L; Німеччина відкрила перший процес катувань у Сирії

Закрити Created with Sketch.

Двох колишніх офіцерів сирійського режиму з цього четверга судять у німецькому Кобленці за звинувачувану участь у катуваннях, вбивствах та зґвалтуваннях у в'язницях режиму Башара Ель-Асада. У Мексиці для відновлення економіки, за даними AMLO, необхідне зростання нафтового сектору.

відкрила

Сирійського фотографа Сезара заслухав Сенат США 11 березня 2020 року • Подяки: САУЛ ЛОЕБ - AFP

Світова історія не завжди пишеться там, де ви її очікували.

Як доказ, сьогодні в невеликому провінційному суді Німеччини відкриється важлива сторінка в історії Сирії. У Кобленці, в місці злиття Рейну та Мозеля, цього четверга відкривається те, що Тагесшпігель характеризує як "перший процес у світі тортур у Сирії": вперше двоє колишніх офіцерів за наказом Башара Ель-Асада повинні відповісти перед німецьким правосуддям за злочини проти людства.

Верфахрен у Кобленці: Erstmals müssen sich zwei Helfer Assads wegen #Folter in # Syrien vor Gericht verantworten. Der Prozess könnte Vorbild für weitere Verfahren sein https://t.co/R3W1b3bvbg через @ claudi @ Tagesspiegel

- Маттіас Мейснер (@MatthiasMeisner) 22 квітня 2020 р

Чому саме вони, а чому німецьке правосуддя? Громадське радіо Deutsche Welle відповідає на ці запитання: спочатку тому, що Німеччина запровадила у своєму законодавстві в 2002 році принцип загальної юрисдикції, а потім ще й тому, що зіграла аварія з міграційними явищами. Цей історичний суд може відбутися, оскільки серед десятків тисяч сирійських біженців, які знайшли притулок у Німеччині з 2011 року, було багато жертв зловживань, здійснених режимом Башара Ель-Асада, а також деякі з їх колишніх катувачів, інкогніто.

Сирія: перший судовий процес за зловживання, пов’язані з режимом Башара Асада https://t.co/qtwiio16cU

- DW Africa (@dw_francais) 22 квітня 2020 р

Тому на вигині вулиці в Берліні, розповідає бельгійський щоденник Le Soir, що сирійський адвокат, правозахисник і сам став жертвою тортур у в'язниці Анвар Аль-Бунні одного разу випадково впав на співвітчизника, чиє обличчя розгублено нагадав йому щось.

Здійснено підтвердження, що це було обличчя Анвара Раслана, колишнього начальника розвідувального підрозділу 251 в Дамаску, якому доручено "розслідувати" порушників режиму протесту проти режиму 2011 року. Він керував цією в'язницею, де було б понад 4000 чоловіків піддавали тортурам, принаймні 58 вийшли б мертвими. Сьогодні Анвар Раслан є довірителем двох співвиручених у Кобленці.

слухати (55 хв.) 55 хв

У матеріалах обвинувачення двох чоловіків, яких переслідували в Кобленці, є серія особливо страшних фотографій. Ви пам'ятаєте: у 2014 році світ побачив 55 000 знімків, зроблених та вивезених з Сирії людиною, яка назвала себе Цезарем, офіційним фотографом сирійської армії, якому було доручено задокументувати терор, який вчинили в Данії в перші роки війни.

З 2011 по 2013 рік, нагадує Der Tagesspiegel, Сезар, отже, бачив і фотографував тисячі понівечених тіл, страчував і кидав у братські могили; ці зображення попередили світ про те, що відбувається в сирійських тюрмах, але до того часу нічого не було зроблено, щоб зупинити винних і винуватців цих зловживань.

Це вперше у світі: сьогодні суд почне судити злочини сирійського режиму. Однак дехто ставить під сумнів доречність обраної цілі, підкреслює бельгійський щоденник Le Soir. #Coblencehttps: //t.co/E2OSVBckCh

- Courrier inter (@courrierinter) 23 квітня 2020 р

Саме про це йдеться, підсумовує Berliner Zeitung на судовому процесі в Кобленці, який розпочинається сьогодні: кинути виклик безкарності цих військових злочинів правосуддям, прокласти шлях для інших міжнародних переслідувань, які вже не виконують основні завдання, як описує Ле Суар Анвара Раслана, але проти справжніх спонсорів цього сирійського "архіпелагу тортур".

"Rheinische Post" також додає, що було розпочато інші подібні провадження, зокрема у Франції, проти колишніх сирійських офіцерів, проте судовий процес у Кобленці залишиться першим. Він повинен тривати до серпня.

У Мексиці президент Лопес Обрадор, схоже, більше боїться нафтової кризи, ніж епідемії Ковід-19.

У будь-якому випадку, зазначає El Universal, ціна бареля нафти (від якої мексиканська економіка так залежить) на початку тижня впала до від'ємних цін, щоб Андрес Мануель Лопес Обрадор вибрався з цієї очевидної випадкової добродушності що характеризувало його з початку кризи в галузі охорони здоров'я. який, до речі, поки що залишив майже тисячу загиблих та 10500 заражених у Мексиці.

Estas son algunas medidas anunciadas por el presidente de México, Andrés Manuel @lopezobrador_ para hacer frente a la kriza del coronavirus: https://t.co/ikz63EJBU7pic.twitter.com/4JMwDhuRd7

- EL PAÍS América (@elpais_america) 22 квітня 2020 р

AMLO, призначивши лівого президента своїм абревіатурою та прізвиськом, намагався показати своє поглинання, оголосивши на 24 мільярди євро економічні заходи, які повинні пом'якшити сукупні наслідки реалізації. Мексиканська економіка від коронавірусу та падіння цін на сировину.

La Jornada детально описує цей надзвичайний план, зосереджений на 11 заходах жорсткої економії державних служб, зниженні рівня життя адміністрацій (наприклад, старшим державним службовцям буде скасовано різдвяну премію та зменшено зарплату на 25%) при збереженні соціальних програм та розмір пенсій.

Але те, що особливо помічає мексиканська преса, - це продовження AMLO кількох великих проектів, таких як будівництво аеропорту та нафтопереробного заводу. подібно до того, що "світ після" в Мексиці, здається, не повинен бути особливо ощадливим щодо вуглеводнів.

І це турбує, продовжує редакційна стаття El Universal: все залишається зосередженим на нафтовій економіці, а не на економії нафти. Мексика зберігає свою надзвичайну залежність від нафтової мани.

Будуючи новий нафтопереробний завод, коли ціни падають, чи справді це правильна ідея в потрібний час? Такий спосіб стрімголов кинутися в глухий кут, робить висновок Беніто Нациф у своєму пості для El Universal, ідеально перегукується з впертістю, яка, на його думку, характеризує цього мексиканського президента, який ще більше збільшився за останні дні поїздок по країні та натовпу. рукостискання за бажанням, звинувачений у тому, що він діяв "з початку кризи як нав'язливий азартний гравець": він бачить, що програє, але його єдина відповідь - подвоїти ставку.