Монастир Тієн - Страсбурзька єпархія
Католицька церква в Ельзасі
Страсбурзька єпархія
Факти:
28 червня 2017 року о 8 ранку уряд провінції Туа Тьєн - Хюе мобілізував 200 поліцейських у цивільному одязі, переодягнених у бандитів, оснащених ножами, залізними трубками та обладнанням для репресій поліції, жорстоко напав на ченців монастиря Тієн Деякі офіцери, у цивільному, ведуть міліціонерів та бандитів, щоб знищити хрест, встановлений у огорожі цього монастиря, заснування якого датується 1940 роком, і з тих пір розвинулось так багато поколінь ченців.
Це знищення Хреста працівниками міліції та бандитами (у віці від 20 до 27 років) різними інструментами: ножівкою, молотком, ломом, сталевою трубкою, киркою, лопатою тощо ... свідчить про жорстокість урядового місцевого самоврядування муніципалітету Туй Вибух.
Цей Хрест, який монахи випрямили 26 червня 2017 року, був вперше викрадений 17 травня 2015 року поліцією, переодягненою у бандитів, зламаною та кинутою в потік, саме в день свята Вознесіння Господнього . Монахи виправили це, і знову 8 березня 2016 року численні поліцейські та чиновники комуни Туй Банг серйозно пошкодили його; такі відомі поліцейські топтали його під поглядом урядовців провінції Туа Тхіен-Хуе. Ця подія, яка щойно відбулася 28 червня 2017 р., Є третьою спробою за цей короткий період кількох років стерти знак віри християн у монастирі Тхієн, слідуючи в цьому добре запрограмованому плану знищення Тієна Монастир за координації між поліцією, бандитами та урядом.
У цій драматичній ситуації, завдяки їхній повній ізоляції, ченці Тьєна Ан твердо налаштовані захищати Хрест, незважаючи на насильство, здійснене державними чиновниками - їм висмикують волосся, їх задушують, їх б'ють. груди, живіт, обличчя ... Більш серйозно цього разу натовп взяв сталеві трубки, зчленовані тростини з трьома секціями, щоб напасти на ченців під керівництвом свого офіцера, таким чином, як працівник лісової компанії в Тянь-Фунгу, Нгуен В'єт Чін; цей чоловік, прикріплений разом з іншими до постійного нагляду за нашим монастирем, озброївшись однією з цих тростин, вдарив монаха-священика Во Ван Джао по голові.
Крім того, група жінок на чолі з урядом супроводжує групу нападників, звертаючись до ченців з образами та грубими словами. Усі ці поліцейські, усі ці бандити погрожували вдарити кого завгодно, як ченців, так і мирян, коли вони приїжджали до монастиря або виходили з нього.
Ці дії не лише порушують закон, а й свідчать про нелюдськості та деградацію уряду провінції Туа Тьєн - Хюе. Ті принизливі та ганебні образи, які ченці сфотографували та записали у багатьох відеокліпах, швидко поширилися по Інтернету. Це все докази блатного обличчя уряду провінції Туа Тхіен - Хюе, який топтав і досі топче закон, встановлений в'єтнамським комуністичним режимом.
В останні дні уряд провінції Туа Тьєн - Хюе звернувся до поліції та жандармерії з проханням встановити пост біля входу в монастир для контролю входу та виходу. Вони також вилучили мотоцикл громади.
У районі за футбольним полем та озером Туй Тянь - яке належить монастирю з правами користування та управління - уряд провінції знову мобілізував вантажівки, бульдозери та службовців, щоб знищити ліс із сосен та побудувати дорогу, щоб ізолювати монастир і повністю піратів 107 га землі, зайнятої будівлями та сосновим лісом абатства, заснованого в 1940 році.
З глибокою любов’ю до Бога ченці стикаються з грубими образами і злистю натовпу жінок і бандитів, які платять уряду та його поліції; зберігаючи мир і лагідність, вони прагнуть захистити Хрест ціною лютих ударів, розірваного волосся, задушення тощо ... Багато ченців тримають зовнішні та внутрішні рани,
Далеко не врегулювавши цю проблему, справи погіршились. 29 червня 2017 року о 9:00 провінційний уряд Туа Тхіен-Хю знову мобілізував поліцію, жандармерію та банду бандитів (у віці від 20 до 27 років), які зламали огорожу монастиря та вдарили знову ченці зі своїми сталевими тростинами. Брати були поранені в крові, а один впав у кому.
Оцінка:
Протягом своєї історії абатство Тьєн Ан завжди стверджувало, що має у своєму розпорядженні всі юридичні документи, законні докази свого повного права власності на свої 107 га, що складаються з будівель, землі, лісу, озера, з правом користування та управління - якими древні ченці будували, купували, очищали, розробляли та захищали від його заснування до сьогодні. Абатство Тіен ніколи не поступалося нікому, людині чи організації.
Цей організований напад маси поліцейських, бандитів, жандармів під керівництвом уряду провінції Туа Тьєн - Хюе з метою знищення Хреста та поранення ченців, порушує національне законодавство та міжнародну конвенцію; це також провокація проти всіх релігій, громадської думки та людей, які люблять мир та справедливість.
Ось чому громада абатства Тієн Ан засуджує жорстокі вчинки, грубі образи групи жінок, міліціонерів та чиновників, які потоптали гідність релігійних людей, порушили фізичну цілісність ченців та зневажили священний знак Хреста знищивши його в самому огорожі монастиря. А також засуджує загрози та перешкоди для руху братів і паломників Тьєн Ан.
Абатство Тієн знову підтверджує своє законне право володіння та користування 107 га, що складається з будівель, землі, озера, лісу, що тягнуться від пагорба Тієн до озера. Вона віддано продовжує шукати в мирі та доброї волі, щоб було справедливо до неї і захищати до останнього подиху цю чернечу спадщину Церкви.
Громада абатства Thien An з повагою інформує про ці факти Святий Престол, Єпископські конференції Католицької Церкви, священиків, релігійних чоловіків та жінок та віруючих у світі. Водночас він звертається до організацій, до людей, які люблять справедливість, правду, права людини, як у В’єтнамі, так і за його межами; вона пропонує їм виступити, щоб засудити в'єтнамський комуністичний уряд і змусити його припинити свої злочинні дії проти бідних ченців Тієна, щоб захопити власність монастиря, знищивши Хрест, священний знак християн.
Написано в абатстві Тіен Ан, 29 червня 2017 р., На свято апостолів Святого Петра та Павла.
Антуан Нгуєн Ван Дук, брат священик, попередній адміністратор абатства Тієн Ан