Музичний фільм "Бітлз" "Допомога! »Широко відновлено на DVD
музики: Фільм "Бітлз" "Допомога!" широко відреставрований на DVD
Гамбург - Кілька років тому вийшов другий фільм "Бітлз" "Допомога!" можна визнати втраченим: кольори оригіналу зникли, целулоїд мав червонуватий відтінок, дивні кольорові плями спотворювали окремі сцени. Зараз, коли цифрова реставрація була копітко кадром за кадром, новий DVD, ймовірно, демонструє фільм у кращій якості, ніж глядачі могли побачити в 1965 році.
На відміну від інших випусків "Бітлз" останніми роками, для яких окремі пісні або весь альбом "Let It Be" були реміксованими, цього разу мова йшла лише про відновлення початкового стану. Будь-що інше, ймовірно, теж не було б можливим. Тому що невикористаний матеріал був просто знищений сорок років тому, бо всі припускали, що він і так триватиме недовго.
Ця думка була не зовсім помилковою, як показує масштаб роботи, яка пішла на відновлення програми «Допомога!». стало необхідним. Перш за все, пошкодження всього негативу плівки довелося усунути вручну, замінили навіть клейкі смужки, які використовувались для з’єднання окремих деталей між собою під час різання. Потім було скановано копію і розпочалась справжня робота на комп’ютері: кадр за кадром, кольори освіжались, плями стиралися, а смуги та подряпини видалялися. Багато днів результатом було лише 20 секунд фільму.
З іншого боку, оновлена версія, швидше за все, перевершує оригінал у деяких сценах: Програмне забезпечення дозволяє, наприклад, окремим частинам зображення освітлюватись, які були занадто темними під час зйомок, так що ви навіть не могли бачити, що відбувається в деяких кутах. Крім того, звук перетворювався на просторовий багатоканальний звук.
Нова версія вражає блискучими картинками та ідеальним звучанням, так що залишається єдине питання, чи вартий був сам фільм. Само собою зрозуміло, що це був касовий хіт в середині 1960-х років, на піку Бітлеманії. Однак після “Ніч важкого дня” багато шанувальників знайшли нову історію трохи розгубленою: “Бітлз” тікає Англією та Альпами і Багами перед членами східного релігійного культу, тому що Рінго носить величезний жертовний перстень на пальці і не може його зняти.
Самі "Бітлз" іноді відчували себе статистами у власному фільмі під час зйомок - але це могло бути і через те, що вони споживали тонни марихуани. Вони невпинно хихикали, забували свій текст, іноді для невеликих сцен їм потрібно було кілька днів. Пізніше Джон Леннон скаржився, що режисер Річард Лестер навряд чи щось пояснив їм про фільм. Водночас він зізнався, що «ми тоді вже курили марихуану на сніданок. Ви не могли з нами поговорити - там були лише ті блискучі очі і весь час хихикали ".
«Допомога!» безумовно стрибає в сюжеті, як і більшість музичних фільмів, але все ж зменшує кращі показники, ніж те, що було знято в той час. Часто абсурдний гумор нагадує пізніші фільми Монті Пайтона. Джон, Пол, Джордж і Рінго змогли виявити свій шарм. І такі пісенні сцени, як “Ticket To Ride” або “You've Got To Hide Your Love Away”, пояснюють, чому Лестера іноді називають батьком MTV - вони були одними з перших кліпів до того, як музичний кліп навіть був винайдений був.
Для нового DVD-видання гарантовані хороші показники продажів: шанувальники "Бітлз" є одними з останніх бастіонів музичної індустрії, оскільки вони насправді все ще купують компакт-диски та DVD-диски. Для особливо відданих послідовників виходить обмежений тираж з копіями оригінального сценарію та афіші кінотеатру, а також книга на 60 сторінок із фотографіями та нотатками зі зйомок. Ціна: Більше 60 євро. Деякі вболівальники в цій країні можуть бути розчаровані тим, що замість німецького дубляжу, який вони знають, можна побачити лише англійську версію із субтитрами.