Кримські татари під тиском - Німецьке товариство ООН

У березні 2014 року Кримський півострів був анексований Росією з порушенням міжнародного права. У тому ж місяці Генеральна Асамблея ООН чітко підкреслила територіальну цілісність України та недійсність референдуму в Криму резолюцією 68/262. Однак цих зусиль міжнародного співтовариства було недостатньо для припинення анексії. З тих пір корінне населення Криму зазнає дедалі більших порушень прав людини. Чи не вперше в історії кримських татар.

Депортація кримських татар. Картина Рустема Емінова.

9 серпня День корінних народів відзначається у всьому світі. У цей день ООН щороку звертає увагу на маргіналізовані групи населення, які страждають від дискримінації, расизму, бідності, крадіжки ресурсів та недостатнього доступу до можливостей освіти.

У 2016 році становищем корінних народів, які перебувають у збройному конфлікті, було вибрано темою Постійного форуму ООН з питань корінних народів. Практично у всіх регіонах світу в минулому автохтонне населення було жертвою переміщення, насильства, різанини та навіть геноциду. Навіть сьогодні Декларація ООН про права корінних народів, а також інші права людини та документи міжнародного гуманітарного права недостатньо виконуються для захисту корінних народів до або під час конфлікту. Це також стосується кримських татар.

Кримські татари як корінне населення

Кримські татари - це мусульманська тюркомовна етнічна група, яка зараз складає близько 13% від загальної кількості населення Криму та близько 0,5% населення України. Кримський півострів був їхнім домом протягом тисячі років за часів змін правителів.

Вперше кримські татари були визнані корінним населенням в 1921 році після створення Автономної Радянської Соціалістичної Республіки Крим у складі Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки. В автономній республіці вони могли користуватися своїми культурними правами, навіть пропагували кримськотатарську мову та культуру. Однак з початком режиму Сталіна в 1927 р. Розпочався терор проти кримських татар. Заклади культури кримських татар були заборонені, а правопис арабською мовою змінено на кирилицю.

Перша хвиля висилки в 1944 році

У 1941-1944 роках Крим був окупований німецьким вермахтом. Під час Другої світової війни кримські татари брали участь у війні з обох сторін. Після повернення Червоною Армією Криму в 1944 році НКВС (Народний комісаріат внутрішніх справ/колишня радянська політична таємна поліція) видала постанову «Про заходи щодо очищення території Криму від антирадянських елементів». Протягом трьох днів все корінне населення було заклеймовано як ворог Радянського Союзу та депортовано з Криму. Згідно з різними заявами, від 183 000 до 230 000 людей було переміщено до Середньої Азії, переважно до Узбекистану (інфографіка). Майже 50% від загальної кількості населення померли від спраги, голоду або хвороб протягом перших кількох днів. Пізніше тисячі людей були вбиті в еміграції та через примусові роботи та недоїдання в таборах.

Тому 18 травня в історії кримських татар називається чорним днем і з 1993 року відзначається як день пам’яті жертв депортації. У 2015 році парламент України визнав депортації геноцидом кримськотатарського народу.

Рада Безпеки під час надзвичайного надзвичайного засідання щодо кризи в Україні (березень 2014 р.) © Фото ООН/Марк Гартен

Довгий шлях додому

У 1967 році Верховна Рада виправдала кримських татар своїм декретом за звинуваченням у "колективній зраді". Однак повернутися їм було дозволено лише в 1989 році. З 1990 року близько 200 000 кримських татар повернулися з депортації, але вони не отримали підтримки від влади. Багато оселилися без офіційного дозволу і зустріли опозицію проживаючого там населення. У 1991 році Україна проголосила свою незалежність, а Кримський регіон отримав статус автономної республіки. Того ж року було створено Меджліс - раду кримських татар.

Через рік кримськотатарський був оголошений третьою, регіональною, офіційною мовою півострова. До подій 2014 року кримські татари мали статус національної меншини в Україні, хоча вони не завжди могли користуватися своїми політичними правами. З 1994 по 1998 рік їм було законно гарантовано квоту (14 осіб) у парламенті Криму. Пізніше через більшість голосів кримські татари були недостатньо представлені в парламенті Криму та інших органах.

Лише в 2014 році, після анексії Криму, вони були офіційно визнані корінними жителями України, а в Кабінеті Міністрів України було створено відділ для Автономної Республіки Крим.

Мустафа Дшемільєв, правозахисник та видатний речник кримськотатарських країн, під час прес-конференції у Нью-Йорку. Зараз йому заборонено в’їзд до Криму © Фото ООН/Марк Гартен

Посилення порушень прав людини щодо прав корінних груп

В результаті анексії Криму в 2014 році життя кримських татар все частіше характеризується порушеннями прав людини. Багато з цих порушень прав людини в Криму зафіксовано в резолюції Європейського парламенту, в якій кримські татари вперше були визнані міжнародним органом як корінне населення. За її словами, тисячі людей втекли в Україну через відмову прийняти російське громадянство. Ті, хто залишається регулярно, стикаються з дискримінацією та погрозами з боку окупаційної влади.

Одним із прикладів є неодноразові набіги на оселі кримських татар за звинуваченнями у причетності до терористичної діяльності. Також на кримськотатарських активістів чинять тиск за висловлення критичних думок та свою проукраїнську позицію, проти багатьох відкрито кримінальне провадження. Наприклад, у 2015 році Рафіса Кашапова, голову Татарського соціального центру, заарештували за критичні статті в Інтернеті. У звіті Верховного комісара ООН з прав людини також повідомляється про арешт Ескендера Небієва, оператора кримськотатарського телеканалу "ATR", за участь у демонстрації, організованій Меджлісом. Загалом за дуже короткий проміжок часу було порушено понад 130 кримінальних справ проти кримських татар.

Зникнення кримських тарифів

Про зникнення кримських татар також згадувалося у вищезазначеній доповіді ООН. Ймовірно, було викрадено 21 особу, включаючи Ервіна Ібрагімова, члена правління Всесвітнього конгресу кримськотатарських народів. Згодом трьох з них знайшли мертвими. Імена всіх зниклих або політичних в'язнів вказані у звітах Кримськотатарського ресурсного центру.

Кримськотатарському населенню також загрожують культурні права. Багато шкіл закрито. Меджліс класифікується як "екстремістська організація" з квітня 2016 року, і його діяльність у Криму заборонена. До цього на будівлю Медкліса кілька разів нападали та грабували. Діючому голові Меджлісу Рефату Чубарову та главі Кримського агентства новин та раднику Меджлісу Ісмету Юкселю було накладено заборону на в'їзд. Мустафі Джемілєву, лідеру кримських татар і попередньому голові Меджлісу, також було відмовлено у в'їзді до Криму.

Ріта Іззак, спеціальний доповідач ООН з питань меншин, також повідомила про заборону діяльності ісламістської політичної організації "Хізб ут-Тахрір". Організація, яка в основному займалася політикою та освітою в Криму, була заборонена в Росії з 2013 року.

Ізак також глибоко стурбований свободою преси. Тепер кримськотатарські ЗМІ мають бути перереєстровані. Неофіційною передумовою цього є російське громадянство головних редакторів. Важливо додати, що у 2015 році був закритий єдиний незалежний кримськотатарський телеканал "ATR". Багато блогерів та журналістів втекли з Криму через величезний політичний тиск. На думку ООН та інших міжнародних організацій, також стає все важче звітувати про всі порушення прав людини, оскільки Росія відмовляє надати спостерігачам доступ.

Історія кримських татар одна з сотень у світі: Яномами в Бразилії, корінні народи Колумбії, африканські туареги та багато інших. Щоб уникнути порушень прав людини проти всіх цих корінних народів, не тільки Організація Об'єднаних Націй як асоціація держав, але і всі держави-члени повинні взяти на себе індивідуальні зобов'язання щодо захисту цих груп населення.