МИ ЗАПОЧАЛИ ДОСЛІДЖЕННЯ «ДОБРОТЕХНИКА ДИТИНИ В СІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТІ, 2014»; Світове бачення
А.Р.Т. СКАЖІТЬ НЕ ВИКОРИСТАННЮ ЧЕРЕЗ РОБОТУ І НАСИЛЬСТВО
РУМУНІЯ ДІЛИСЬ СВОЮ ХОРОШУ ПРАКТИКУ ЗАХИСТУ ДИТИНИ ДРУГИМ КРАЇНАМ

Бухарест, 18 червня 2014 р. - Найуразливіші діти в Румунії живуть у селах, працюють, а не граються, важко дістаються до школи, іноді лягають спати голодними та відчувають себе маргіналізацією - згідно з дослідженням "Благополуччя дітей у сільській місцевості, 2014". Фонд рекомендує терміново розмістити вразливих дітей у центрі державної політики.
Румунія продовжує мати найбідніших дітей в Європейському Союзі, і половина з них живе у сільській місцевості. Зростає група дуже вразливих дітей - з бідних сімей, що мають лише один вид доходу, часто лише дитячу допомогу чи соціальний дохід -, які стикаються з численними уразливими місцями. Для них робота, а не гра або освіта є щоденною проблемою, вони лягають спати голодними і відчувають себе маргіналізованими в громаді і навіть у своїй сім'ї. Ці діти повинні бути предметом термінових міжгалузевих втручань для покращення їхнього стану харчування та доступу до послуг охорони здоров’я, освіти та захисту в громаді та сім’ї. Це одна з найсильніших рекомендацій, що випливають із дослідження "Добробут дітей у сільській місцевості", розпочатого сьогодні фондом World Vision Romania.

Ситуація з дітьми, які проживають у румунських селах, продовжує тривожити, а розрив з дітьми в міських районах залишається постійним, навіть поглиблюючись, якщо врахувати соціально-економічні показники, такі як тривалість життя, якість життя, рівень бідності. Це враховується тим, що сільські діти становлять, згідно з даними Національного інституту статистики на 1 січня 2013 року, 49,77 загальної кількості дитячого населення країни, а ризик бідності в сільській місцевості в 3 рази вищий. Бідність передбачає для цих дітей численні вразливі місця - погане харчування, обмежені ресурси для участі в школі, обмежений доступ до послуг, маргіналізація, погані результати в школі - що мають значний вплив на їх розвиток та розвиток протягом усього життя.
Детальніше див. У звіті тут.
Хоча дослідження свідчить про поліпшення матеріального становища (кількість сімей, які заявляють, що вони борються або дуже важко ставляться до своїх доходів, зменшилась - із 75,8 у 2012 році до 66,1 у 2014 році), а також збільшення згідно з даними ВООЗ, понад 8 із числа домогосподарств, які мають доступ до комунальних послуг, порівняно з 2012 роком, Румунія продовжує залишатися однією з останніх країн Європейського Союзу і значно нижчою за середній показник у Європі.


Рекомендації щодо вивчення
Дослідження пропонує державі, яка є гарантом прав усіх дітей, терміново прийняти заходи для вирівнювання шансів для вразливих дітей у сільській місцевості:
(i) Стратегія зменшення бідності повинна пропонувати конкретні заходи та прагматичні підходи до зменшення бідності дітей з найбільш вразливих сімей;
(ii) Вразливість дітей повинна розглядатися багатосекторально. Ось чому необхідно інвестувати у моніторинг сімей, яким загрожує бідність та соціальне відчуження, з боку професіоналів, координуючи базові заходи послуг на місцевому рівні та соціальні виплати для підвищення їх ефективності;
(iii) сімейних лікарів слід заохочувати до того, щоб регулярно перевіряти стан здоров’я їхніх дітей та повідомляти батьків про важливість харчування та вакцинації;
(iv) Батьківська освіта, якою в останні роки знехтували в Румунії, повинна підкреслювати відповідальність батьків, а також членів громади щодо прав дітей та послуг, доступних для дітей;
(v) Слід розробити більш ефективні механізми співпраці між системою освіти та системою соціальної допомоги, щоб забезпечити право дітей на освіту. Необхідно створити інтегровані соціально-освітні служби на рівні кожної громади.
«У 2015 році фонд World Vision Romania святкує свою 25-ту присутність у Румунії. Всі ці роки ми зосереджувались на проблемах малозабезпечених дітей та сімей у сільській місцевості, виконуючи програми розвитку громад, спрямовані на підвищення їхнього добробуту. Результати нашої роботи ми бачимо щоразу, коли йдемо на місцях, і поточний звіт вказує на низку позитивних зрушень, але він також показує, що нам ще потрібно зробити багато роботи, щоб подолати сильний розрив між містами та селами. Завдяки стратегії нашого фонду на період 2014 - 2018 років ми досягли амбіційної мети - підвищити рівень добробуту 2,2 млн. Дітей. З цією метою наші програми, як планові, так і повноцінні, відповідають рекомендаціям дослідження. Однак нам потрібна допомога держави, щоб запропонувати прагматичні та конкретні заходи щодо зменшення бідності. З цієї нагоди ми закликаємо до спільних дій усім, хто формує політику в політичному та інституційному середовищі - для швидкого спільного пошуку рішень для підвищення якості життя найбільш вразливих сімей та зменшення нерівності ", - сказала Каталін А. Попа, виконавчий директор світу Бачення Румунії.


Методологія дослідження
Дослідження "Благополуччя дітей у сільській місцевості", проведене вперше у 2012 році та неодноразово у 2014 році, є унікальним у галузі досліджень добробуту дітей у Румунії та є частиною безперервної серії періодичних аналізів, проведених World Vision Romania (WVR). У цьому дослідженні представлений поздовжній порівняльний аналіз основних показників добробуту дітей, зібраний у набір даних, репрезентативних для румунського середовища, щодо розвитку вимірюваних показників.
Дослідження 2014 року містить вибірку з 2774 домогосподарств, з них 2190 домогосподарств, де WVR здійснює або вже реалізовував проекти в минулому, і 584 домогосподарства, де Фонд не здійснює жодної діяльності. Дослідження цього звіту було проведено в період з грудня 2013 року по січень 2014 року та розробляє методології, використані WVR у 2012 році. Це дослідження має національну репрезентативність для домогосподарств з дітьми у сільській місцевості, а інформація перевіряється шляхом обробки даних, зібраних від органів влади, батьків та дітей, використовуючи якісні інструменти. У домогосподарствах, включених у дослідження, середня кількість дітей/домогосподарства становить 1,91, а медіана (середнього домогосподарства) - 2. Менше чверті від загальної кількості обстежених домогосподарств мають 3 і більше дітей.

Контакт: OANA SERBAN | PR та менеджер з комунікацій | World Vision Румунія
Тел: 0736444822 | Електронна адреса: [email protected]
Про World Vision Румунія
World Vision - це християнська організація, яка проводить програми екстреного гуманітарного втручання, розвиток громади та адвокацію, зосереджуючи увагу на добробуті дитини.
Організація зосереджена на роботі з дітьми, сім'ями та сільськими громадами з метою подолання бідності та несправедливості.
Натхненний християнськими цінностями, фонд працює з найбільш вразливими людьми у світі, незалежно від релігії, раси, етнічної приналежності та статі.
World Vision Румунія є частиною партнерства World Vision International, яке присутнє майже у 100 країнах світу. За 23 роки присутності в Румунії ми розробили програми для понад 350 000 дітей та дорослих в 394 громадах у 8 округах.
World Vision Румунія вірить у право на рівні можливості для дітей у селах та містах, а отже, у сільських громадах, де вона присутня, проводить довгострокові програми розвитку громади, орієнтовані на освіту та зменшення відмови від навчання, охорону здоров'я та захист дітей, сільське господарство та розвиток села, громадянські та християнські зобов’язання. Це полегшує доступ дітей до кращих умов життя завдяки сталому розвитку громади, в якій вони живуть. В рамках наших проектів ми зосереджуємось на перетворенні спільнот та їх членів для досягнення повноцінного життя кожної дитини.