Модифікації; угода від; кінець прем’єри; повторна нація Начо Няка Дуна

З поправками - C.P. 1995-1997 - 7 лютого 1995

ДОДАТОК А

СТАТТЯ 2.2.13

У розділ 2.2.13 вносяться зміни, замінюючи наступний текст:

модифікації

2.2.13 Якщо інше не передбачено транскордонними угодами, угоди про врегулювання не визнають і не надають прав, заснованих на розділі 35 Конституційного закону 1982 р. Корінним народам, крім осіб, що мають право на це, як індіанці Юкон, а також не порушують жодних таких прав.

СТАТТЯ 4.1.1.1

У розділ 4.1.1.1 вносяться зміни, замінюючи наступний текст:

4.1.1.1 за умови дотримання законодавства, що набуває чинності угоди про самоврядування, укладеної цією першою державою, зберігатиметься як індійський заповідник, до якого будуть продовжувати застосовуватись усі положення Індійського закону, РСЦ (1985), гл. I-5, якщо інше не передбачено главою 2 - Загальні положення та главою 20 - Оподаткування;

СТАТТЯ 16.14.1

У розділ 16.14.1 вносяться зміни, замінюючи наступний текст:

16.14.1 Закон про імплементацію повинен передбачати:

З поправками - C.P. 1998-844 - 14 травня 1998

  1. Підрозділ 19.5.5.1 змінено, замінивши запис “4,580,870 доларів США” на запис “4,560,462 доларів США”; і
  2. Додаток "С" до глави 19 замінено таким:

ДОДАТОК В ВІДКРІЩЕННЯ ПОЗИЦІВНИХ СУМ

Перший внесок * $ 122 171 на дату підписання угоди

Другий платіж - 244 341 долар США в першу річницю підписання угоди

Третя виплата - 366 512 доларів США на другу річницю підписання угоди

Четвертий платіж у розмірі 488 682 долари США на третю річницю підписання угоди

П'ята виплата $ 610 852 на четверту річницю підписання угоди

Шостий платіж у розмірі 610 852 долари США на п’яту річницю підписання угоди

Сьомий платіж 610 852 доларів США на шосту річницю підписання угоди

Восьмий платіж - 610 852 долари США на сьому річницю підписання угоди

Дев'ятий платіж - 610 852 долари США на восьму річницю підписання угоди

Десятий платіж $ 610 852 на дев'яту річницю підписання угоди

Одинадцятий платіж у розмірі 610 852 долари США на десяту річницю підписання угоди

Дванадцятий платіж у розмірі 488 682 долари США на одинадцяту річницю підписання угоди

Тринадцятий платіж у розмірі 366 512 доларів США на дванадцяту річницю підписання угоди

Чотирнадцятий платіж у розмірі 244 341 долар США на тринадцяту річницю підписання угоди

П'ятнадцятий платіж $ 122 171 у чотирнадцяту річницю підписання угоди

* Перший платіж, передбачений цим графіком виплат за позичені суми, повинен бути сплачений у день набрання чинності цією угодою, а сума цього платежу має бути скоригована на період, що триває з дати підписання угоди на дата набрання чинності із застосуванням процентної ставки 6%. 100 на рік, щорічно складаються.