Моя Москва 10 - чергове прощання
[Ханнс-Мартін Вітек] Це дев'ятий розділ історії подвійного пробудження - особистого та народного -, досвідчений і написаний у 1992 та 1993 роках.
Оскільки ця історія вже стала історією, я вирішив опублікувати її у незмінному вигляді - навіть якби сьогодні писати те чи інше інакше.
Можливо, історія допоможе жителям Заходу краще зрозуміти російський народ.
Окремі розділи з’являються у вільній послідовності.
Всі епізоди ви можете знайти тут.
Наступного дня ми їдемо до Юрмали; існує фестиваль Джед Марос для російських дітей.
Юрмала, морський курорт, що простягається на багато кілометрів Ризької затоки, приблизно за годину їзди від Риги, складається переважно з дерев’яних будиночків, які вражають мене своєю грайливістю та легкістю; сильно нагадує норвезькі або фінські будинки.
Романтична картина, коли вони лежать на снігу під блідим світлом сонця, що просвічує крізь серпанок і стоїть трохи над обрієм. Якби я міг малювати, вийшла б чудова картина!
Зал, в якому проходить фестиваль, - це велика кругла будівля, типова скандинавська дерев'яна конструкція. Якби не російська мова, я б повірив собі десь у Швеції чи Фінляндії.
Саме святкування мене розчаровує: сучасна західна музика, я не помічаю нічого з російської традиції, і Олена також підтверджує мені, що така форма святкування була б неможливою три-чотири роки тому З їхніх пояснень я вже можу зробити висновок про те, що старі звичаї та форми так швидко скидаються, а західні приймаються.
Поки діти продовжують святкувати, ми вирушаємо на пляж у Балтійському морі, точніше до Ризької затоки, лише за кілька хвилин їзди. Тут представлена рідкісна картина: через сильний мороз вона становить від мінус п'ятнадцяти до мінус двадцяти градусів Цельсія, лід покриває Балтійське море на березі, а широкий пояс замерзлої піни лежить на пляжі.
Увечері, повернувшись до Риги, я тепер повинен готуватися до свого повернення до Москви. Я хочу зробити ще одну спробу пізнати Москву; Я вже відмовився від свого плану поїхати до Петербурга через брак часу.
Олена була б ідеальною супутницею для подорожей, але саме в цей час їй доводиться складати іспити в університеті. Шкода!
Ігор Ніконов обіцяє мені по телефону, коли я буду в Москві знайти квартиру; він тим часом хоче спробувати. У мене є ще одна остання адреса, яку я не дуже хотів використовувати: у своєму останньому сумному листі після нашої розлуки Галинка дала мені номер телефону та адресу своєї подруги в Москві і запевнила, що мене там точно приймуть . Можливо, ця подруга говорить, її звуть Наташа, німецька чи англійська і може мені допомогти. Я дзвоню. Вона розуміє німецьку, але майже не говорить на ній. Гелена допомагає.
Здається, Галинка повідомила її про наш спочатку запланований візит, бо вона також каже, що мене чекають і де Галинка. Вона хоче забрати мене в аеропорту завтра. Мені неодмінно слід приїхати до неї, також немає проблем зі спілкуванням, бо у неї є друг, який вільно говорить німецькою мовою, є істориком мистецтва і може показати мені всю Москву.
Я ще раз зателефоную Ігорю Ніконову, щоб розповісти йому про цю останню розробку. Тим часом він не тільки знайшов для мене квартиру, яку я можу зняти, але також поспілкувався із співаком Миколою, який зараз повернувся до Москви; він наполягає на тому, щоб я жила з ним; дочка друга говорить ідеально по-англійськи, має наступні два тижні перерви і може супроводжувати мене на кожному кроці; і він також буде чекати мене завтра в аеропорту.
Буквально кілька годин тому я не знав, де жити в Москві, і чи не закінчиться мій план все-таки славою, і тепер у мене є три варіанти житла і я в незручному становищі, принаймні той, хто розраховує на мене і хотів би прийняти мене, маючи скасувати, не образивши його; і я навіть не знаю, кому відмовити.
Хелена дає номер телефону Миколи Натащі, щоб вони могли хоча б один раз поспілкуватися, а не обидва з'являтися самостійно в аеропорту.
Але я радий, що це принаймні перспективно. Однак моя радість змішується з сумом, тому що такий спосіб руху також означає прощання.
Я полюбив цих двох людей, Гелену та Оксану, з якими кілька ночей ділився багатьма їхніми турботами та обговорював з ними багато особистих, навіть інтимних питань.
Моє серце стискається, коли Гелена прощається:
“Ганс, для нас було благом те, що ти прийшов, будь ласка, швидше повернись; подзвони, коли ти приїдеш, можливо, ми все-таки зможемо поїхати до Петербурга чи Москви разом ". І я не вперше чую:" Гансе, у вас душа слов'янська ".
Я дійсно зміг вам допомогти?
Ти, Олена, тим часом була в Мюнхені і кілька разів марно намагалася зв’язатися зі мною. Як справи у вас у Ризі зараз? Від Оксани я знаю, що ти давно щиро сподівався, що ми зустрінемось ще; Ви вже мріяли про своє майбутнє зі мною; це була не історія кохання, це була любовна надія, яку ти мріяв, і більше болить, коли у надії немає шансів; Але також боляче знати, що я не міг здійснити мрії про надію.
Ти, Оксано, тим часом перебуваєш у Німеччині; Ви вступили в сумнівний шлюб лише для того, щоб мати змогу залишитися зі своїм сином на «обіцяній землі». Бажаю, щоб ти був щасливим. Але зрештою я знаю, а враховуючи те мало, що я знаю про вас, я сумніваюся ".
Примітка: Russland .NEWS не несе відповідальності за пов'язані статті. Крім того, пов'язані статті, не позначені абревіатурою, та статті, опубліковані з російських засобів масової інформації, не обов'язково повинні думати відповідають Росії .NEWS редакційна команда.