукувати твіт
  • На пошту
  • редакція

На даний момент у актриси та співачки Івонн Каттерфельд є два дуже захоплюючі проекти: вона збирається народити первістка, а 1 травня її новий фільм, казка "Красуня і Чудовисько", буде в німецьких кінотеатрах. В інтерв'ю T-Online.de 34-річна дівчина розповіла про свою багатошарову роль у міжнародному виробництві, побалувала емоційні сцени з актором Вінсентом Касселем та поспілкувалася про дуже кумедну поломку фільму на знімальному майданчику. Вона також виявила, що одного дня хотіла б зіграти психопата чи вбивцю.

Причіп
Незабаром у кінотеатрах: "Красуня і Чудовисько"

Знята відома історія кохання Крістофа Ганса. Відео

T-Online.de: Пані Каттерфельд, ви граєте принцесу у казковому фільмі "Красуня і чудовисько" - але не просто принцесу. Чи можете ви коротко окреслити їх роль?

Івонн Каттерфельд: Це не так просто описати. На перший погляд я граю принцесу, яка насправді є лісовою німфою, берегинею лісу і, отже, також напівбогинею. Історія, що стоїть за цим, подібна до історії русалочки, яка хотіла стати людиною, щоб випробувати любов. Вона спокушає принца - таке моє тлумачення зараз - і врешті-решт стає його дружиною і, отже, принцесою. Вона ходить між світами у формі лані. Як тільки принц йде на полювання, вона пробирається крізь ліс. Це досить складно (сміється). Вона усвідомлює небезпеку того, що він мисливець, і, звичайно, також вбиває її побратимів. Але вона не помічає цього, бо вірить, що може змінити його своєю любов’ю. Їй вдається змусити його пообіцяти, що він більше не буде займатися цією ланею. Однак у відповідь вона також повинна виконати обіцянку дати йому спадкоємця. Це закінчується трагічно, оскільки він не виконує обіцянку, а вона лише повідомляє йому, ким вона є насправді, незадовго до смерті, поки вона вже виношує дитину.

Відео знаменитостей
Івонн Каттерфельд показує свою немовля

На Берлінале у актриси гарний настрій із круглим животом. Відео

«Красуня і Чудовисько» знімалася багато разів. Чим поточна версія відрізняється від попередніх версій? Що особливого?

Я знаю лише Кокто (примітка редактора: режисер Жан Кокто, фільм 1946 року) та Діснея. У цьому відношенні я визнав виправданим те, що цю чудову казку слід знову знімати новими засобами. Ефекти дуже присутні, а також важливі. Все було знято перед зеленим екраном (примітка редактора: технологія фільму, яка дозволяє розміщувати предмети або людей перед фоном), але виглядає дуже пишно і потужно. Крістоф Ганс (прим. Редактора: режисер фільму) неодноразово наголошував, як важливо для нього залишатися дуже близьким до оригіналу. Що він додав - це історія зі мною та Вінсентом Касселем, ця передісторія, якої не існувало і яка базується на грецькій міфології.

Як ви ставилися до боку Вінсента Касселя ("Чорний лебідь ")?

Захоплююче! Після кастингу, коли я отримав роль, я знав, що це велике міжнародне виробництво, в яке я беру участь. І раптом я зрозумів, що зі мною будуть усі сцени. Також був той факт, що Вінсент Кассель - актор, якого я бачив і захоплювався у багатьох фільмах, особливо за його багатогранність. Востаннє я бачив його "Чорного лебедя". Я не кажу, що це лякає, але я дуже поважав. І коли ви приїжджаєте на знімальний майданчик вперше, ви все одно раді. Також можна сподіватися, що режисер не вважає, що прийняв неправильне рішення щодо вашого акторського складу. Звичайно, ви також хочете відповідати очікуванням режисера. Вінсент Кассель, будучи хорошим партнером, для мене, звичайно, був дуже важливим.

В одній сцені між ними відбувся кінопоцілунок?

Так (сміється). Смішно, що жінки продовжують запитувати мене про це. Я не думаю, що це зараз так особливо. У мене було так багато кінопоцілунків. Це більше близькість, яка наростає і яку потрібно створити. Емоційне відкриття було дуже важливим для наших сцен, оскільки вони також досить емоційні, як сцена, в якій мій герой гине, де ми прощаємось один з одним. Я вважаю це набагато цікавішим, ніж кінопоцілунок.

Яку вашу улюблену ситуацію пам’ятати під час цієї співпраці? Що було особливо красивим чи захоплюючим?

Все це було захоплююче, бо щодня траплялося щось інше. Було захоплююче спостерігати, як знімались певні сцени, наприклад, на коні. Це дуже технічно, ця зйомка перед зеленим екраном, але фільм потім показує повний пейзаж. Побачити фактичний результат на екрані - ще один величезний сюрприз. Хоча я знав це краще, я кілька разів запитував себе: «Це все знімалось у Бабельсберзі? Як це можливо? '. Це захоплююче.

Були й нещасні випадки?

Режисер був дуже розслабленим, і я мав з ним дуже веселу зустріч. Лань по-французьки називається "la biche", і ми говорили по-англійськи та по-французьки на знімальному майданчику, і в якийсь момент я вислизнув: "Знаєш, це тому, що я сука!" (Примітка редактора. "Сука" означає "повія" німецькою мовою). Бували й такі ситуації, коли у вас виникали мовні непорозуміння і ви просто сміялися. Це було дуже розслаблено і загалом дуже розслаблено.

Ви часто граєте симпатичну, симпатичну, молоду жінку або - як зараз - принцесу. Чи не хотіли б ви зобразити протилежне, вбивцю чи психопата?

Тож якби ви мене про це запитали, я б це зробив одразу. Але кожен актор також залежить від того, що йому пропонують. По-перше, ви справді не можете сказати, що я красива у кожній ролі. Є деякі ролі і особливо сцени, в яких я дуже потворний - і я також стверджую, що дуже невибагливий. Мені важко сказати, як інші бачать мене ззовні, і, звичайно, не впливати. Один залежать від інших, зовні визначається на цій роботі, тому що.

. Ви можете взяти лише те, що вам пропонують.

Звичайно, я не беру все, що мені пропонують. Мене завжди цікавили протилежності та виклики. Грати у фільмі "лише" принцесу мені б подобалося менше. Привабливістю стала ця лісова німфа, яка в кінцевому рахунку нечесна і знімає маску лише незадовго до смерті і показує, хто вона насправді. Я вважаю це набагато цікавішим. Але ви, можливо, можете собі уявити, що пропозиції ролей йдуть в іншому напрямку, ніж пропозиції психопата або божевільного. Хоча я б це зробив негайно і підбадьорив від радості!

Роль уповноваженого "місця злочину" буде для вас чимось?

Загалом так. Однак, як і у випадку з іншими рішеннями щодо ролі, це в першу чергу залежить від сценарію, про який характер це та чи ви там вміщуєтесь.

Незабаром ви приймете зовсім іншу роль і станете матір’ю. Як ви готувались до цього? Наприклад, з курсом підготовки до народження?

Я не хочу зараз детально розбиратися в цьому, але ви можете бути впевнені, що, як і будь-яка інша майбутня мама, я готуюсь до цього нового життя по-своєму. У кожного по-своєму, і я просто намагаюся більше слухати свій шлунок і не дозволяти зовнішньому зводити мене з розуму.

Як ви плануєте збалансувати роботу та дитину? Чи планували ви довшу перерву?

По-перше, ви не можете це спланувати; по-друге, ви визначені ззовні у цій роботі, ви не знаєте, що буде. Перш за все, я повною мірою взаємодію з дитиною.

Дякую за співбесіду та щастя на майбутнє!

Співбесіду провела Джулія Клевер.

  • Фотошоу:Казковий фільм `` Красуня і чудовисько '' з Івонн Каттерфельд
  • Фотошоу:Івонн Каттерфельд така гарна
  • Відео:Івонн Каттерфельд показує свою немовля
  • Фотошоу:Темна сторона братів Грімм
  • Клацніть шоу:Чарівні кіномоменти

Кіновипуск "Красуня і Чудовисько": 1 травня 2014 року