Літні вірші - вірші на літо

Таке комфортне тепле, як світить сонце
З неба блакитний і білий
Ні тупа хмара дощу не плаче
Сьогодні справді спекотно.

Тож літо нарешті проявляє себе
Ми довго його чекали
Навіть якщо спека дивна
І тому іноді змушує нас стояти на колінах.

Давайте спокійно насолоджуватися теплом
Живіть духом, сповненим жадобою життя
Давайте поливати випалену землю
Щоб краса не переросла у розчарування

Отак сонечко зігріває наші душі
Ми насолоджуємось природою
Тепер нам більше не треба мучити одне одного
Просто насолоджуйтесь життям у найкращому вигляді.

Літня пісня
(Емануель Гейбель)

О літній ранок синій і справедливий!
Ліс сонячного золота сочиться,
Луг стоїть у квітах;
Троянди цвітуть червоно-білими
І тихо крокує полями
Дотик раю.
Весь світ - це пишність і радість,
А ти молодий, так люби сьогодні
І троянди ламаються від радості!
А коли ви постаріли, забудьте біль
І вчитися на повторній появі
Щастя юних сонечок.

Літо, птахи ревуть,
сьогодні настав час смажити на грилі,
Батько вже косить газон
Дядько Ервін вбиває кролика.
Тоді тварина оголена?,
гриль швидкий -
потім його споживають поштучно
бо воно вже не захищається.

Є також смачні салати,
з макаронами, яйцями та помідорами.
Ковбаси, стейки та котлети,
свіжий - не з мікрохвильовки !

Чоловіки сильно вдарили
і напитися.
Бо пива достатньо,
інакше все це не весело.

Для дітей є ковбаса,
і велика кількість соди, щоб втамувати спрагу.
Американські виробники фрикаделек
сьогодні свідомо уникають.

Дідусь дістає кролячу ногу,
випийте з ним смачного невеликого вина
бо дідусю є за що погризти
він нарешті перестає слинути.

Собака заповзла в кут
і доглядає за кролячими кістками-

Жінки їдять полуничний пиріг,
і говорити жахливо багато слів,
демонструвати свій гарний одяг,
які вже їх не влаштовують - на жаль!
їхні горла хрипко співають,
Я б зробив це краще тихіше -

Дідусь уже на галявині -
це було, мабуть, одне вино забагато,
він все ще мріє про сочного кролика,
і з наступного футбольного матчу -
. дитина стогне, мати стогне,
бо він б’є в її трояндах.
можливо, у його маленького шлунка
Більше не терплять ескімо.

Всі шлунки переповнені,
- заревели птахи-
Гриль порожній, гості повні -
сонце вже заходить
“До побачення, це було так здорово -
залишайтеся в цілості та здоров’ї! "
і це голосно лунає садом -

"Наступний мангал скоро буде".

Літній вечір
(Райнер Марія Рільке)

Велике сонце обприскується,
літній вечір у лихоманці,
а його гаряча щока світиться.
Ях зітхає: "Я б волів".
А потім знову: "Я так втомився".

Кущі моляться ектенією,
Світлячок висить, той нерухомий,
туди, як вічне світло;
і трохи білої троянди
носить червоний ореол.

Я зручно сиджу тут, у цьому саду
насолоджуйтесь легким, теплим літнім вітром.
Мені подобаються квіти, які бувають різних видів
і тут зібрані яскраві кольори.

Слухати птахів - прагнути відкрити
до якої тварини належить цей поклик.
Там двоє, схоже, дражнять одне одного в любові -
інший лає - що, мабуть, робить його таким обуреним?

Очі блукають від захоплення -
Я просто мрію.
Не намагайтеся щось особливо зрозуміти

і не питайте сенсу мого життя.
Просто хочу скористатися нагодою цього разу -
бути щасливим - що я є.

Соловей
(Теодор Шторм)

Що робить, у нього є соловей
Співали всю ніч;
Є їх солодкий звук,
Є відгомони і відлуння
Троянди розкрились.

Інакше у неї була дика кров
Тепер вона заглиблюється в свої думки,
Несе в руках літню шапку
І спокійно переносить сонячне сяйво
І не знаю, з чого починати.

Що робить, у нього є соловей
Співали всю ніч;
Є їх солодкий звук,
Є відгомони і відлуння
Троянди розкрились.

Літня нитка
(Людвіг Уланд)

Там летять, коли ми йдемо в поле,
Літня нитка по всій країні,
Легка і легка павутина фей,
І прив’яжіть від мене зв’язку з нею.
Я сприймаю його як сприятливий знак,
Ознака того, як це потрібно любові.
О сподівання надійних,
Сплетене з аромату, вдихається повітрям!

Похмурий
(Конрад Фердинанд Мейєр)

Спекотний літній день похмуро згас,
Мій удар веслом звучить нудно і сумно -
Зірки, зірки - все-таки вечір -
Зірочки, чому вас ще немає?

Життя бліде! Скеля була блідою!
Шильфе, що ти так нахабно і стурбовано шепочеш?
Далеко небо і глибока близькість -
Зірочки, чому вас ще немає?

Дорогий, дорогий голосовий дзвінок
Тримай мене подалі від склепу води -
Геть, привид, якого я часто бачив, як махав!
Зірки, зірки, вас уже немає?

Нарешті, нарешті, пробившись крізь темряву -
Це був час! - слабке мерехтливе світло -
Бо я не знав, що зі мною відбувається.
Зірки, зірки, завжди залишайтеся поруч зі мною.

Настрій
(Райнер Марія Рільке)

Висять сірі сутінки
над широким луговим планом, -
втомлений, з почервонілими щоками
день приходить на захід.

Там він задихається
позолочені за схилами,
його зіпсуті повіки
падати поступово. - Він мріє. -

Багато сонячного сну.
Тихо пливе подалі від неба,
тепер ніч і м'яко нахиляється,
Зірки посміхаються над ним.

Квіти всі виглядають
(Генріх Гейне)

Квіти всі виглядають
До сяючого сонця;
Річки все беруть
Біг до сяючого моря.

Пісні всі лунають
До мого сяючого кохання
Візьми з собою мої сльози та зітхання,
Ви пісні, сумні та похмурі!

Хороша порада
(Теодор Фонтан)

Одного літнього ранку
тоді візьміть палицю,
ваші турботи падають
як туман від вас.

Яскраво-блакитний рай
сміється у ваше серце
і закривається, як Божа вірність,
ти з його дахом.

Навколо квіти і пагони
і стебла благословення важкі,
ви відчуваєте, ніби кохання рухається
по дорозі.

Як би по-домашньому це не звучало
ніж як у батьківському домі,
і гойдається над жайворонками
душа назовні.

Миле сонечко, засвіти знову
(Гофман фон Фаллерслебен)

Миле сонечко, засвіти знову,
темні хмари світять вниз!
Ходімо зі своїм золотим промінням
знову над горами та долинами!

На всіх дорогах висохне
скрізь старий дощ!
Миле сонечко, давай побачимось,
що ми можемо піти грати!

літо
(Текла Лінген)

Подивіться, як воно світить,
Як це пишно,
Троянда -
Який насичений аромат виливається до вас!
Але вільно
Тільки їх пишність липне -
Ваша пожадливість їх чистить,
Ви тримаєте ніч
Зів’яле листя в моїй гарячій руці .

Колись вона знала молоду Май
А тепер має дарувати тихе літо -
Чуєш шелест золотих колосків?
Літо йде над країною .

У цю ранню вечірню годину
холодний вітер дме землею.
Сонце тепер закриває свій круг -
блідий місяць на небі.

У такі прохолодні літні дні
Ви відчуваєте - це закінчується.
Світ уже хоче одягнути осінню сукню
і незабаром вона буде в зимовому відпочинку.

Польове самотність
(Герман Алмерс)

Я спокійно відпочиваю у високій зеленій траві
І довго направляй мій погляд догори,
З цвіркунами, що безперервно дзижчать,
Дивовижно переплетений блакиттю неба.

І прекрасні білі хмари віддаляються
Крізь глибокий синій, як прекрасні тихі сни; -
Я відчуваю, ніби давно помер
І рухатись блаженно вічними просторами.

Літня картина
(Крістіан Фрідріх Хеббель)

Я побачив останню троянду літа,
Це було так, ніби могло кровоточити, червоне
Тоді я, здригнувшись, сказав, проходячи:
Поки що в житті смерть занадто близька!

У спекотний день не було й дихання,
Тихо гладив білий метелик;
Так, чи повітря ледве махає крилами
зворушений, вона це відчула і померла.

Це був такий ранок
(Крістіан Моргенштерн)

Це був такий ранок,
де було чутно, як співає риба;
ні вітерець не пробіг, ні голос не порушив,
жодна брижа не випирала в такт.

Тільки вони, риба, тихо зламалися
широка і широка безшумна печатка
і заспівав мільйон
прямо під сонячним дзеркалом.

Як я щаслива в літньому блаженстві!
(Гофман фон Фаллерслебен)

Як я щаслива в літньому блаженстві,
Свіжий зелений у полі та лісі,
Коли живе і плететься під сонячним сяйвом
І коли це надходить з кожної галузі!

Я хочу запитати кожну маленьку квіточку:
Чи не маєш ти привітання для мене?
Я хочу сказати кожному птаху:
Співай, пташечко, співай і будь щасливою!

Світ мій, я це знову відчуваю:
Хто не хотів би насолоджуватися ними?,
Коли він проходить через веселі весняні пісні
Його молодість може оновитись?

Жодна туга не тягне мене в далечінь,
Жодна надія не платить мені болю;
Де я є, мені подобається бути,
Бо мій дім - це моє серце.

З таємних троянд
(Крістіан Моргенштерн)

О, хто б знав про всі троянди,
які стоять у тихих садах навколо
о, хто б про них знав, мусив би
як в житті шалений.

Ви вриваєтеся в нього грубими почуттями,
ніж як вітер у лісі
і ти дуєш, як аромат,
перетворений у себе.

Після дощу
(Ада Християни)

Птахи цвірінькають, комарі
Вони танцюють на сонці,
Глибоко зелені вологі лози
Подивіться у вікно.

Голуби воркують і цілуються
Там на низькому даху,
Пограйте на полюванні в саду
Хлопчики після дівчаток.

Потріскує в кущах,
Він тягне крізь яскраве повітря
Звук падаючих крапель,
Запах літнього дощу.

Червоний мак
(Отто Бірбаум)

Коли влітку червоні маки
знову світиться в жовтому зерні,
коли у зяблика солодкий тон
знову заманює в глід,
коли це далеко далеко
свято і безрезультатно,
тоді для нас час виконується,
який вимірює повними масами.

Тоді те, що нам загрожує відпливами,
тоді зникає те, що нас гнітить,
над зміїною головою лиха
сонячний меч намальований.

Тільки подумайте, що це станеться!
Не озирайся назад!
Коли віють літні вітри,
ми будемо гуляти в трояндах,
і сонце сміється з нас щастя!

Зима минула .
(Вільгельм Буш)

Минула зима, настало літо,
він знову приносить
популярні диво-речі
квітів та пісень.

Як це змінюється рік у рік,
Я дивлюся на це майже з хвилюванням.
Те, що прожило, померло, що є, що було,
і сьогодні стає завтра.

Художник завжди повинен мати природу
використовувати старий тон
в будинку і саду, лісі та коридорі
до своїх нових ескізів.

Це було як у неба
(Йозеф фон Айхендорф)

Це було як у неба
цілував землю мовчки,
що вони переливаються цвітом
мріяти про нього зараз.

Повітря йшло полями,
колоски пшениці ніжно погойдувались,
тихо шелестіли ліси,
ніч була така ясна.

І душа напружилася
розправивши крила,
пролетів тихими землями,
ніби вона летіла додому.

І пшениця цвіте
(Йоганн Вольфганг фон Гете)

А коли пшениця цвіте, вона теж дозріває,
це завжди старий звичай.
І град збиває урожай,
протягом наступного року грунт знову відроджується.

Пагорб
(Крістіан Моргенштерн)

Який дивовижний пагорб,
хто лежить у серці сонця,
тим часом крила тримав вітер
трави вершини трохи рухались.

З барвистими танцями метеликів переплітається,
повітря співає диких бджіл
і піднімається з теплої землі
солодкий, відданий аромат.

Як світ .
(Вільгельм Буш)

Як світ такий свіжий і росистий
переді мною в ранковому сонці.
Я виглядаю в захваті від високого пагорба
у зелену долину.

Я з усіма істотами
в найкрасивішій гармонії душі.
Ми пов’язані між собою, я це глибоко відчуваю,
і тому я її люблю.

І часом небо стає сірішим;
хто дивиться на світ з упевненістю,
він щасливий, коли йде дощ
проходить повз шторм та блискавки.

літо
(Йоганн Вольфганг фон Гете)

Наступне літо. День і спека ростуть,
і вугілля штовхає нас із луків;
але там біля водоспаду, біля скельних місць
якщо напій освіжає, слово оновлює кров.

Грім котиться, а блискавки вже перетинаються,
печерні арки для закріплення капелюха,
Після гуркоту швидко розтріскується тріск;
але любов посміхається під бурю та негоду.

На пляжі
(авторські права Сюзанна Лібельт)

Розмахуючи блискучою дюнною травою
Крики чайок високо в повітрі
У спогляданні краси
Бог мені близький

Тож іти в дорогу
Я даю всім квітам стояти
п'ють із захопленням
світло від сонця.

З їхніми головами справді добре
кільце влітку
Ламати квіти не в моїй голові
Квіти хочуть пережити літо.