Молох - Визволення
Тривала і тиха агонія жителів Семипалатинська, покинутих у степу, опромінених ядерними вибухами, що відбулися багато років тому, ілюструє небезпеку зустрічі атома та недорозвинення, особливо в режимах, де демократичний контроль відсутній. Цілі популяції принесли або принесли в жертву ядерному Молоху. Ця сучасна божественність, правління якої ледь перевищує півстоліття, має подвійне обличчя: ризик, який вона представляє для життя, співмірний з енергією (руйнівною у вигляді зброї чи виробничою, у вигляді електрики), він обіцяє тим, хто жертвує.
Людська трагедія в Казахстані, як засвідчує наше розслідування, вплинула і все ще впливає на інших людей, від Австралії до Алжиру та України, через острови Тихого океану або Китаю, не забуваючи про атомізовану Японію в Хіросімі та Нагасакі. Він нагадує, що витрати та ризики, пов'язані з ядерними, військовими та цивільними, розподіляються протягом десятиліть, навіть століть і навіть, з точки зору відходів, тисячоліття. Що там, де завдано шкоди, повернути назад вже неможливо. І що точні наслідки тривалого опромінення живих істот дозами випромінювання, вищими від тих, які кожен з них відчуває в природі, ще далекі від того, щоб бути відомими (не кажучи вже про можливі засоби боротьби з ними або захист їх).
Це уроки, про які краще не забувати, у той час, коли атомна енергетика повертається як можливе рішення нашої енергетичної булімії, і коли у Франції та інших регіонах ведуться дискусії щодо зберігання ядерної енергії. відходи. І особливо в той час, коли доктрина використання ядерної зброї у відповідь на тероризм розвивається (зокрема, в Парижі), тоді як МАГАТЕ шукає, як зупинити розповсюдження цієї зброї, відродженої маршем до ядерної енергетики. Іран.