Легендарний доктор Норберт Пітерс пояснює, чому очні краплі не можна вважати допінгом
Пропозиція BLACK FRIDAY - до 30 листопада
СУПЕР ЧОРНА ПІВНІЧНА ЗНИЖКА для сайту голубів www.porumbei360.ro. Купуйте що завгодно.
Чемпіони Німеччини - Харді Крюгер - Частина 2/3
Продовжуємо серію "Чемпіонами Німеччини". Наш шлях через захід.
Чемпіони Німеччини - Харді Крюгер - Частина 1/3
Ми розпочинаємо нову серію, цього разу з "Чемпіонів Німеччини". Дорога.
Аукціон Алін Карску - 23 листопада 2020 рік
Ми раді повідомити, що починаючи з 23 листопада, сайт www.pigeons360.com буде розміщений.
Чемпіони Бельгії - Габі Ванденабееле
Румуни з усіх країн, об’єднайтеся!
Ще однією демонстрацією сили бренду PIPA, дехто сказав би, бренду "UN POPOR UNIT" ми б сказали.
Інтерв’ю Jelle Jellema - 1 місце Нац. Нідерланди та 2 місце International Barselona 2020
Збір та транспортування зразків для лабораторного аналізу - д-р Пітерс, Бельгія - жовтень 2020 р
25 жовтня 2020 року ми надішлемо до лабораторії доктора Пітерса в Бельгії.
(фото: ліва сторона, доктор Пітерс - 1997)
Далі ми дамо інтерв’ю із відомим бельгійським ветеринарним лікарем доктором Норбертом Пітерсом, матеріал, який був опублікований у книзі голубів, яка побачила світ у 1997 році. Це багато говорить про розсуд доктора Пітерса він зберігав його у голубиного преса.
Простий пошук у Google також виявить той факт, що доктор Пітерс був дуже мало викритий і що його виступи в громадському середовищі були надзвичайно стриманими. Це пов’язано з тим, що доктор Пітерс ніколи не шукав уваги, шаленого розголосу, а зосереджувався на науково-дослідній та інноваційній роботі в лабораторії, потім на тестуванні та застосуванні своїх висновків у голуб’ячій практиці.
Команда pigeon360 - єдина в Румунії та серед небагатьох у Європі, яка вирішила укласти з нею партнерство. На нашу радість і честь, доктор Пітерс навіть прийняв запрошення відвідати нашу країну з нагоди виставки округу Прахова 2019 в рамках UCCP, події, яка відбулася на початку цього року. Нижче наведено відео цієї події:
З професійної точки зору, доктор Пітерс - досконалий вчений, який все своє життя і кар'єру присвятив науковим дослідженням у галузі голубівників, сам походить із сім'ї, яка має традиції в цьому виді спорту, його батько, відомий Томас Пітерс, і брат Віталь, що складали страшну команду Thomas Peeters and Sons, яка в роки своєї слави зуміла завоювати численні 1 місця в категорії Гран-прі (800 - 1100 км). Згодом він приєднався до цієї команди як доглядач, а пізніше як менеджер Джос Тоун, ставши таким чином всесвітньо відомими іменами в цій галузі. Як доказ, між 1990 і 1997 роками вони пройшли надзвичайно швидкий період, коли домінували в класиці Барселони на міжнародному рівні, завершившись 1-м та 2-м місцями у міжнародному рейтингу.
Власник численних патентів у галузі біохімії, доктор Пітерс, серед іншого, виявив, що вітамін В6, що вводиться у великих кількостях, токсичний для голубів. Він хоче використати це відкриття зараз у медицині людини в Бельгії, яка вже зв’язалася з доктором Пітерсом через представника, щоб застосувати результати свого дослідження до людей. Я навів цей приклад, щоб ще раз підкреслити престиж, яким користується вчений Норберт Пітерс у бельгійському академічному середовищі та за його межами.
У листопаді команда pigeon360 також організує серію аукціонів із голубами з вольєру доктора Пітерса, голубами, які незабаром прибудуть до Румунії. Власник вражаючої колонії як чисельно, так і якісно, доктор Пітерс змушений відмовитись від деяких голубів, оскільки його вік і щільний графік вже не дозволяють йому піклуватися про них, як він хоче. Вони голуби для всіх категорій відстані. Доктор Пітерс з часом набуває птахів у всіх великих заводчиків Заходу: Антона ван дер Вегена, Нувен-Паесен, Брюггемана, Війнандса, братів Десбукуа, Габі Ванденабееле, Джоса та Жуля Енгельса, Джоні Джонкерс, Марк Поллін, Роджер Флорізун, сім'я Фрейальденхоффен, Джос Мартенс, Руді де Саер та багато інших.
Детально про копії, які будуть запропоновані до продажу, їхні родоводи та як відбуватиметься аукціон, ми скоро повернемось.
Команда голубів 360.ro
Дискусія про "допінг голубів" із відомим ветеринаром доктором Норбертом Пітерсом
Запланувати зустріч зі знаменитим доктором Пітерсом зовсім не просто. Однак я знаю його досить добре, тому що вперше познайомився з ним у травні 1986 року. У нього занадто мало вільного часу протягом дня, тому що у нього дуже довгий список очікування, і він працює багато годин на день.
Я добре дружу з Джосом Тоном, його швагром, дуже динамічною людиною з Лімбурга, яку деякі голландські журналісти також називають "коронованим принцом бельгійського голуболюбства". Внизу він одружений з Габі, наймолодшою сестрою Норберта, прекрасною жінкою. Щоб полегшити мені роботу, Джос запросив мене та доктора Пітерса на вечерю до ресторану в готелі Alfa у Генку, де я зупинився на ніч. Готель "Альфа" знаходиться в декількох кроках від будинку доктора Пітерса.
Я був уже внизу на третьому аперитиві, коли доктор Пітерс нарешті з’явився із закатаними рукавами, дуже теплими, і впав у кріслі, як камінь. Він навіть не сів за стіл, бо вже покликав офіціантку, одягнену в білу бездоганну сорочку, кажучи: "Міс, принесіть мені якомога швидше пива, я вмираю від спраги".
Доктор Пітерс приязно поплескав мене по плечу і посміхнувся в бік свого швагра: «Перед вами чоловік, який насолоджується життям. Він оточує себе людьми, яких вважає цікавими, і робить свій порядок денний таким, щоб він влаштовував його, а я працюю як раб до пізньої ночі ... »Даун Тоун підморгує мені, а ветеринар витирає піт на лобі хусткою.
Бідний доктор Пітерс виглядає повністю зневодненим, друге пиво ковтає в одну мить. Здається, він був чемпіоном такого у студентські роки.
Коли Джос захотів нас сфотографувати, він взяв його за ногу: "Чи підходить моя краватка?"
Ми з Джосом насолоджувались більш благородним та святковим напоєм, який побачив світ завдяки монаху-бенедиктинцю "Дом Периньон". У римлян була приказка: "У вині криється правда" (in vino veritas), і, ймовірно, цей нектар швидше розв'язав би мову знаменитому ветеринару.
Поки піна третього пива була ще свіжою, я задав йому перше питання:
"Норберте, який склад твоїх знаменитих крапель?"
"Тоді ще один антибактеріальний засіб ... Стривай, тепер я пам’ятаю, ти вже мені сказав, коли я їв мідії з твоїм братом, але це було багато років тому ..."
Доктор Пітерс виглядав здивованим: - То я тобі справді сказав?
"Так, ви згадали назву сульфаміду, але про який сульфамід мова йшла?"
"Сульфа? Ти правий!" Потім, трохи задумавшись, "Але я не збираюся тобі говорити, що саме я використовую".
Цього вже не уникати. Я подумав, що пиво не порівняється з вином на мові, але все одно продовжив:
"Норберте, ти також використовуєш кортикостероїд. Це преднізолон чи дексаметазон? "
"Я не хочу розголошувати це. Ні ти, ні хто інший. Це мій секрет. Але я хотів би виділити дві важливі проблеми:
- Існує багато кортикостероїдів, як природних, так і синтетичних. Звичайно, вони мають різні ефекти. Наприклад, існують певні кортикостероїди з тривалою дією, а інші з короткочасною дією. На мою думку, слід уникати використання кортикостероїдів для зберігання. Я ними не користуюся. Я знаю, що деякі люди у світі голубів використовують краплі або мазі для споживання людиною та містять кортикостероїди з довгостроковим ефектом, або ми могли б назвати їх препаратами з осадовим ефектом. Коли ви усвідомлюєте, що це означає передозування, що перевищує необхідну кількість у 150 разів, тоді ситуація стає надзвичайно тривожною.
- Люди, які пишуть про цю тему і ставляться до всіх кортикостероїдів (широко відомих як кортикостероїди) як до одних і тих самих, не роблять нічого, крім як демонструють грубе незнання щодо цього питання.
"Що ще є у відомих очних краплях, крім сульфаміду та кортикостероїду?"
"Я точно не знав. Я припустив це лише тому, що вітамін А благотворно впливає на сітківку ока. Зрештою, природний вітамін А називається ретинолом ... "
Доктор Пітерс посміхається. Тож настав час задати йому незручне запитання.
"Норберте, скажи мені чесно, ти створив ці знамениті краплі для очей, щоб отримати допінговий ефект або зупинити линьку?"
"Заради Бога, нехай хтось скаже мені, який саме допінговий ефект ми можемо сподіватися на кортикостероїди!" Зупинити линьку? Це побічний ефект, який згодом спостерігався за чистою випадковістю ".
"Чи можете ви трохи розвинути предмет?"
"Я розробив ці краплі лише для лікувальних цілей. Перш за все, щоб вилікувати коризу пташенят, коли у них запалилася третя повіка. Боротьба з цим запаленням означає менші втрати серед курчат та кращі результати на змаганнях. Але, будь ласка, майте на увазі, що поліпшення результатів пов’язано не з будь-яким допінговим ефектом, а просто з покращенням здоров’я цуценят ».
"Що ви рекомендуєте своїм клієнтам?"
"Безпосередньо перед посадкою покладіть по краплі в кожне око і стежте за птахами, де крапля не зникає відразу".
"Тоді найкраще використовувати краплі протягом тижня. Я пропоную, як правило, приймати їх 3 рази на тиждень ".
"Якщо я правильно зрозумів, чи споживачі визнали вам, що помітили у птахів, які отримали очні краплі, що вони можуть довше змагатися в серпні та вересні через те, що линька не почалася?"
"Так, саме так. Зупинка линьки - це побічний ефект, виявлений навіть любителями голубів. Але вони використовували краплі для початкової мети - мати здорових, чистооких птахів. Тому вони вводили їх 3 рази на тиждень. "
"Чи є у цієї системи недоліки?"
"Слухай, Вік, ти маєш безліч можливостей поговорити з людьми, які є моїми клієнтами. Попросіть його добре, якщо він більше не захоплений зв'язком. Все, що вам потрібно зробити, це подивитися на результати, отримані однорічними, дворічними та старшими голубами, яких лікували краплями, і мій метод застосовували до них у році народження ».
"Тоді що ви думаєте про людей, які скаржаться на безпліддя, свинку та остеопороз?"
"Коли я знаю, що деякі заводчики вживають наркотики для споживання людиною, проводячи передозування із жахливими довгостроковими наслідками, тоді я зовсім не здивований. Візьмемо один приклад, Ледеркорт, який містить кортикостероїд з довгостроковим ефектом. Зазвичай цю речовину повинен призначати лікар або фармацевт. Це продукт, призначений для споживання людиною, а не для голубів. Якщо давати голубам цю мазь кілька разів на тиждень, то вони будуть страждати нескінченно довго ”.
"Норберте, я можу сказати про вас, що ви один із найвідоміших ветеринарів, що спеціалізуються на голубах, не тільки в Бельгії, але й у всій Європі та за її межами. Тож має бути багато людей, які досягли успіху з цим вашим методом ... "
"Найкращий тип клієнтів, яких я можу мати, - це найкращі заводчики, з винятковими голубами. Навіть найкращі методи не можуть зробити Трабант реактивним літаком. Селекціонери з нестійким притулком, повним посередніх птахів, ніколи не досягнуть вершини, лише застосовуючи мої методи ".
Хоча мій партнер по діалогу не дуже відкритий співрозмовник, на даний момент в дискусії ми добре ладнаємо, тому я відкриваю тему про «справжній» тип допінгу.
"Сьогодні, коли багато змагань передбачають лише одну ніч, проведену в машині, знову проводяться дискусії щодо допінгу амфетамінами, такими як первітин тощо. Чи можна застосовувати ці препарати так, щоб початок їх дії відповідав часу запуску? "
"Я не переживаю з цього приводу, бо не вірю в такий тип допінгу. У будь-якому випадку, немає нічого непевнішого, ніж точний момент запуску. Не важко зрозуміти, що станеться, якщо запуск буде перенесено на наступний день. Здоровому, підготовленому та мотивованому голубу не потрібні будь-які ліки із сумнівними ефектами. Ні, Віку, це не шлях ".
"Що ви думаєте про речовини, що збільшують м'язову масу? Я думаю про кленбутерол та анаболічні стероїди ".
"Я нічого не знаю про кленбутерол. Але одного разу я зробив експеримент з анаболічними стероїдами. Я хотів подивитися, що відбувається. Тож я зробив ін’єкція голубам, які мали хороший рейтинг у попередньому році, св. Вінсент. Цих голубів найняли у По. Результати були катастрофічними. Ні, голуби не є культуристами. Якщо ви шукаєте успіху з використанням цих речовин для збільшення м’язової маси, то ви точно будете виглядати даремно. Ви навіть знищите своїх птахів. Білкові амінокислоти - це ті, які природно нарощують м’язову масу. Це я використовую! "
Що стосується анаболічного стероїдного допінгу, журнал "Het Laattste Niuws" (Головні новини), опублікований на першій сторінці розділу спортивних новин, 12 березня 1994 р., Що німецький учений Вернер Франке розповів в інтерв'ю радіо, як деякі спортсмени з колишньої демократичної Німеччини померли після прийому стероїдів, причиною смерті стала печінкова недостатність. На закінчення: як би там не було, не вводьте стероїди експериментально. Це впливає на печінку і може спричинити смерть.
Текст взято та перекладено з "Чемпіони розкривають свої нерозказані таємниці", автор Віктор Вансален, Hermans International Publications, Антверпен, Бельгія, 1997, стор. 79-84